Sprichwort-Plattform: Není nad vlastní zkušenost

More...

Není nad vlastní zkušenost. #

Cvičení#

K tomuto přísloví bohužel nejsou žádná cvičení.

Ekvivalenty v ostatních jazycích#

Německy: Probieren geht über studieren. Doslovný překlad: Zkusit je víc než studovat.
Slovensky: Niet nad vlastnú skúsenosť.
Slovinsky: -
Maďarsky:

Komponenty#

není Lemma: být

vlastní Lemma: vlastní

zkušenost Lemma: zkušenost

Význam(y)#

Přísloví poukazuje na známý fakt, že zkušenost je v životě, ale i při poznávání cennější než zprostředkovaná nebo teoretická informace. [Doklad 1]

Zvláštnosti užití#

Přísloví bývá někdy často doplněno o další komponenty. [Doklad 2]

Varianty#

Tvarové varianty#

Záměna komponent#

Není např. ovšem, ale apod.
nad vlastní zkušenost. [Doklad 3] [Doklad 4]

Variantní komponenty#

X Lemma: X

Typické užití v textu#

X [Doklad 5]

Doklady#

[Doklad 1] (Odstavec Význam(y)):

Není nad vlastní zkušenost! Kinosál ale slouží žákům i jinak konají se tam kulturní představení, projekce amatérských krátkých filmů či koncerty vlastních kapel. Do areálu školy patří fyzikální a chemické laboratoře vybavené technologiemi snad pro každý pokus, špičková centra výpočetní techniky a skvěle zařízené studovny .. Mladá fronta DNES, 9. 5. 2003

[Doklad 2] (Odstavec Zvláštnosti užití):

Nejjednodušší, jako vždy, je hledání podle IČO, ale poměrně dobře to jde i podle jména. Kontrola dluhů Zatím snad nejobtížnější je zjistit nejen solidnost, ale i solventnost či platební morálku partnera. Není nad vlastní zkušenost a ověřené jednání "na rovinu". K tomu se však lze většinou dopracovat jen za cenu zkušeností špatných, často i drahých. Že skutečně nejde o jednoduchý problém, je ostatně zřejmé již jen z toho, že ani naše banky nedokázaly vybudovat systém vzájemného informování. Hospodářské noviny, 19. 10. 1999

[Doklad 3] (Odstavec Varianty - Tvarové varianty):

Jan Kavan po požití údajných čtyř deci vína, brousil si kdejaký jeho kolega v Senátu svůj vtip a přidal i výtky, neboť budoucí ministr odmítl krevní zkoušku. Výhrady byly oprávněné, co má co lézt ovíněný řidič, i ústavní činitel, za volant. Není ale nad vlastní zkušenost. Exprimátor a exsenátor Jan Koukal popil pivko a řídil poté, co ztýral své tělo ve fitku. Přišel o řidičský průkaz, ale nakonec se zachoval jako chlap - jel si nechat vzít krev. Však ho už nechrání deštník imunity... Právo, 2. 6. 1999

[Doklad 4] (Odstavec Varianty - Záměna komponent):

[Doklad 5] (Odstavec Typické užití v textu):

Hledání dalších dokladů v korpusu#

V Českém národním korpusu můžete hledat další doklady pomocí korpusového manažeru Bonito http://ucnk.ff.cuni.cz/bonito/ na základě takto formulovaného dotazu:
nad vlastní