[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]

%%(position:relative;width:100%)
    
      
%%columns
!!!Az alvás a legjobb orvosság/gyógyszer. 
----
%%coolborder
!!!Gyakorlatok
Ehhez a közmondáshoz sajnos nincsenek gyakorlatok.
%%
%%
    
!!! Ekvivalensek más nyelvekben

* Német: [Schlaf ist die beste Medizin. | Schlaf ist die beste Medizin]
* Szlovén: [Spanec je najboljše zdravilo. |Spanec je najboljše zdravilo] 
* Szlovák: [Spánok je najlepší liek. | Spánok je najlepší liek]
* Cseh: [Spánek je nejlepší lék. | Spánek je nejlepší lék]



%% %%collapsebox-closed 
!!!Komponensek

          
* [alvás] Lemma: [alvás | alvás (Lemma)]

* [legjobb] Lemma: [jó | jó (Lemma)]

* [orvosság] Lemma: [orvosság | orvosság (Lemma)]

* [gyógyszer] Lemma: [gyógyszer | gyógyszer (Lemma)]
%%

         
!!!Jelentés(ek)
       Annak kifejezésére mondják, hogy saját egészségünkért magunk is sokatr tehetünk, ha rendszeresen kialusszuk magunkat. [Példa 1 | 1 ]  \\  %%tip-Kommentár A magyarban írásban nem túl gyakori kifejezés. \\ /%
      \\
      
       
%%collapsebox-closed
!!!Sajátos használat
      A közmondás sajátos használata.        \\
      
%%
       
      
!!!Variánsok

%%collapsebox-closed      
!!Alakváltozatok
  
%%

%%collapsebox-closed
!!Komponensek cseréje
  
%%
    
%%collapsebox-closed
!!!Tipikus használat a szövegben
   
%% \\ 
       

%%(display:none)
Themenbereiche (GER)
       
* [a]
%%
       
!!!Példák     
[Példa 1 | #1] (Szakasz [Közmondás | Az alavás a legjobb orvosság#Sprichwort]): \\
%%quote
Ha lehetősége van rá, menjen ki a természetbe friss levegőt szívni. A fejnek a gondolatok szorításától is meg kell pihennie, ezért találjon egy kis időt csak magára. Az alvás nagyon fontos a szervezet regenerálódása szempontjából. Életünk harmadát átalusszuk. __Az alvás a legjobb orvosság__. A kutatók szerint éjfél előtt 2-3 órával ágyban kellene lenni. Az alvás hossza egyénenként változik. %%tip-Forrás Régió: szlovákiai; Stílusréteg: sajtó; Forrás: Új Szó; Szerző: PÉTERFI SZONYA; Dátum: 2001/06/16 /% 
/%
-----
  
/%
\\
     
%%collapsebox-closed
!!!További példák keresése a korpuszban

A Magyar Nemzeti Szövegtárban [http://corpus.nytud.hu/mnsz] további szövegpéldákat kereshet.   
%%
       
       
----
[Az összes közmondás listája|HU_in_Arbeit]