[{ALLOW view All}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]

%%(display:none)
[{TableOfContents numbered='true'}]
%%
\\
%%columns
 
      
!!! Kdor išče, ta najde. 
----
%%(display:none)
%%coolborder
!!! Übungen
Zu diesem Sprichwort gibt es leider noch keine Übungen.
%%
%%
%%

    
!!! Ustrezniki v drugih jezikih
* Nemščina: [Wer sucht, der findet. | Wer sucht, der findet] 
* Slovaščina: [Kto hľadá, nájde. | Kto hľadá, nájde]
* Češčina: [Kdo hledá, najde. | Kdo hledá, najde]
* Madžarščina: [Aki keres, (az) talál. | Aki keres, (az) talál.] 
%%collapsebox-closed 
!!! Sestavine
* [kdor|Search:sikomkdor] lema: [kdor|Search:silemkdor]
* [išče|Search:sikomišče] lema: [iskati|Search:silemiskati]
* [ta|Search:sikomta] lema: [ta|Search:silemta]
* [najde|Search:sikomnajde] lema: [najti|Search:silemnajti]


%%

         
!!!Pomen(i)
Rečemo, kadar menimo, da je z vztrajnostjo vedno mogoče kaj odkriti, uresničiti, doseči. [Zgled 1 | 1 ] [Zgled 2 | 2 ] [Zgled 3 | 3 ] [Zgled 4 | 4 ] [Zgled 5 | 5 ]  \\


S pregovorom lahko izrazimo spodbudo. [Zgled 2 | 2 ] 


 
%%collapsebox-closed
!!!Posebnosti rabe

%%    
      
!!!Različice
%%collapsebox-closed
!! Oblikovne različice
Kdor išče, najde. [Zgled 6 | 6 ]
%%
    
%%collapsebox-closed
!! Zamenljivost sestavin
%%
%%collapsebox-closed
!! Sestavine različic   



%%
    
%%collapsebox-closed
!!! Tipična besedilna raba


%%
       
       
!!! Zgledi
    
[Zgled 1 | #1] 
%%quote
Z vkrcanjem na trajekt se je najina kolesarska odisejada končala. Obisk Krete je vsekakor priporočljiv, verjamem pa, da bi bil še toliko bolj pred približno petdesetimi leti, ko na otoku še ni bilo toliko turistov. A __kdor išče, ta najde__. Midva sva našla, kar sva iskala: prelepe mirne peščene plaže, kristalno čisto morje, prijetne taverne in vedno zanimive ljudi.
%%tip-Vir FidaPLUS/% 
/% 
-----
[Zgled 2 | #2] 
%%quote
Res je, da je sreča relativen pojem. Po drugi strani pa je tako, kot pravi star pregovor: __Kdor išče, ta najde__. Nikoli v življenju ne smemo obupati. Še posebej, kadar nam je najtežje, je potrebno poiskati rešitve. Moje življenje se je s spremembo imena korenito obrnilo. Lahko rečem, da sem našel notranji mir, ki pa je izvor harmonije, stabilnosti, in mirno lahko rečem, da sem srečen.
%%tip-Vir FidaPLUS/% 
/% 
-----
[Zgled 3 | #3] 
%%quote

Pregovor pravi: "__kdor išče, ta najde__." Čeprav je vaše iskanje trajalo kar nekaj časa, (bil je prodajalec kruha, zastopnik podjetja Gothaer, računalniški programer v Deutsche Bank, natakar...) ste se končno našli in ustalili. Opravljate poklic športnega maserja. Zakaj ravno to delo?

%%tip-Vir FidaPLUS/% 
/% 
-----
[Zgled 4 | #4] 
%%quote
Prav tako tudi ne dvomim o tem, da v preiskavi na odboru Unicefa kriminalisti niso odkrili nič kaznivega. Toda, kakor pravi naš pregovor __kdor išče, ta najde__, kdor pa ne išče, ta tudi ne more najti. Povsem mogoče je, da v vašem primeru nihče ni našel nič, glede na to, kako je bila zadeva zastavljena že od vsega začetka, pa se vse bolj sprašujem, če so kriminalisti res sploh kaj iskali.

%%tip-Vir FidaPLUS/% 
/% 
-----
[Zgled 5 | #5] 
%%quote
Vdova, strelka, ki ljubi poštenost, naravo, ples in petje ter ji je usoda vzela partnerja, pogreša nežen stisk roke, ljubeč nasmeh in prijateljstvo. Če si vesele narave, pošten, nekadilec, voznik, star do 65 let, se oglasi, da začneva v novi pomladi novo prijateljstvo. Rek pravi, __kdor išče, ta najde__.
%%tip-Vir FidaPLUS/% 
/% 
-----
[Zgled 6 | #6] 
%%quote
Prosíte in vam bo dano! Iščite in boste našli! Trkajte in se vam bo odprlo! Kajti vsak, kdor prosi, prejme; in __kdor išče, najde__; in kdor trka, se mu bo odprlo. Ali je med vami oče, ki bo dal svojemu sinu kačo, če ga bo prosil za ribo? Ali mu bo dal škorpijona, če ga bo prosil za jajce? Če torej vi, ki ste hudobni, znate dajati svojim otrokom dobre darove, koliko bolj bo nebeški Oče dal Svetega Duha tistim, ki ga prosijo (Lk 11,9-13).

%%tip-Vir FidaPLUS/% 
/% 


%%collapsebox-closed

!!! Iskanje zgledov v korpusih
V korpusu [FidaPLUS | http://www.fidaplus.net] lahko najdete več zgledov s pomočjo iskalnega niza: \\
__ kdor_#1iskati{,}_ta_#1najti __
 
%%
 [Seznam vseh pregovorov|Sprichwort_si]