[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]

%%(position:relative;width:100%)
    
      
%%columns
!!! Chybami se člověk učí  
----
%%coolborder
!!!Cvičení
K tomuto přísloví bohužel nejsou žádná cvičení.
%%
%%
 
    
    
!!! Ekvivalenty v ostatních jazycích

* Německy: [Aus Schaden wird man klug. | Aus Schaden wird man klug] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Co se odloží, není zrušené.
* Slovensky: [Na vlastnej škode sa človek učí. | Na vlastnej škode sa človek učí]
* Slovinsky: [Na napakah se učimo] 
* Maďarsky: [Más kárán tanul az okos. | Más kárán tanul az okos]
%%collapsebox-closed 
!!!Komponenty
          
* [chybami|Search:czkomchybami] Lemma: [chyba|Search:czlemchyba]

* [člověk|Search:czkomčlověk] Lemma: [člověk|Search:czlemčlověk]

* [učí se|Search:czkomučí se] Lemma: [učit se|Search:czlemučit se]
%%

         
!!!Význam(y)
       Přísloví vyjadřuje přesvědčení, že [člověk] je díky svým [zkušenostem] z [minulosti] schopen vyhýbat se [chybám] a snaží se dělat [věci] lépe. [Doklad 1 | 1 ]   \\
      \\
      
       
%%collapsebox-closed
!!!Zvláštnosti užití
      
Přísloví se někdy vyskytuje v modifikované podobě. [Doklad 2 | 2 ]      \\ 
      
%%
       
      
!!!Varianty
!!Tvarové varianty
    


%%(display:inline;) Z chyb se člověk učí. [Doklad 3 | 3 ] 
%%
\\

%%collapsebox-closed
!!Záměna komponent
    

%%(display:inline;) %%tip-X Podstatné jméno, např. blbostí \\ /%  se člověk učí. [Doklad 4 | 4 ]   
%% \\



/%

%%collapsebox-closed
!! Variantní komponenty

* [blbostí|Search:czvko.X] Lemma: [blbost|Search:czvle.X]

%%

      
!!!Typické užití v textu
    


%%(display:inline;) Přísloví se často vyskytuje v citátové podobě. [Doklad 5 | 5 ] 
%%
\\

%%collapsebox-closed
!!! Doklady
     
[Doklad 1 | #1] (Odstavec [Význam(y) | Základní tvar přísloví#Význam(y)]): \\
%%quote
Komu prospělo propuštění vrahů a lupičů? Vždyť v důsledku této bezpochyby nepromyšlené prezidentově velkodušnosti byli potrestáni slušní lidé této země, všichni ti zavraždění, oloupení, znásilněné. Všichni, kteří jako oběti na vlastní kůži pocítili její dopad. __Chybami se prý člověk učí__. Zdá se, že se to týká i potřetí zvoleného prezidenta Václava Havla. Jeho poslední, v pořadí už třetí amnestie je obecně hodnocena jako přiměřená.   %%tip-Zdroj Blesk, 4. 2. 1998/% 
/%
-----
  
[Doklad 2 | #2 ] (Odstavec [Zvláštnosti užití| Základní tvar přísloví#Zvláštnosti v úzu]): \\
%%quote
Buzekův kabinet se těžce učí vládnout Praha - __Chybami se učí nejen člověk, ale i vláda__, v tomto případě polská. Po třech měsících kabinetu premiéra Jerzyho Buzeka se potvrzuje dojem, který vznikl již během vyjednávání o nové koalici mezi Solidaritou a Unií svobody - fungování vlády nebude jednoduché. Popularita kabinetu nyní poklesla na sedmatřicet procent. %%tip-Zdroj Mladá fronta DNES, 28. 1. 1998/% 
/%
-----
  
[Doklad 3 | #3 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty| Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\
%%quote
Zajímavostí a atrakcí pro návštěvníky jistě bude navržený modelový byt. Veletržní palác je otevřen každý den od 10 do 18 hodin. z knižní nabídky __Z chyb se člověk učí__. A pokud chyba znamená finanční ztrátu i několik tisíc korun, je lepší se poučit u jiných - například u Romana Šubrta a Jana Švarce v knize POSTAVTE SI DŮM (Grada Publishing, 1999). %%tip-Zdroj Mladá fronta DNES, 27. 8. 1999/%
/%

[Doklad 4 | #4 ] (Odstavec [Varianty - Záměna komponent| Základní tvar přísloví#Záměna komponent]): \\
%%quote
__Blbostí se člověk učí bleskem__. 26. července Dříve jsem si tu a tam koupil pornografický sešit. Teď už štítivost a sebehana dostoupily takového stupně, že mne to ani nenapadne %%tip-Zdroj Veřejný přístup ke korpusu SYN2000 /%
/%
-----

[Doklad 5 | #5 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): %%quote
  
/%
 \\
 %%
     
%%collapsebox-closed
!!!Hledání dalších dokladů v korpusu

V [Českém národním korpusu | http://ucnk.ff.cuni.cz/] můžete hledat další doklady pomocí korpusového manažeru Bonito [http://ucnk.ff.cuni.cz/bonito/] na základě takto formulovaného dotazu:\\
      __[[lemma="chyba"][]{0,3}[[lemma="učit"]__\\
      
%%

       
       
----
[Seznam všech přísloví|Sprichwort_cz]