Ekvivalenty v ostatních jazycích#
- Německy: Wie du mir, so ich dir. Komentář
- Slovensky: Ako ty mne, tak ja tebe.
- Slovinsky: Kakor ti meni, tako jaz tebi.
- Maďarsky: Amilyen az adjonisten, olyan a fogadjisten
+Komponenty#
Význam(y)#
Přísloví vysvětluje negativní chování jako odplatu vůči někomu, kdo se předtím choval negativně. [Doklad 1]+Zvláštnosti užití#
Varianty#
Tvarové varianty#
Když ty mně, tak já tobě [Doklad 2]
Jak ty mně i tak já tobě. [Doklad 3]
+Záměna komponent#
+ Variantní komponenty#
Typické užití v textu#
+ Doklady#
+Hledání dalších dokladů v korpusu#
Seznam všech přísloví
Add new attachment
Only authorized users are allowed to upload new attachments.

Sprichwort steht unter einer Creative Commons Namensnennung-Nicht-kommerziell 3.0 Unported Lizenz.
Beruht auf einem Inhalt unter www.sprichwort-plattform.org.