View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-13) was last changed on 12-Apr-2011 13:40 by Dominika Pawlowski  

This page was created on 06-May-2010 16:12 by Christian Zimmermann

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 3 changed one line
[{ALLOW modify,rename,delete Mannheim}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]
At line 21 changed 2 lines
* Slowenisch: [Kdor se v nevarnost podaja, se v nevarnosti pogubi. | sl]
* Slowakisch: [Kto s čím bojuje, s tým aj zahynie. / Kto mečom bojuje, mečom zahynie. | sk] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Wer womit kämpft, damit kommt er auch um."\\ /%
* Slowenisch: [Kdor se v nevarnost podaja, se v nevarnosti pogubi. | Kdor se v nevarnost podaja, se v nevarnosti pogubi]
* Slowakisch: [Kto s čím bojuje, s tým aj zahynie. / Kto mečom bojuje, mečom zahynie. | Kto s čím bojuje, s tým aj zahynie. Kto mečom bojuje, mečom zahynie] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Wer womit kämpft, damit kommt er auch um."\\ /%
At line 24 changed one line
* Ungarisch: [Aki karddal él, kard által veszik. | hu] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Wer mit dem Schwert lebt, geht durch ihn verloren."\\ /%
* Ungarisch: [Aki karddal él, kard által veszik. | Aki karddal él, kard által veszik] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Wer mit dem Schwert lebt, geht durch ihn verloren."\\ /%
At line 127 changed one line
__Wer sich __nicht in Gefahr begibt, __ kommt darin um __. Wolf Biermanns Dissidenten-Weisheit ist am Wochenende in Münster über die PDS gekommen. In einem Akt kollektiver Verweigerung haben die Genossen sich selbst den Zutritt zur Wirklichkeit verboten: zu gefährlich. %%tip-Quelle B00/APR.29410 Berliner Zeitung, 10.04.2000; Vorwärts nimmer, rückwärts immer ~[S. 4~] /%
__Wer sich __nicht __in Gefahr begibt, kommt darin um __. Wolf Biermanns Dissidenten-Weisheit ist am Wochenende in Münster über die PDS gekommen. In einem Akt kollektiver Verweigerung haben die Genossen sich selbst den Zutritt zur Wirklichkeit verboten: zu gefährlich. %%tip-Quelle B00/APR.29410 Berliner Zeitung, 10.04.2000; Vorwärts nimmer, rückwärts immer ~[S. 4~] /%
At line 140 changed one line
[Liste aller Sprichwörter|DE_in_Arbeit]
[Liste aller Sprichwörter|DE_intern_fertig]
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
13 12-Apr-2011 13:40 5.933 kB Dominika Pawlowski to previous
12 07-Mar-2011 15:40 5.934 kB Christian Zimmermann to previous | to last
11 14-Dec-2010 14:36 5.927 kB Vida Jesenšek to previous | to last
10 21-Oct-2010 19:38 5.673 kB Brigita Kacjan to previous | to last
9 30-Aug-2010 22:41 5.651 kB Libor Marek to previous | to last
8 26-Aug-2010 21:29 5.581 kB Forgács Tamás to previous | to last
7 29-Jun-2010 13:37 5.621 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
6 11-Jun-2010 09:07 5.631 kB Peter Durco to previous | to last
5 10-Jun-2010 18:38 5.702 kB Forgács Tamás to previous | to last Aki karddal él, kard által veszik ==> Aki kardot fogRagad, kard által vész el
4 09-Jun-2010 11:50 5.656 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
3 07-Jun-2010 16:57 5.508 kB Kathrin Steyer to previous | to last
2 07-Jun-2010 16:55 5.504 kB Kathrin Steyer to previous | to last
1 06-May-2010 16:12 1.321 kB Christian Zimmermann to last
«