[{ALLOW view All}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]

%%(display:none)
[{TableOfContents numbered='true'}]
%%
\\
%%columns
 
      
!!! Poln želodec nerad študira.
----
%%(display:none)
%%coolborder
!!! Übungen
Zu diesem Sprichwort gibt es leider noch keine Übungen.
%%
%%
%%

    
!!! Ustrezniki v drugih jezikih
* Nemščina: [Ein voller Bauch studiert nicht gern. | Ein voller Bauch studiert nicht gern]
* Slovaščina:  [Plné brucho učí sa hlucho. | Plné brucho učí sa hlucho]
* Češčina: [Plné břicho se nerado učí. | Plné břicho se nerado učí]
* Madžarščina: [ -| -]
%%collapsebox-closed 
!!! Sestavine
      
    
* [poln|Search:sikompoln] lema: [poln|Search:silempoln]
* [želodec|Search:sikomželodec] lema: [želodec|Search:silemželodec]
* [nerad|Search:sikomnerad] lema: [nerad|Search:silemnerad]
* [študira|Search:sikomštudira] lema: [študirati|Search:silemštudirati]



%%

         
!!!Pomen(i)
Rečemo, kadar je bolje, da se učimo, študiramo oziroma opravljamo umsko zahtevno delo pred obrokom, saj se nam po njem zmanjša zmožnost koncentracije in razmišljanja. [Zgled 1 | 1] [Zgled 3 | 3]
  \\

       
%%collapsebox-closed
!!!Posebnosti rabe
Pregovor je redek, raba je neustaljena.
%%    
      
!!!Različice
%%collapsebox-closed
!! Oblikovne različice
S polnim želodcem ne moreš študirati. [Zgled 1 | 1]    \\

Nemogoče se je učiti s praznim želodcem. [Zgled 3 | 3]
%%
    
%%collapsebox-closed
!! Zamenljivost sestavin

%%
%%collapsebox-closed
!! Sestavine različic      

%%
    
%%collapsebox-closed
!!! Tipična besedilna raba


%%
       
       
%%collapsebox
!!! Zgledi
    
[Zgled 1 | #1] 
%%quote
Če si želite zapomniti čim več pojmov, vadite ob pomoči glasbe. Najbolje je, da povežete določen pojem z določenim zvokom ali glasom. Igrajte se z igrami, ki zahtevajo logično in kreativno razmišljanje. Učite se tuje jezike. Dr. Lehr meni, da je najboljši čas za učenje jutro, če se le da, pred zajtrkom - kar potrjuje latinsko navodilo: Plenus venter non student libenter - __s polnim želodcem ne moreš študirati__. Sicer si krepite spomin, kadarkoli se vam za to ponudi priložnost, toda pozor, to naj vam ne postane prisila, ampak zabava!
%%tip-Vir FidaPLUS\\ /% \\
%%
 [Zgled 2 | #2] 
%%quote
Kdor pravilno jé, se veliko laže uči. Spravite v zagon svoje sive celice! __Poln želodec nerad študira__. Pregovor, za katerega novejše raziskave kažejo, da je vprašljiv. Tudi če zaradi boljše hrane še nismo pametnejši, je uravnovešena in pestra prehrana najboljša strategija za visoko sposobnost razmišljanja in učenja.
Idealno gorivo za možgane je grozdni sladkor (glukoza). Bomboni iz grozdnega sladkorja kot priprava na izpit pa še niso zagotovilo za prebliske – nasprotno, prevelika ponudba sladkorja v krvi upočasni hitrost sivih celic in 20 minut po užitku sledi padec koncentracije.
%%tip-Vir http://www.aktivni.si/prehrana/za-aktivne/hrana-za-mozgane/ (Dostop: 6. 10. 2010)\\ /% \\
%%
[Zgled 3 | #3] 
%%quote
Nova pravila me zelo jezijo, saj smo študenti v Ljubljani tudi med prazniki in počitnicami, ko se ali učimo za izpite ali poskušamo zaslužiti kakšen tolar. Ravno avgusta, ker imam takrat največ časa, se pripravljam za najbolj zahtevne izpite. Septembra si namreč ne želim uničiti s slabimi ocenami ali ponavljanjem letnika, vendar __se bo nemogoče učiti s praznim želodcem__.
%%tip-Vir FidaPLUS\\ /% \\

%%
\\
%%
%%collapsebox-closed
!!! Iskanje zgledov v korpusih
----

----
[Seznam vseh pregovorov|Sprichwort_si]