Ohýbej mě mamko, dokud jsem já Janko. Až já budu Jano, neohneš mě mámo. #
Cvičení#K tomuto přísloví bohužel nejsou žádná cvičení. | ||
Ekvivalenty v ostatních jazycích#
- Německy: Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr. Komentář
- Slovensky: Ohýbaj ma mamko, zakiaľ som ja Janko, keď ja budem Jano, nezohneš ma, mamo.
- Slovinsky: Česar se Anžek ni učil, tudi Anže ne zna.
- Maďarsky: Amit Jancsi nem tanult meg, János sem tudja.
+Komponenty#
Význam(y)#
Říká se, když schopnosti a hodnoty, které člověk nezíská v dětství, získává později už jen s velkou námahou, anebo je nezíská vůbec. [Doklad 1]+Zvláštnosti užití#
Varianty#
Tvarové varianty#
+Záměna komponent#
+ Variantní komponenty#
Typické užití v textu#
+ Doklady#
+Hledání dalších dokladů v korpusu#
Seznam všech přísloví
Add new attachment
Only authorized users are allowed to upload new attachments.
Sprichwort steht unter einer Creative Commons Namensnennung-Nicht-kommerziell 3.0 Unported Lizenz.
Beruht auf einem Inhalt unter www.sprichwort-plattform.org.