Sprichwort-Plattform: Konkurence nespí

More...

Konkurence nespí.#

Cvičení#

K tomuto přísloví bohužel nejsou žádná cvičení.

Ekvivalenty v ostatních jazycích#

Německy: Die Konkurrenz schläft nicht. Doslovný překlad: Konkurence nespí.
Slovensky: Konkurencia nespí.
Slovinsky: Konkurenca ne spi.
Maďarsky:

Komponenty#

konkurence Lemma: konkurence

nespí Lemma: spát

Význam(y)#

Přísloví vyjadřuje upozornění, že při podnikání nebo jiných lidských činostech je zapotřebí postupovat pružně a vynalézavě, abychom nebyli předstiženi druhou stranou. [Doklad 1]

Zvláštnosti užití#

X [Doklad 2]

Varianty#

Tvarové varianty#

X [Doklad 3]

Záměna komponent#

X. Wörtl.: Y.
[Doklad 4]

Variantní komponenty#

X Lemma: X

Typické užití v textu#

X [Doklad 5]

Doklady#

[Doklad 1] (Odstavec Význam(y)):

Proti gustu žádný dišputát, říká jedno staré české přísloví. Evidentně ho zná i Němec Dietmar Stohr, protože to, co nosí na tváři, se objektivně komentovat nedá. Dietmar je spokojený, osmdesáticentimetrový "knír", to jen tak někdo nemá. Je to praktické? Těžko říct, na zahnání divokého býka asi Dietmarova tvář stačí bez problémů, horší to bude asi v případě, že se chce líbat s ženou svých snů. Blesk, 20. 9. 1999

[Doklad 2] (Odstavec Zvláštnosti užití):

[Doklad 3] (Odstavec Varianty - Tvarové varianty):

[Doklad 4] (Odstavec Varianty - Záměna komponent):

[Doklad 5] (Odstavec Typické užití v textu):

Hledání dalších dokladů v korpusu#

V Českém národním korpusu můžete hledat další doklady pomocí korpusového manažeru Bonito http://ucnk.ff.cuni.cz/bonito/ na základě takto formulovaného dotazu:
[word="konkurence"]{0,3}[lemma="spát"]