Sprichwort-Plattform: Enkrat ni nobenkrat

More...

Enkrat ni nobenkrat.#

Vaje#

K pregovoru žal ni vaj.

Ustrezniki v drugih jezikih#

Nemščina: Einmal ist keinmal.
Slovaščina: Len raz je ako nikdy.
Češčina:
Madžarščina:

Sestavine#

enkrat Lemma: enkrat

ni Lemma: biti

nobenkrat Lemma: nobenkrat

Pomen#

S pregovorom izražamo, da moramo kaj ponavljati, večkrat opraviti, če želimo veljati za sposobne, uspešne. [Zgled 1] [Zgled 2] [Zgled 3] [Zgled 4] [Zgled 7] [Zgled 8]

Pregovor lahko deluje kot spodbuda za ponavljanje uspehov, saj s tem potrjujemo svoje resnične sposobnosti [Zgled 1] [Zgled 2] [Zgled 3] [Zgled 5] ali kot svarilo pred zasvojenostjo [Zgled 6] .

Posebnosti rabe#

Različice#

Enkrat ni nobenkrat, dvakrat pa je že zakonitost. [Zgled 3]

Enkrat ni nobenkrat, dvakrat pa je že navada. [Zgled 5]

Oblikovne različice#

Zamenljivost sestavin#

Sestavine različič#

Tipična besedilna raba#

Zgledi#

[Zgled 1]

Enkrat ni nobenkrat nima nikakršne zveze z obstoječo debato, pregovor pomeni zgolj, da je treba kako stvar večkrat narediti, preden si opravljeno lahko šteješ v dobro (ok, zelo groba razlaga). http://slo-tech.com/forum/t390974 (Dostop: 13. 6. 2010)

Weitere Belegsuche im Korpus#

Im Deutschen Referenzkorpus können über COSMAS II weitere Belege mit folgender Suchanfrage gefunden werden:
(einmal oder Einmal) /s0 (keinmal oder Keinmal)