View Attach Info
This is version . It is not the current version, and thus it cannot be edited.
[Back to current version]   [Restore this version]

Table of Contents


Kde je vôľa, tam je cesta.#

[Doklad 1]

Ekvivalenty v iných jazykoch#

Komponenty#

Význam(y)#

Príslovie vyjadruje presvedčenie, že človek nájde spôsob, ako dosiahnuť svoj cieľ, ak je vytrvalý. [Doklad 2]

Zvláštnosti použitia#

Zvláštnosti použitia príslovia s kľúčovými slovami v hranatých zátvorkách na vytvorenie indexu. [Doklad 3]

Varianty#

Tvarové varianty#

Tvarové varianty Potenciálny komentár
 [Doklad 4]

Zámena komponentov#

Kde je vôľa, nájde sa aj cesta. Wo der Wille ist, findet man auch den Weg.
[Doklad 5]

Variantné komponenty#

Typické použitie v texte#

Typické použitie príslovia v texte [Doklad 6]
Tematické okruhy (SK)

Doklady#

[Doklad 1] (Odsek Príslovie):
Veď nie nadarmo ho Vladimír Mečiar ustanovil šéfom volebnej kampane. Ústredná rada Pravej SNS schválila prvých štrnásť mien na svojej kandidačnej listine. Volebným lídrom bude predseda Ján Slota a okrem ďalších terajších poslancov sa tam objavia aj zástupcovia Strany dôchodcov Slovenska. Okrem toho, že je to pozoruhodné, sa v tom skrýva aj kúsok akejsi symboliky. Premiér Mikuláš Dzurinda pokrstil v uplynulých dňoch svoju knihu Kde je vôľa, tam je cesta s podtitulom Môj maratón, ktorá vyšla v neuveriteľnom náklade 50 tisíc kusov a začína sa vetou: „Posledné parlamentné voľby v minulom tisícročí mi priniesli prezývku bicyklista.“ Naozaj iba táto jediná prezývka je publikovateľná. Obyvatelia viacerých blokov v mestskej časti Košice - Západ dostali do schránok okrem pozvánky na míting s predsedom HZDS - ĽS aj malé balenie kávy s podpísanou fotografiou predsedu hnutia so šálkou v ruke z volebnej kampane 1998, pričom tam chýba údaj o záručnej lehote výrobku. Slovo 2002-07
[Doklad 2] (Odsek Význam(y)):
Text dokladu zvýraznené príslovie text dokladu uviesť prameň

[Doklad 3] (Odsek Zvláštnosti použitia):
[...]Text dokladu zvýraznené príslovie text dokladu uviesť prameň

[Doklad 4] (Odsek Varianty - Tvarové varianty):
Text dokladu zvýraznené príslovie text dokladu uviesť prameň

[Doklad 5] (Odsek Varianty - Zámena komponentov):

TNa potvrdenie toho dodáva , že sám bol so ženou v Kanade až ako štyridsaťročný a celý rok prechádzal rôznymi zamestnaniami. Roznášal pizzu, robil robotníka na stavbách, upratoval v domácnostiach. Jednoducho, kto sa chce presadiť, nemôže si spočiatku vyberať, musí sa prispôsobiť. Keď má človek chuť robiť, prácu si nájde, aj keď možno v začiatku úplne inú, ako očakával. Ale aj to je podľa Tomáša Szaba život a skúsenosti sa mu neskôr určite zídu. Je presvedčený, že tam, kde je vôľa, nájde sa aj cesta. Profit 2001/08

[Doklad 6] (Odsek Typické použitie v texte):
Text dokladu zvýraznené príslovie text dokladu uviesť prameň

[Doklad 7] (Ďalšie doklady):
Text dokladu zvýraznené príslovie text dokladu uviesť prameň

[Doklad 8] (Ďalšie doklady):

Text dokladu zvýraznené príslovie text dokladu uviesť prameň

Ďalšie vyhľadávanie dokladov#

V Slovenskom národnom korpuse možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu [lemma=" "] []* [lemma=" "]

Cvičenia#

K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie.

Liste aller Sprichwörter

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.
«