Sprichwort-Plattform: Der Teufel scheißt immer auf den größten Haufen

More...

Der Teufel scheißt immer auf den größten Haufen.#

Übungen#

Zu diesem Sprichwort gibt es leider noch keine Übungen.

Äquivalente in anderen Sprachen#

Slowenisch: Hudič vedno serje na (največji) kup.
Slowakisch: Čert sa vyserie vždy na najväčšiu kopu.
Tschechisch: Čert sere vždy na větší hromadu.
Ungarisch: A kutya is a dombra szerik. Wörtliche Übersetzung: "Auch der Hund scheißt auf den Hügel."

Komponenten#

Teufel Lemma: Teufel

scheißt Lemma: scheißen

immer Lemma: immer

auf Lemma: auf

größten Lemma: groß

Haufen Lemma: Haufen

Bedeutung(en)#

Sagt man dafür, dass häufig nicht diejenigen Glück oder Erfolg haben, die es gebrauchen könnten, sondern diejenigen, die von bestimmten Dingen ohnehin schon genug besitzen oder bereits erfolgreich sind. [Beleg 1] [Beleg 2] [Beleg 3]

Gebrauchsbesonderheit(en)#

Keine Angabe

Varianten#

Formvarianten#

Keine Angabe

Ersetzung von Komponenten#

Keine Angabe

Variantenkomponenten#

Keine Angabe

Typische Verwendung im Text#

Keine Angabe

Belege#

[Beleg 1] (Abschnitt Bedeutung(en)):

Der Teufel scheißt immer auf den größten Haufen . Ausgerechnet ein Millionär hat in Großbritannien umgerechnet rund 39 Millionen Euro im Lotto gewonnen. Der reiche Glückspilz ist Besitzer eines Firmenimperiums. T07/SEP.01518 die tageszeitung, 11.09.2007, S. 20; gurke des tages

[Beleg 2] (Abschnitt Bedeutung(en)):

Die vielen hoch bewerteten neuen Börsenstars seien so kreativ und unkontrollierbar, dass ein Riese wie Microsoft das Rennen verlieren muss. Mag sein. Doch eherne Regeln des Wirtschaftslebens wie " Der Teufel scheißt immer auf den größten Haufen " werden auch in der wundervollen neuen Internet-Welt nicht aufgehoben. Keine andere Computerfirma kann zehn bis zwanzig Milliarden Mark jährlichen Reingewinn in die Entwicklung neuer Produkte stecken. Microsoft schafft das ohne Probleme. T00/APR.15320 die tageszeitung, 05.04.2000, S. 3, Ressort: Themen des Tages; Microsoft hat eine gut gefüllte Kriegskasse

[Beleg 3] (Abschnitt Bedeutung(en)):

Allemal ist das Ausschalten eines Gegners mit allen Mitteln [...] wichtiger als die Spielkunst von technisch gewandten Fußballern. Borowka, nicht Burgsmüller ist Nationalspieler. Und wenns hart auf hart kommt, muß der Teufel eben wieder auf den größten Haufen scheißen. Oder der Schiedsrichter mit denen sein. die oben stehen. T88/AUG.13679 die tageszeitung, 08.08.1988, S. 20; Wer hat, dem wird gegeben