[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]

[{TableOfContents numbered='true'}]
\\
%%(position:relative;width:100%)
    
      
!!!Účel svätí prostriedky.

   [Doklad 1 | 1] 
    
    
!!! Ekvivalenty v iných jazykoch

* Nemecky: [Der Zweck heiligt die Mittel] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Doslovný preklad, ak sa odlišuje od slovenčiny."\\ /%
* Slovinsky: [Slovinské príslovie | Stránka slovinského príslovia] 
* Česky: [ | ]
* Maďarsky: [Maďarské príslovie | Stránka maďarského príslovia]

%%collapsebox-closed 
!!!Komponenty
          
* [účel] Lemma: [účel]

* [svätí] Lemma: [svätiť]

* [proostriedky] Lemma: [prostriedky]
%%

         
!!!Význam(y)
       Príslovie ospravedlňujúci postoj k tomu, že niekedy sa pri dosahovaní zámerov môže použiť aj [nekalé alebo nemorálne konanie], ak je to [v záujme dosiahnutia cieľa]. [Doklad 2 | 2 ]   \\
      \\
      
       
%%collapsebox-closed
!!!Zvláštnosti použitia
      Príslovie sa textoch niekedy vyskytuje s aktualizačnými prvkami.  [Doklad 3 | 3 ]  
      \\
      
%%
       
      
!!!Varianty

      
!!Tvarové varianty
    

%%(display:inline;) Tvarové varianty %%tip-Kommentár Potenciálny komentár\\ /% [Doklad 4 | 4 ] 
%% \\

    
%%collapsebox-closed
!!Zámena komponentov
    

%%(display:inline;) Varianty so zámenou komponentov %%tip-Komentár potenciálny komentár\\ /%  [Doklad 5 | 5 ]   
%% \\
/%

%%collapsebox-closed
!! Variantné komponenty

* [Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1]

* [Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2]

* [Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3]
%%
    
%%collapsebox-closed
!!!Typické použitie v texte

%%(display:inline;) Príslovie sa v textoch vyskytuje spravidla vo svojej citátovej podobe. [Doklad 1 | 1 ][Doklad 2 | 2 ][Doklad 6 | 6 ] [Doklad 7 | 7 ][Doklad 8 | 8 ]
%% \\ 
/%
       

%%(display:none)
Tematické okruhy (SK)
       
* [a]
%%
       
%%collapsebox-closed
!!! Doklady
     
[Doklad 1 | #1] (Odsek [Príslovie | Základný tvar príslovia#Príslovie]): \\
%%quote
 
 V zásade to, čo robíme, sú finančné špekulácie. Lacno kúpim, draho predám. Ani ÚFT nemôže obchod zrušiť. Dokonca aj Burza cenných papierov Bratislava (BCPB) má len možnosť (nie povinnosť) obchod zrušiť - a to iba vtedy, keby sa obchod uskutočnil s cieľom zmanipulovať kapitálový trh. Bolo od začiatku nad slnko jasnejšie, že nič také sa nedokáže. Navyše, v prípade ÚFT SR sa podarilo pozornosť odpútať na nového kandidáta na post šéfa úradu Františka Palka, o ktorom odborné kruhy nepovedia nič dobré. __Účel svätí prostriedky__ a postupne sa aj 21-percentný balík skutočne darí zamiesť čoraz hlbšie pod Dzurindov koberec...  %%tip-Zdroj Slovo 2002/20 /% 
/%
-----
  
[Doklad 2 | #2 ] (Odsek [Význam(y) | Základný tvar príslovia#Význam(y)]): \\
%%quote
Žiarivým príkladom je paragraf 12. Stanovuje, že pracovný pomer nemôže vzniknúť medzi manželmi, čo vyvolalo búrku nesúhlasu. Ani jedna zo strán si však neuvedomila, že ustanovenie toho istého znenia do slova a do písmena obsahuje aj v súčasnosti platný ZP, ale na konci paragrafu 269. Kontroverznejšie je zrušenie dohôd o pracovnej činnosti. Na jednej strane ide o svetový unikát, zavedený do čs. pracovného práva v roku 1965. Dalo by sa teda predpokladať, že sa ako „pozostatok socializmu“ stane predmetom opačnej aktivity. Lenže __účel svätí prostriedky__. Takto vykonávaná práca mimo pracovného pomeru bola veľmi výhodná nielen pre zamestnávateľov, ale aj pre niektoré fyzické osoby, najmä pre študentov a dôchodcov. Napriek paragrafu 232 platného ZP, ktorý stanovuje zamestnávateľom povinnosť zabezpečiť plnenie svojich úloh predovšetkým zamestnancami v pracovnom pomere a len výnimočne dohodou s fyzickými osobami mimo pracovného pomeru, sa inštitút dohody o pracovnej činnosti hrubo zneužíval. Terče frontálnych útokov Prišiel som do styku s firmou, ktorá zabezpečovala upratovacie služby a mala okolo 260 pracovníkov, ale z toho iba šiesti boli v pracovnom pomere. %%tip-Zdroj Slovo 2002/11 /% 
/%
 \\
 
-----
  
[Doklad 3 | #3 ] (Odsek [Zvláštnosti použitia | Základný tvar príslovia#Zvláštnosti použitia ]): \\
%%quote
Celý škandál má však aj úplne iný rozmer. Televízny kanál RAI TRE je tradične naklonený ľavici, ktorá sa z Ardeatínskych jám snaží už od skončenia vojny urobiť symbol talianskeho odboja. Marco Taradasch zasa v súčasnom parlamente zastupuje talianske miesta v národnej histórii. A tak sa raz opäť ukázalo, že pokiaľ ide o parciálne záujmy a malé víťazstvá vo veľkých vojnách, je neraz ľavica schopná obliecť si dres pravice a naopak pravica sa rozpakuje používať hoc aj tradičné zbrane ľavice. Také totiž neraz bývajú pravidlá hier, v ktorých __účel svätí akékoľvek prostriedky__. %%tip-Zdroj SME. Denník. Bratislava: Petit Press 6.9.1995 /% 
/%
 \\
      
-----
[Doklad 4 | #4 ] (Odsek [Varianty - Tvarové varianty | Základný tvar príslovia#Tvarové varianty]): \\
%%quote
 Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% 
/%
 \\

  
[Doklad 5 | #5 ] (Odsek [Varianty - Zámena komponentov| Základný tvar príslovia#Zámena komponentov]): \\
%%quote
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% 
%% \\
-----
  
[Doklad 6 | #6 ] (Odsek [Typické použitie v texte | Základný tvar príslovia#Typické použitie v texte]): \\
%%quote
Boli aj panovníci, čo mali pozitívny vplyv na cirkev - tí rešpektovali jej duchovnú a morálnu autoritu a politicky či ekonomicky podporovali jej sociálne a kultúrne pôsobenie. Tí boli zväčša aj pre ľud dobrými vládcami. Tí, ktorí sa cirkvi snažili diktovať, čo má hovoriť a konať, často aj národom priniesli iba vojny, neslobodu a prázdnu pokladňu. Zvláštnou témou sú " náboženské vojny ", za ktorými pri podrobnejšom skúmaní väčšinou zistíme svetských pôvodcov i ciele. Jedným z hlavných cieľov komunizmu bola likvidácia cirkvi. V duchu hesla __Účel svätí prostriedky__ sa menila iba taktika a metódy. Od znárodňujúcej krádeže, väzenia a popráv po cenzúru, propagandu a štátny dozor nad výkonom duchovnej služby. Každá totalita rozlišuje "dobrých" a "zlých" duchovných (a občanov) podľa toho, ako slúžia, mlčia, či odporujú nespravodlivej moci. Propaganda pritom, samozrejme, hovorí o prospechu ľudu, štátu, národa a pracujúcich. Aj komunisti našli časť duchovných, ktorí s nimi spolupracovali zo slabosti alebo vo viere v komunistické recepty na dosiahnutie sociálnej spravodlivosti. %%tip-Zdroj SME. Denník. Bratislava: Petit Press 31.8.1995 /% 
/%
 \\
      
-----
  
[Doklad 7 | #7 ] (Ďalšie doklady): \\
%%quote
Július Binder sa však nejakým ministríčkom, keď má za sebou iných strýčkov, len tak odradiť nedá. S obdivuhodnou buldočou vytrvalosťou a nezlomnosťou, majstrovským účelovým žonglovaním s faktami, bojuje do poslednej kvapky krvi. " Dúfam, že Slovensko už za tým najhorším je, ale pritom všetkom je potrebné, aby stavebníctvo dostalo tú správnu zelenú, aby prinášalo celému národu prospech, " dupľuje v závere svojho entré k výstave Hydrostava J. Binder. Nuž, v tomto momente zazvonil zvonec, ktorý signalizuje, že rozprávky o Malom princovi je koniec. __Účel svätí prostriedky.__ V prípade Tichého Potoka ide predsa o celkom slušný balík peňazí... %%tip-Zdroj SME. Denník. Bratislava: Petit Press 15.3.1997 /% 
/%
\\

[Doklad 8 | #8 ] (Ďalšie doklady): \\
%%quote
Problémy s jeho parkovaním tiež asi nebudú témou dňa. To, čo na prvý pohľad vyzerá ako štúdia blízkej budúcnosti, je v skutočnosti definitívna verzia sériového automobilu s názvom Smart a celkovou dĺžkou len neuveriteľných 2,5 metra. Do predaja v krajinách EÚ sa dostane už v októbri tohto roku. Smart teda nie je ničím iným ako dobre utajeným Mercedesom, bez tradičnej hviezdy na prednej maske. Využíva nielen poznatky z konštrukcie o málo staršieho brata, Mercedesu triedy A, ale ide vo svojej koncepcii moderného malého vozidla ešte oveľa ďalej. __Účel svätí prostriedky__. Štatistický výskum totiž poukázal na skutočnosť, že viac ako 80 percent majiteľov vozidiel nenajazdí za rok viac ako 10 000 km, to je približne 30 km za deň. Takmer výlučne používajú vozidlo sami alebo vezú jediného spolujazdca. Doteraz neexistoval na trhu automobil, ktorý by zohľadňoval túto skutočnosť a prinášal z nej majiteľom výhody v podobe hospodárnosti, ľahkej ovládateľnosti, bezproblémového parkovania a prijateľnej ceny. Práve to má byť parketa pre nový, výlučne dvojmiestny, no v otázkach bezpečnosti a komfortu nekompromisný Smart. %%tip-Zdroj Profit 1998/01 /% 

/%
%%   
     
%%collapsebox-closed
!!!Ďalšie vyhľadávanie dokladov

V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[lemma="účel"] [[]* [[word="svätí"]__ \\
      
%%

       
!!!Cvičenia

K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie.
       
----
[Liste aller Sprichwörter|Sprichwort_sk]