[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]

[{TableOfContents numbered='true'}]
\\
%%(position:relative;width:100%)
    
      
!!!Kde sa dvaja bijú, tam tretí víťazí.

   [Doklad 1 | 1] 
    
    
!!! Ekvivalenty v iných jazykoch

* Nemecky: [Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Doslovný preklad, ak sa odlišuje od slovenčiny."\\ /%
* Slovinsky: [Slovinské príslovie | Stránka slovinského príslovia] 
* Česky: [ | ]
* Maďarsky: [Maďarské príslovie | Stránka maďarského príslovia]

%%collapsebox-closed 
!!!Komponenty
          
* [kde] Lemma: [kde]

* [sa bijú] Lemma: [biť sa]

* [dvaja] Lemma: [dvaja]

* [tretí] Lemma: [tretí]

* [víťazí] Lemma: [víťaziť]
%%

         
!!!Význam(y)
      Príslovie vyjadruje skúsenosť, že [pri konflikte] dvoch strán má [prospech] niekto iný. [Doklad 2 | 2 ]   \\
      \\
       
%%collapsebox-closed
!!!Zvláštnosti použitia
      Zvláštnosti použitia príslovia s [kľúčovými slovami v hranatých zátvorkách] na vytvorenie indexu.  [Doklad 3 | 3 ]  
      \\
      
%%
       
      
!!!Varianty

      
!!Tvarové varianty
    

%%(display:inline;) Tvarové varianty %%tip-Kommentár Potenciálny komentár\\ /% [Doklad 4 | 4 ] 
%% \\

    
%%collapsebox-closed
!!Zámena komponentov
    

%%(display:inline;) Varianty so zámenou komponentov %%tip-Komentár potenciálny komentár\\ /%  [Doklad 5 | 5 ]   
%% \\
/%

%%collapsebox-closed
!! Variantné komponenty

* [Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1]

* [Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2]

* [Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3]
%%
    
%%collapsebox-closed
!!!Typické použitie v texte

%%(display:inline;) Typické použitie príslovia v texte [Doklad 6 | 6 ] 
%% \\ 
/%
       

%%(display:none)
Tematické okruhy (SK)
       
* [a]
%%
       
%%collapsebox-closed
!!! Doklady
     
[Doklad 1 | #1] (Odsek [Príslovie | Základný tvar príslovia#Príslovie]): \\
%%quote
 
 Film je však dielo kolektívne , podieľa sa na ňom temer 30 profesií. Bývalí pracovníci Koliby utvorili tzv. Zamestnaneckú privatizačnú spoločnosť, prifarili sa k nej aj menej zámožní režiséri, poväčšine dôchodcovia, ako napríklad Jozef Zachar a Eduard Grečner, scenárista a dramatik Peter Kováčik, ba i krstná mať väčšiny popredných tvorcov Koliby Monika Gajdošová. Vo svojom článku v bývalom Slobodnom piatku som navrhol spojiť sily tvorcov a zamestnancov, tí prví moju podávanú pravicu kategoricky odmietli. A tak, ako to už v živote často býva, __kde sa dvaja bijú, tretí víťazí__. Z pozadia znenazdania vystúpila neveľká skupinka vedenia Koliby a získala ju bez boja... Ako som vyrozumel z besedy, Ministerstvo kultúry SR má na tento rok pre kinematografiu cca 14 miliónov, čo stačí akurát na tvorbu jedného filmu. Tvorcovia požadujú dotáciu aspoň na 6 snímok, ideálne by podľa nich bolo 140 až 160 miliónov. Len kde ich vziať, keď sa nedostáva ani na školstvo a zdravotníctvo ? Moderátorka položila otázku : kto dostane tieto peniaze a najmä kto a podľa akých kritérií o tom rozhodne. %%tip-Zdroj Literárny týždenník 2000/16 /% 
/%
-----
  
[Doklad 2 | #2 ] (Odsek [Význam(y) | Základný tvar príslovia#Význam(y)]): \\
%%quote
Nadácia FF KV považuje situáciu, do ktorej bola dohnaná nekorektným rokovaním Nadácie Zlatý Golem, za poľutovaniahodnú a domnieva sa, že práve toto vážne poškodilo povesť českej kinematografie vo svete. Boj o udelenie kategórie A je prirodzený, keďže FIAPF môže udeliť túto kategóriu filmovým festivalom len v dvoch krajinách z bývalej východnej Európy. Jednou z nich je Moskva, druhou boli Karlove Vary. Len aby sa nepredvídane nesplnilo známe príslovie, __keď sa dvaja bijú, tretí zvíťazí__. Takže, Slovensko má ešte šancu! %%tip-Zdroj SME. Denník. Bratislava: Petit Press 14.2.1995 /% 
/%
 \\
 
-----
  
[Doklad 3 | #3 ] (Odsek [Zvláštnosti použitia | Základný tvar príslovia#Zvláštnosti použitia ]): \\
%%quote
~[...~]Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% 
/%
 \\
      
-----
[Doklad 4 | #4 ] (Odsek [Varianty - Tvarové varianty | Základný tvar príslovia#Tvarové varianty]): \\
%%quote
 Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% 
/%
 \\

  
[Doklad 5 | #5 ] (Odsek [Varianty - Zámena komponentov| Základný tvar príslovia#Zámena komponentov]): \\
%%quote
Mohlo by sa zdať, že postava Jacka Ryana je na najlepšej ceste stať sa popkultúrnou ikonou. No Ryanovi ako fiktívnej postave chýba šarm, nepozná iróniu, nemá typické atribúty a berie sa príliš vážne. Takže ďalší Han Solo, Indiana Jones či žánrovo najpríbuznejší James Bond sa nekoná. Príbeh : stratenej jadrovej zbrane sa zmocní neonacistická skupina a vyhodí do vzduchu kus Ameriky s ambíciou vyvolať globálny konflikt medzi USA a Ruskom. Neonacistická skupina totiž predpokladá, že __kde sa dvaja bijú, tretí vyhráva__. Začínajúci agent analytik Jack Ryan tieto nekalé plány odhalí a zabráni jadrovej vojne, čím de facto zachráni svet. Remeslo : Odhliadnuc od slabostí scenára, s pohľadom sústredeným na prácu kamery, strih, výpravu a herecké výkony si dovolím skonštatovať, že Najhoršie obavy sú poctivo nakrútený blockbuster, ktorý vďaka náležitému funkčnému využitiu tradičných výrazových prostriedkov filmového jazyka (zobrazujúca kamera, dramatický strih, realistická výprava podporená pragmaticky využitými trikmi, štandardné fyzické herectvo) udrží mainstreamového diváka v napätí až do konca a prináša mu katarziu ... %%tip-Zdroj http://www.inzine.sk/article.asp?art=7758; Recenzie /% 
%% \\
-----
  
[Doklad 6 | #6 ] (Odsek [Typické použitie v texte | Základný tvar príslovia#Typické použitie v texte]): \\
%%quote
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% 
/%
 \\
      
-----
  
[Doklad 7 | #7 ] (Ďalšie doklady): \\
%%quote
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% 
/%
\\

[Doklad 8 | #8 ] (Ďalšie doklady): \\
%%quote
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% 

/%
%%   
     
%%collapsebox-closed
!!!Ďalšie vyhľadávanie dokladov

V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[lemma=" "] [[]* [[lemma=" "]__ \\
      
%%

       
!!!Cvičenia

K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie.
       
----
[Liste aller Sprichwörter|SK_in_Arbeit]