[{ALLOW view All}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]


    
%%columns
!!!Konkurencia nespí.

   
    
----
%%(display:none)
%%coolborder
!!!Cvičenia
K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie.
%%
%%
%%

    
!!! Ekvivalenty v iných jazykoch

* Nemecky: [Die Konkurrenz schläft nicht] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Doslovný preklad, ak sa odlišuje od slovenčiny."\\ /%
* Slovinsky: [Konkurenca ne spi. | Konkurenca ne spi]
* Česky: [Konkurence nespí. | Konkurence nespí]
* Maďarsky: [Maďarské príslovie | Stránka maďarského príslovia]

%%collapsebox-closed 
!!!Komponenty
          
* [konkurencia|Search:skkomkonkurencia] Lemma: [konkurencia|Search:sklemkonkurencia]

* [nespí|Search:skkomnespí] Lemma: [spať|Search:sklemspať]
%%

         
!!!Význam(y)
       Príslovie vyjadruje upozornenie, že pri snahe [dosiahnuť v niečom úspech|Search:skbegdosiahnuť00v00niečom00úspech] treba postupovať [opatrne|Search:skbegopatrne], [ostražito|Search:skbegostražito] a [rýchlo|Search:skbegrýchlo], aby nás druhá strana nepredstihla. [Doklad 1 | 1] [Doklad 2 | 2 ]   \\
      \\
      
       
%%collapsebox-closed
!!!Zvláštnosti použitia
      Zvláštnosti použitia príslovia s [kľúčovými slovami v hranatých zátvorkách|Search:skbegkľúčovými00slovami00v00hranatých00zátvorkách] na vytvorenie indexu.  [Doklad 3 | 3 ]  
      \\
      
%%
       
      
!!!Varianty

      
!!Tvarové varianty
    

%%(display:inline;) Tvarové varianty %%tip-Kommentár Potenciálny komentár\\ /% [Doklad 4 | 4 ] 
%% \\

    
%%collapsebox-closed
!!Zámena komponentov
    

%%(display:inline;) Varianty so zámenou komponentov %%tip-Komentár potenciálny komentár\\ /%  [Doklad 5 | 5 ]   
%% \\
/%

%%collapsebox-closed
!! Variantné komponenty

* [Variantný komponent 1|Search:skvko.Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 1]

* [Variantný komponent 2|Search:skvko.Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 2]

* [Variantný komponent 3|Search:skvko.Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 3]
%%
    
%%collapsebox-closed
!!!Typické použitie v texte

%%(display:inline;) Príslovie sa používa takmer výlučne vo svojej citátovej podobe. [Doklad 6 | 6 ] [Doklad 7 | 7 ]  [Doklad 8 | 8 ] 
%% \\ 
/%
       

%%(display:none)
Tematické okruhy (SK)
       
* [a]
%%
       
%%collapsebox-closed
!!! Doklady
     
[Doklad 1 | #1] (Odsek [Príslovie | Základný tvar príslovia#Príslovie]): \\
%%quote
 
 Je na Slovensku dostatok solventných firiem, ktoré prejavujú záujem práve o vaše výrobky a služby? P. Kukura : Dopyt po zariadeniach informačných technológií je na Slovensku prekvapujúco vysoký, hoci by sa mohlo na prvý pohľad zdať, že krajiny tohto regiónu sú málo solventné. Mohlo by sa tiež zdať, že nebudú požadovať najlepšie a najdrahšie technologické zariadenia, na naše prekvapenie však je opak pravdou, preto tu nachádzajú uplatnenie aj naše najdrahšie zariadenia. PROFIT: __Konkurencia nespí__ a bola tu dokonca skôr ako AT & T či Lucent Technologies. Neprišli ste predsa len neskoro? P. Kukura: V podstate si každá z konkurenčných spoločností v tejto oblasti našla miesto na slovenskom trhu. Aj preto si naša spoločnosť nepočína zle, dokáže urobiť obraty a dosiahnuť obchodné úspechy ekvivalentné tomu, čo očakávala, hoci prišla na slovenský trh trochu neskôr. Nikdy však nie je neskoro... %%tip-Zdroj Profit 1998/06 /% 
/%
-----
  
[Doklad 2 | #2 ] (Odsek [Význam(y) | Základný tvar príslovia#Význam(y)]): \\
%%quote
Boj o nasledovnícke posty Eli Lilly sa zatiaľ s Prozacom darí : 2, 5 miliardy dolárov ročne inkasuje iba za tento "liek na úsmev" Zarobiť ďalšie milióny však už bude ťažšie, pretože americkému koncernu šliapu na päty ďalšie nielen domáce, ale aj európske farmaceutické firmy. A Prozac takisto z roka na rok stráca svoju patentovú ochranu, takže sa vo viacerých krajinách začínajú objavovať lacnejšie náhrady - generiká. V Kanade napríklad už istá generická firma rozbehla niekoľkomiliónovú kampaň na lacnejšiu kópiu originálneho lieku. Samozrejme, že __konkurencia nespí__ a v tomto prípade najmä nie tá, ktorá má k dispozícii výskumné a vývojové pracoviská a tímy odborníkov v nich. Hľadajú a vyvíjajú úplne nové substancie v triede antidepresív. V pretekoch za novými substanciami sa v súčasnosti nachádzajú na trati viacerí farmaceutickí giganti: Warner - Lambert, Pfizer, Merck a Novartis. Farmaceutický koncern Novartis stavia pritom na látku NKP 608, takzvanú substanciu P - antagonisty. Substancia P je neurotrasmiter, pomocou ktorého si mozgové cievy vymieňajú informácie." %%tip-Zdroj Profit 1998/12 /% 
/%
 \\
 
-----
  
[Doklad 3 | #3 ] (Odsek [Zvláštnosti použitia | Základný tvar príslovia#Zvláštnosti použitia ]): \\
%%quote
~[...~]Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% 
/%
 \\
      
-----
[Doklad 4 | #4 ] (Odsek [Varianty - Tvarové varianty | Základný tvar príslovia#Tvarové varianty]): \\
%%quote
 Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% 
/%
 \\

  
[Doklad 5 | #5 ] (Odsek [Varianty - Zámena komponentov| Základný tvar príslovia#Zámena komponentov]): \\
%%quote
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% 
%% \\
-----
  
[Doklad 6 | #6 ] (Odsek [Typické použitie v texte | Základný tvar príslovia#Typické použitie v texte]): \\
%%quote
Neuvádzame parametre konkurencie, pretože priame konkurenčné automobily Koranda nie sú vybavené atmosferickými, ale výlučne turbodieslovými motormi. Dobrých manažérov je na Slovensku ako šafranu Melita Albrechtová Zaostrené na stredný a vyšší manažment očami riaditeľky poradensko - personálnej firmy PMC Int. Anny Maňáskovej Na Slovensku pôsobí viacero firiem, špecializujúcich sa na vyhľadávanie vhodných pracovníkov na voľné pozície v podnikoch svojich klientov. Každá má svoje metódy hľadania kandidátov, ktoré si prísne stráži. Ani klienti týchto sprostredkujúcich firiem si veľmi neželajú, aby sa verejnosť dozvedela, kde a akým spôsobom získavajú svojich manažérov. __Konkurencia nespí...__ Preto ich nemôžeme ani vymenovať, zato oblasti ich činnosti môžu naznačiť, ktoré spoločnosti k nim asi patria: firmy s rýchloobrátkovým spotrebným tovarom, organizácie, zaoberajúce sa financiami, bankovníctvom, finančné spoločnosti, firmy zaoberajúce sa importom a distribúciou informačných technológií. Nájsť vhodného kandidáta na vedúcu funkciu do firmy, podniku, organizácie nie je jednoduché. Záujemcov by bolo vari aj dosť, ale koľkí z nich sa na manažérske miesto hodia?" %%tip-Zdroj Profit 1999/01 /% 
/%
 \\
      
-----
  
[Doklad 7 | #7 ] (Ďalšie doklady): \\
%%quote
Niektorí hlavní rozhodcovia v minulej sezóne z rôznych dôvodov nepískali v najvyššej súťaži, teraz sa znovu uchádzajú o účasť v nej. "Tí, ktorí nevyhovejú všetkým kritériám, sa dostanú do druhej skupiny nasadzovanej na iné súťaže." Prirodzene, Rudolf Lauff ašpiruje na extraligu. A ako to bude s jeho účinkovaním na medzinárodných akciách ? "Budem musieť kráčať od začiatku po schodíkoch. Veľa bude záležať na prvej sezóne, ako mi to pôjde. Každý stratený rok sa nevypláca, lebo __konkurencia nespí__, tiež má ambície. Ak si človek vybuduje určitú pozíciu a podáva vyrovnané výkony, má zaručenú miestenku aj na dôležité zápolenia. Na to, čo som dosiahol, sa prihliadať nebude." Takže to, čo dosiaľ Lauff budoval, teraz akoby šmahom ruky zahodil, hoci určite sa mu skúsenosti i z ťažkých a prestížnych bojov zídu a ľahšie sa bude orientovať. Teraz sa udržiava vo fyzickej kondícii, aby bol pripravený na seminár. Zvláda behy, navštevuje posilňovňu. %%tip-Zdroj Východoslovenské noviny - Korzár 2002/07 /% 
/%
\\

[Doklad 8 | #8 ] (Ďalšie doklady): \\
%%quote
Rožňavčania začínajú 14. septembra v Rači a doma sa prvý raz predstavia o dva týždne, 28. septembra, proti Novej Stráži. Káder ostal pokope a základná štvorica je jasná: Jurij Bannikov, Ján Kováč, Jozef Ondis a František Blaňár. "Bannikova očakávame pozdejšie a možno ešte nenastúpi ani na prvý domáci zápas. Máme na lane ešte jedného prvoligového hráča, ale jeho meno zatiaľ neprezradím, lebo ani __konkurencia nespí__. Dúfam, že sa nám ho podarí získať, lebo jeho príchodom by nastalo oživenie v mužstve. Šancu zahrať si extraligu budú mať aj Peter Repaský, Gregor Gallo a niektorí ďalší, aby sa pomaly v najvyššej republikovej súťaži udomácnili," povedal šéf rožňavského stolného tenisu Zoltán Gallo. Podľa jeho slov to bude opäť veľmi ťažká sezóna, pretože aj na rožňavských stoloch uvidíme v akcii reprezentantov. V bratislavských celkoch a v drese Malaciek sa predstaví kompletná slovenská špička, ako Truksa, Grežo, Illáš, bratia Šeredovci a ďalší. %%tip-Zdroj Východoslovenské noviny - Korzár 2002/09 /% 

/%
%%   
     
%%collapsebox-closed
!!!Ďalšie vyhľadávanie dokladov

V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[lemma="konkurencia"] [[]* [[word="nespí"]__ \\
      
%%

----
[Zoznam prísloví|Sprichwort_sk]