Sprichwort-Plattform: Žádné pravidlo není bez výjimky

More...

Žádné pravidlo není bez výjimky. #

Cvičení#

K tomuto přísloví bohužel nejsou žádná cvičení.

Ekvivalenty v ostatních jazycích#

Německy: Keine Antwort ist auch eine Antwort. Doslovný překlad: Žádná odpověď je také odpověď.
Slovensky: Žiadna odpoveď je tiež odpoveď.
Slovinsky: Kdor molči, devetim odgovori.
Maďarsky: Ha nincs válasz, az is válasz; a hallgatás is válasz.

Komponenty#

žádná Lemma: žádná

odpověď Lemma: odpověď

je Lemma: být

taky Lemma: taky

Význam(y)#

Přísloví konstatuje fakt, že i mlčení jako reakce na otázku má jistou výpovědní hodnotu, protože může znamenat, že odpověď je pro daného člověka nepříjemná. [Doklad 1]

Zvláštnosti užití#

X [Doklad 2]

Varianty#

Tvarové varianty#

X [Doklad 3]

Záměna komponent#

X. Wörtl.: Y.
[Doklad 4]

Variantní komponenty#

X Lemma: X

Typické užití v textu#

X [Doklad 5]

Doklady#

[Doklad 1] (Odstavec Význam(y)):

Je to z latinského "Exceptio confirmat regulam." Další latinské přísloví je "Nulla regula sine exceptione.", tedy "Žádné pravidlo není bez výjimky."

U každého pravidla lze předpokládat výjimku. Tím je, myslím, řečeno vše. nota brevis http://www.zpovednice.cz/detail.php?statusik=165998&kateg=1&nove=0&orderbyide

[Doklad 2] (Odstavec Zvláštnosti užití):

[Doklad 3] (Odstavec Varianty - Tvarové varianty):

[Doklad 4] (Odstavec Varianty - Záměna komponent):

[Doklad 5] (Odstavec Typické užití v textu):