[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]

[{TableOfContents numbered='true'}]
\\
%%(position:relative;width:100%)
    
      
!!!Kde sa dvaja bijú, tam tretí víťazí.

   [Doklad 1 | 1] 
    
    
!!! Ekvivalenty v iných jazykoch

* Nemecky: [Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Doslovný preklad, ak sa odlišuje od slovenčiny."\\ /%
* Slovinsky: [Slovinské príslovie | Stránka slovinského príslovia] 
* Česky: [ | ]
* Maďarsky: [Maďarské príslovie | Stránka maďarského príslovia]

%%collapsebox-closed 
!!!Komponenty
          
* [kde] Lemma: [kde]

* [sa bijú] Lemma: [biť sa]

* [dvaja] Lemma: [dvaja]

* [tretí] Lemma: [tretí]

* [víťazí] Lemma: [víťaziť]
%%

         
!!!Význam(y)
      Príslovie vyjadruje skúsenosť, že [pri konflikte] dvoch strán má [prospech] niekto iný. [Doklad 2 | 2 ]   \\
      \\
       
%%collapsebox-closed
!!!Zvláštnosti použitia
      Zvláštnosti použitia príslovia s [kľúčovými slovami v hranatých zátvorkách] na vytvorenie indexu.  [Doklad 3 | 3 ]  
      \\
      
%%
       
      
!!!Varianty

      
!!Tvarové varianty
    

%%(display:inline;) Tvarové varianty %%tip-Kommentár Potenciálny komentár\\ /% [Doklad 4 | 4 ] 
%% \\

    
%%collapsebox-closed
!!Zámena komponentov
    

%%(display:inline;) Varianty so zámenou komponentov %%tip-Komentár potenciálny komentár\\ /%  [Doklad 5 | 5 ]   
%% \\
/%

%%collapsebox-closed
!! Variantné komponenty

* [Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1]

* [Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2]

* [Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3]
%%
    
%%collapsebox-closed
!!!Typické použitie v texte

%%(display:inline;) Typické použitie príslovia v texte [Doklad 6 | 6 ] 
%% \\ 
/%
       

%%(display:none)
Tematické okruhy (SK)
       
* [a]
%%
       
%%collapsebox-closed
!!! Doklady
     
[Doklad 1 | #1] (Odsek [Príslovie | Základný tvar príslovia#Príslovie]): \\
%%quote
 
 Film je však dielo kolektívne , podieľa sa na ňom temer 30 profesií. Bývalí pracovníci Koliby utvorili tzv. Zamestnaneckú privatizačnú spoločnosť, prifarili sa k nej aj menej zámožní režiséri, poväčšine dôchodcovia, ako napríklad Jozef Zachar a Eduard Grečner, scenárista a dramatik Peter Kováčik, ba i krstná mať väčšiny popredných tvorcov Koliby Monika Gajdošová. Vo svojom článku v bývalom Slobodnom piatku som navrhol spojiť sily tvorcov a zamestnancov, tí prví moju podávanú pravicu kategoricky odmietli. A tak, ako to už v živote často býva, __kde sa dvaja bijú, tretí víťazí__. Z pozadia znenazdania vystúpila neveľká skupinka vedenia Koliby a získala ju bez boja... Ako som vyrozumel z besedy, Ministerstvo kultúry SR má na tento rok pre kinematografiu cca 14 miliónov, čo stačí akurát na tvorbu jedného filmu. Tvorcovia požadujú dotáciu aspoň na 6 snímok, ideálne by podľa nich bolo 140 až 160 miliónov. Len kde ich vziať, keď sa nedostáva ani na školstvo a zdravotníctvo ? Moderátorka položila otázku : kto dostane tieto peniaze a najmä kto a podľa akých kritérií o tom rozhodne. %%tip-Zdroj Literárny týždenník 2000/16 /% 
/%
-----
  
[Doklad 2 | #2 ] (Odsek [Význam(y) | Základný tvar príslovia#Význam(y)]): \\
%%quote
Nadácia FF KV považuje situáciu, do ktorej bola dohnaná nekorektným rokovaním Nadácie Zlatý Golem, za poľutovaniahodnú a domnieva sa, že práve toto vážne poškodilo povesť českej kinematografie vo svete. Boj o udelenie kategórie A je prirodzený, keďže FIAPF môže udeliť túto kategóriu filmovým festivalom len v dvoch krajinách z bývalej východnej Európy. Jednou z nich je Moskva, druhou boli Karlove Vary. Len aby sa nepredvídane nesplnilo známe príslovie, __keď sa dvaja bijú, tretí zvíťazí__. Takže, Slovensko má ešte šancu! %%tip-Zdroj SME. Denník. Bratislava: Petit Press 14.2.1995 /% 
/%
 \\
 
-----
  
[Doklad 3 | #3 ] (Odsek [Zvláštnosti použitia | Základný tvar príslovia#Zvláštnosti použitia ]): \\
%%quote
~[...~]Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% 
/%
 \\
      
-----
[Doklad 4 | #4 ] (Odsek [Varianty - Tvarové varianty | Základný tvar príslovia#Tvarové varianty]): \\
%%quote
 Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% 
/%
 \\

  
[Doklad 5 | #5 ] (Odsek [Varianty - Zámena komponentov| Základný tvar príslovia#Zámena komponentov]): \\
%%quote
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% 
%% \\
-----
  
[Doklad 6 | #6 ] (Odsek [Typické použitie v texte | Základný tvar príslovia#Typické použitie v texte]): \\
%%quote
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% 
/%
 \\
      
-----
  
[Doklad 7 | #7 ] (Ďalšie doklady): \\
%%quote
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% 
/%
\\

[Doklad 8 | #8 ] (Ďalšie doklady): \\
%%quote
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% 

/%
%%   
     
%%collapsebox-closed
!!!Ďalšie vyhľadávanie dokladov

V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[lemma=" "] [[]* [[lemma=" "]__ \\
      
%%

       
!!!Cvičenia

K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie.
       
----
[Liste aller Sprichwörter|SK_in_Arbeit]