[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW edit Editors}]

[{TableOfContents numbered='true'}]
\\
%%(position:relative;width:100%)

!!!!Einleitung zum didaktischen Teil
!!Ein paar Worte zur Arbeit mit Sprichwörtern
!!Überblick über die Sprichwörter
* Der frühe Vogel fängt den Wurm. (--> Handeln)
* Der Glaube versetzt Berge. (--> Hoffnung)
* Eile mit Weile. (--> Handeln)
* Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer. (--> Hoffnung)
* Jeder ist seines Glückes Schmied. (--> Handeln)
* Noch ist nicht aller Tage Abend. (--> Hoffnung)
* Sie Hoffnung stirbt zuletzt. (--> Hoffnung)
* Wer A sagt, muss auch B sagen. (--> Handeln)
* Wer sucht, der findet.(--> Hoffnung)
* Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. --> Handeln)

!!Überblick über die Sprichwort-Gruppen
* __Handeln__
** Der frühe Vogel fängt den Wurm.
** Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.
** Eile mit Weile.
** Jeder ist seines Glückes Schmied.
** Wer A sagt, muss auch B sagen.
* __Hoffnung__
** Der Glaube versetzt Berge. 
** Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
** Noch ist nicht aller Tage Abend.
** Sie Hoffnung stirbt zuletzt.
** Wer sucht, der findet.
* __Gemeinsamkeiten__
** Gleich und gleich gesellt sich gern.
** Jeder Topf findet seinen Deckel.
** Mitgefangen, mitgehangen.
** Nachts sind alle Katzen grau.
** Ein Unglück kommt selten allein.
** Geteilte freude ist doppelte Freude.
** Wir sitzen alle in einem Boot.
* __Zeit__
** Die Zeit heilt alle Wunden.
** Morgenstund hat Gold im Mund.
** Nichts wird so heiß gegessen, wie es gekocht wird.
** Alles hat ein Ende.
** Gut Ding braucht Weile.
* __Kompetenz/Beherrschung__
** Es ist noch keine Meister vom Himmel gefallen.
** Schuster, bleib bei deinen Leisten.
** Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
** Übung macht den Meister.
** Steter Tropfen höhlt den Stein.
* __Pflichten/Standards__
** Ausnahmen bestätigen die Regel.
** Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.
** Adel verpflichtet.
** Was sein muss, muss sein.
** Die Suppe, die man sich einbrockt, muss man auch auslöffeln.
* __"Unter der Oberfläche"__ 
** Der Ton macht die Musik.
** Stille Wasser sind tief.
** Außen hui, innen pfui.
** Einem geschenkten Maul schaut man nicht ins Maul.
** Der Schein trügt.
* __Egozentrismus__
** Jeder ist sich selbst der Nächste.
** Niemand ist unersetzlich.
** Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu.
** Jeder ist seines Glückes Schmied.
** Jeder soll vor seiner eigenen Tür kehren.


!!Überblick über sprachspezifische Aufgaben und Übungen 
!!Überblick über mehrsprachige Aufgaben und Übungen
!!Phasen des Sprichworterwerbs
* Erkennen
* Entschlüsseln
* Festigen
* Anwenden
!!Arbeitsanweisungen


!!!!Aufgaben und Übungen
!!Aufgaben und Übungen zu Bedeutungsbereichen


!!Sprachspezifische Aufgaben und Übungen
* deutsche SW
* slowakische SW
* slowenische SW
* tschechische SW
* ungarische SW
* mehrsprachige Aufgaben und Übungen


!!!!Tests 
!!Tests zu Bedeutungsbereichen in DEUTSCH
!!Tests zu Bedeutungsbereichen in SLOWENISCH
!!Tests zu Bedeutungsbereichen in SLOWAKISCH
!!Tests zu Bedeutungsbereichen in TSCHECHISCH
!!Tests zu Bedeutungsbereichen in UNGARISCH


!!!!Selbstbewertungsbögen
!!zu Bedeutungsbereichen in DEUTSCH
*...
*...
!!zu Bedeutungsbereichen in SLOWENISCH
!!zu Bedeutungsbereichen in SLOWAKISCH
!!zu Bedeutungsbereichen in TSCHECHISCH
!!zu Bedeutungsbereichen in UNGARISCH


!!!!Lerntipps 
*...
*...


----