| At line 1 added one line |
| [{SpPhase phase=4}] |
| At line 3 changed one line |
| [{SpAnleitung aufgabe='Sprichwörter erhalten im Kontext häufig eine metasprachliche Kommentierung, mit der auf das Sprichwort selbst hingewiesen wird. Im folgenden Text erscheint ein Sprichwort, das kursiv gedruckt wurde. Lesen Sie den Text und markieren Sie die metasprachliche Kommentierung.'}]\\ |
| [{SpAnleitung aufgabe='Sprichwörter erhalten im Kontext häufig eine metasprachliche Kommentierung, mit der auf das Sprichwort selbst hingewiesen wird. Lesen Sie die beiden Texte und markieren Sie jeweils die metasprachliche Kommentierung.'}]\\ |
| At line 5 changed 5 lines |
|
| ''Die Zeit heilt alle Wunden'',[{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='sagt der Volksmund' hotspot=true| }]. Das mag für die Mehrzahl aller Verletzungen von Lieschen Müller und Otto Normalkranker gelten, nicht aber für Menschen, die jahrelang im Grenzbereich der physischen und psychischen Belastung ihrem Beruf nachgehen. [{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='Langzeitschäden sind dann nämlich meist die unausbleibliche Folge' hotspot=false | }]. Karrierebegleitend hat Steffi Graf schon manchen körperlichen Tribut entrichtet für den Raubbau an den Kräften, doch nach 15 Jahren beinharter, handwerklicher Tätigkeit im Tennis-Zirkus zahlt die langjährige Primadonna nun schmerzlich wie nie mit ihrer Gesundheit zurück [{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='' hotspot=false | }].\\ |
|
|
| %%subR97/JUN.45252 Frankfurter Rundschau, 012.06.1997, S. 18, Ressort: N;./% |
| 1. Die Zeit heilt alle Wunden, [{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='sagt der Volksmund'hotspot=true|}]. Das mag für die Mehrzahl aller Verletzungen von Lieschen Müller und Otto Normalkranker gelten, nicht aber für Menschen, die jahrelang im Grenzbereich der physischen und psychischen Belastung ihrem Beruf nachgehen. [{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='Langzeitschäden sind dann nämlich meist die unausbleibliche Folge'hotspot=false|}]. Karrierebegleitend hat Steffi Graf schon manchen körperlichen Tribut entrichtet für den Raubbau an den Kräften, doch nach 15 Jahren beinharter, handwerklicher Tätigkeit im Tennis-Zirkus [{SpHotspotKennzeichnung|inhalt='zahlt die langjährige Primadonna nun schmerzlich wie nie mit ihrer Gesundheit zurück' hotspot=false|}]. |
| At line 8 added one line |
| %%sub R97/JUN.45252 Frankfurter Rundschau, 012.06.1997, S. 18, Ressort: N;./% |
| At line 12 changed one line |
| Nur noch ein Viertelstündchen, versucht sich der Schlaftrunkene einzureden und rollt sich sogleich wieder in der warmen Bettdecke ein. [{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='Mit Ach und Krach erheben sich' hotspot=false | }] die faulen Glieder dann doch von der Liegestatt, um sich der Morgentoilette zu widmen oder mit einer heißen Tasse Kaffee auf die Sprünge zu helfen. [{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='Frühaufsteher hingegen genießen den anbrechenden Tag' hotspot=false | }], denn für sie [{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='gilt das alte Sprichwort' hotspot=true | }]: ''Morgenstund hat Gold im Mund.'' |
| \\ |
| 2. Nur noch ein Viertelstündchen, versucht sich der Schlaftrunkene einzureden und rollt sich sogleich wieder in der warmen Bettdecke ein. [{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='Mit Ach und Krach erheben sich'hotspot=false|}] die faulen Glieder dann doch von der Liegestatt, um sich der Morgentoilette zu widmen oder mit einer heißen Tasse Kaffee auf die Sprünge zu helfen. [{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='Frühaufsteher hingegen genießen den anbrechenden Tag'hotspot=false|}], denn für sie [{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='gilt das alte Sprichwort'hotspot=true|}]: Morgenstund hat Gold im Mund. |
| \\ |
| %%sub V97/SEP.47799 Vorarlberger Nachrichten, 02.09.1997; "Ach, nur noch ein Viertelstündchen"/% |
| At line 14 removed 3 lines |
|
| %%subV97/SEP.47799 Vorarlberger Nachrichten, 02.09.1997; "Ach, nur noch ein Viertelstündchen"/% |
|
| At line 19 changed one line |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 21 changed one line |
| [Aufgabe_in_Arbeit] |
| [Aufgabe_fertig] |
