At line 22 changed 2 lines |
* Slowakisch: [ | ] |
* Tschechisch: [ | ] |
* Slowakisch: [Aký pán, taký krám. | sk] |
* Tschechisch: [Jaký pán, takový kmán. | cz] |
At line 30 changed one line |
* [] Lemma: [] |
* [wie] Lemma: [wie] |
At line 32 added 6 lines |
* [Herr] Lemma: [Herr] |
|
* [so] Lemma: [so] |
|
* [Gescherr] Lemma: [Gescherr] |
|
At line 38 changed one line |
In der Grundbedeutung vom Einfluss übergeordneter Personen oder Insitutionen ist das Sprichwort synonym zu «Der Fisch stinkt vom Kopf her«. \\ |
In der Grundbedeutung vom Einfluss übergeordneter Personen oder Insitutionen ist das Sprichwort synonym zu »Der Fisch stinkt vom Kopf her«. \\ |
At line 107 changed one line |
[Beleg 1 | #1] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Wie der Herr, so's Gescherr#Bedeutung(en)]): \\ |
[Beleg 1 | #1] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Wie der Herr, so´S Gescherr#Bedeutung(en)]): \\ |
At line 113 changed one line |
[Beleg 2 | #2 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Wie der Herr, so's Gescherr#Bedeutung(en)]): \\ |
[Beleg 2 | #2 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Wie der Herr, so´S Gescherr#Bedeutung(en)]): \\ |
At line 119 changed one line |
[Beleg 3 | #3 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Wie der Herr, so's Gescherr#Bedeutung(en)]): \\ |
[Beleg 3 | #3 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Wie der Herr, so´S Gescherr#Bedeutung(en)]): \\ |
At line 121 changed one line |
Auf den Fußball-Nachweis übertragen, heißt dies: Es gibt sicherlich eine Reihe guter Trainer, die auch ohne Lehrgänge ihr eigenes Können an den Nachwuchs weiter vermitteln. Leider ist die Zahl derer größer, die ohne Ausbildung auskommen wollen, obwohl sie derer dringend bedürfen. Da es jedoch derzeit keine Möglichkeit gibt, einen wie auch immer gearteten Druck auszuüben, wird es wohl noch länger dabei bleiben: ~[...~] "Wie der Herr, so's Gescherr." %%tip-Quelle RHZ96/FEB.02132 Rhein-Zeitung, 03.02.1996; Gilt im Fußball die Weisheit: - Wie der Herr, so's Gescherr? /% |
Auf den Fußball-Nachweis übertragen, heißt dies: Es gibt sicherlich eine Reihe guter Trainer, die auch ohne Lehrgänge ihr eigenes Können an den Nachwuchs weiter vermitteln. Leider ist die Zahl derer größer, die ohne Ausbildung auskommen wollen, obwohl sie derer dringend bedürfen. Da es jedoch derzeit keine Möglichkeit gibt, einen wie auch immer gearteten Druck auszuüben, wird es wohl noch länger dabei bleiben: ~[...~] " __Wie der Herr, so's Gescherr __." %%tip-Quelle RHZ96/FEB.02132 Rhein-Zeitung, 03.02.1996; Gilt im Fußball die Weisheit: - Wie der Herr, so's Gescherr? /% |
At line 125 changed one line |
[Beleg 4 | #4 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Wie der Herr, so's Gescherr#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
[Beleg 4 | #4 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Wie der Herr, so´S Gescherr#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
At line 131 changed one line |
[Beleg 5 | #5 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Wie der Herr, so's Gescherr#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
[Beleg 5 | #5 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Wie der Herr, so´S Gescherr#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
At line 137 changed one line |
[Beleg 6 | #6 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Wie der Herr, so's Gescherr#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
[Beleg 6 | #6 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Wie der Herr, so´S Gescherr#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
At line 143 changed one line |
[Beleg 7 | #7 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Wie der Herr, so's Gescherr#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
[Beleg 7 | #7 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Wie der Herr, so´S Gescherr#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
At line 149 changed one line |
[Beleg 8 | #8 ] (Abschnitt [Varianten - Formvarianten | Wie der Herr, so's Gescherr#Formvarianten]): \\ |
[Beleg 8 | #8 ] (Abschnitt [Varianten - Formvarianten | Wie der Herr, so´S Gescherr#Formvarianten]): \\ |
At line 155 changed one line |
[Beleg 9 | #9 ] (Abschnitt [Varianten - Formvarianten | Wie der Herr, so's Gescherr#Formvarianten]): \\ |
[Beleg 9 | #9 ] (Abschnitt [Varianten - Formvarianten | Wie der Herr, so´S Gescherr#Formvarianten]): \\ |
At line 161 changed one line |
[Beleg 10 | #10 ] (Abschnitt [Varianten - Formvarianten | Wie der Herr, so's Gescherr#Formvarianten]): \\ |
[Beleg 10 | #10 ] (Abschnitt [Varianten - Formvarianten | Wie der Herr, so´S Gescherr#Formvarianten]): \\ |
At line 167 changed one line |
[Beleg 11 | #11 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Wie der Herr, so's Gescherr#Ersetzung von Komponenten]): \\ |
[Beleg 11 | #11 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Wie der Herr, so´S Gescherr#Ersetzung von Komponenten]): \\ |