

<pre>
[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]

%%(position:relative;width:100%)
    
      
%%columns
!!! Není všechno zlato, co se třpytí 
----
%%coolborder
!!!Cvičení
K tomuto přísloví bohužel nejsou žádná cvičení.
%%
%%
 
    
!!! Ekvivalenty v ostatních jazycích

* Německy: [Es ist nicht alles Gold, was glänzt | Es ist nicht alles Gold was glänzt] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Není všechno zlato, co se třpytí .
* Slovensky: [Nie je všetko zlato, čo sa blyští. | Nie je všetko zlato, čo sa blyští]
* Slovinsky: [Ni vse zlato, kar se sveti. |Ni vse zlato, kar se sveti] 
* Maďarsky: [Nem mind arany, ami fénylik. | Nem mind arany, ami fénylik]
%%collapsebox-closed 
!!!Komponenty
          
* [není|Search:czkomnení] Lemma: [být|Search:czlembýt]

* [všechno|Search:czkomvšechno] Lemma: [všechno|Search:czlemvšechno]

* [zlato|Search:czkomzlato] Lemma: [zlato|Search:czlemzlato]

* [co|Search:czkomco] Lemma: [co|Search:czlemco]

* [třpytí|Search:czkomtřpytí] Lemma: [třpytit|Search:czlemtřpytit]
%%

         
!!!Význam(y)
Říká se, když něco při [důkladnějším zkoumání] není tak [dobré], jak se to jeví [na první pohled]. [Doklad 1 | 1 ]   \\
      
       
%%collapsebox-closed
!!!Zvláštnosti užití
      
K přísloví je často připojena parafráze obsahující jeho aktualizaci. [Doklad 2 | 2 ]      \\ 
      
%%
       
      
!!!Varianty
!!Tvarové varianty
    

%%(display:inline;) Není zlato, co se třpytí. [Doklad 3 | 3 ] 
%%
\\

%%collapsebox-closed
!!Záměna komponent
    

%%(display:inline;) X. %%tip-Kommentar Wörtl.: Y. \\ /%  [Doklad 4 | 4 ]   
%% \\


/%

%%collapsebox-closed
!! Variantní komponenty

* [X|Search:czvko.X] Lemma: [X|Search:czvle.X]

%%

      
!!!Typické užití v textu
    

%%(display:inline;) X [Doklad 5 | 5 ] 
%%
\\

%%collapsebox-closed
!!! Doklady
     
[Doklad 1 | #1] (Odstavec [Význam(y) | Základní tvar přísloví#Význam(y)]): \\
%%quote
__Není všechno zlato, co se třpytí__. To by měl při dnešním bohatém výběru zboží zákazník vědět především. Stane-li se přesto, že díky reklamě &quot;naletí&quot; a koupí zmetek, má možnost zboží reklamovat. %%tip-Zdroj Hospodářské noviny, 26. 11. 1997/% 
/%
-----
  
[Doklad 2 | #2 ] (Odstavec [Zvláštnosti užití| Základní tvar přísloví#Zvláštnosti v úzu]): \\
%%quote
A vyzýváme vás i ke zvýšené bdělosti. Jestliže právě zkompromitovaní poslanci volají po referendu ve jménu posvátných hodnot demokracie, buďme všichni na pozoru. Jestliže chtějí měnit ústavu právě ve chvíli, kdy den za dnem ztrácí své mocenské ambice, nevěřme jim. __Není všechno zlato, co se třpytí__. Není všechno demokratické, co se jako demokracie tváří. Demokracii mohou prosazovat a zlepšovat jen demokraté. Trvejme na zachování ústavy, na řádném zvolení prezidenta Federálním shromážděním do čtrnácti dnů %%tip-Zdroj Informační servis, č. 27/1989/%
/%
-----
  
[Doklad 3 | #3 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty| Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\
%%quote

/%

[Doklad 4 | #4 ] (Odstavec [Varianty - Záměna komponent| Základní tvar přísloví#Záměna komponent]): \\
%%quote

/%
-----

[Doklad 5 | #5 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): %%quote
  
/%
 \\
 %%
     
%%collapsebox-closed
!!!Hledání dalších dokladů v korpusu

V [Českém národním korpusu | http://ucnk.ff.cuni.cz/] můžete hledat další doklady pomocí korpusového manažeru Bonito [http://ucnk.ff.cuni.cz/bonito/] na základě takto formulovaného dotazu:\\
      __[[lemma=&quot;zlato&quot;][]{0,3}[[lemma=&quot;třpytit&quot;]__\\
      
%%

       
----
[Seznam všech přísloví|Sprichwort_cz]

</pre>