[{ALLOW view All}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]

%%(display:none)
[{TableOfContents numbered='true'}]
%%
\\
%%columns
 
      
!!! Lenoba je mati vseh pregreh. 
%%
    
!!! Ustrezniki v drugih jezikih
* Nemščina: [Müßiggang ist aller Laster Anfang] 
* Slovaščina: [Lenivá ruka, hotová muka. | Lenivá ruka, hotová muka] %%tip-Komentar Dobesedni prevod: "Lena roka, sama muka."\\ /%
* Češčina: [Zahálka je matkou hříchu. | Zahálka je matkou hříchu]
* Madžarščina:  [ -| -]
%%collapsebox-closed 
!!! Sestavine
      
    
* [lenoba] lema: [lenoba]
* [je] lema: [biti]
* [mati] lema: [mati]
* [vseh] lema: [vsi]
* [pregreh] lema: [pregreha]


%%

         
!!!Pomen(i)
Rečemo, kadar smo prepričani, da sta lenoba in brezdelje zelo slabi lastnosti in človeka vodita v slaba, moralno oporečna dejanja.
\\
Pregovor najdemo v slovarskih virih [Zgled 1 | 1], sicer pa je v rabi redek.
\\
       
%%collapsebox-closed
!!!Posebnosti rabe



%%    
      
!!!Različice
%%collapsebox-closed
!! Oblikovne različice

%%
    
%%collapsebox-closed
!! Zamenljivost sestavin

Brezdelnost je mati vseh pregreh.
 
%%
%%collapsebox-closed
!! Sestavine različic   
* [brezdelnost] lema: [brezdelnost]

%%
    
%%collapsebox-closed
!!! Tipična besedilna raba


%%
       
       
!!! Zgledi
    
[Zgled 1 | #1] 
%%quote
O lagodni lenobnosti Slovenci že od nekdaj nimajo dobrega mnenja. Med pregovori in reki, ki jih je zbral in devetnajstoosemdesetega izdal Etbin Bojc (Pokojnim staršem, sestri in bratu v trpek spomin, živim svojcem in rojakom pa v veder opomin, stoji v rahlo žugajočem posvetilu), jih vsaj dvajset omenja lenobo in lenuhe, vsi z omalovaževanjem in prezirom. __Lenoba grdoba, lenoba gnusoba, lenoba hudoba, vragova mreža, celo mati vseh pregreh__, kričijo lenuhu, da bi ga morebiti le spravili na pravo pot, dokler je rokav vsaj še za silo cel in bokal vsaj do polovice poln.

%%tip-Vir FidaPLUS/% 
/% 

%%
%%collapsebox-closed

!!! Iskanje zgledov v korpusih
%%

 [Seznam vseh pregovorov|Sprichwort_si]