View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-14) was last changed on 11-Apr-2011 12:50 by Dominika Pawlowski  

This page was created on 15-Jun-2010 11:42 by Dominika Pawlowski

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 3 changed one line
[{ALLOW modify,rename,delete Mannheim}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]
At line 22 changed one line
* Slowakisch: [ | ]
* Slowakisch: [Kto má škodu, ten má posmech. | Kto má škodu, ten má posmech]
At line 24 changed one line
* Ungarisch: [ | ]
* Ungarisch: [ A kárvallott embert gúny kíséri útján. | A kárvallott embert gúny kíséri útján]
At line 30 changed one line
* [] Lemma: [ &Schaden /s0 &Spott /s0 &haben /s0 &sorgen ]
* [wer] Lemma: [wer]
At line 32 added 16 lines
* [Schaden] Lemma: [Schaden]
* [hat] Lemma: [haben]
* [braucht] Lemma: [brauchen]
* [für] Lemma: [für]
* [Spott] Lemma: [Spott]
* [nicht] Lemma: [nicht]
* [zu] Lemma: [zu]
* [sorgen] Lemma: [sorgen]
At line 42 changed one line
In bestimmten Korpusbelegen wird mit dem Sprichwort ausgedrückt, dass jemand eine [Genugtuung] gegenüber dem Missgeschick oder Pech anderer empfindet. In diesem Aspekt der Bedeutung ist das Sprichwort ein Synonym zu »Schadenfreude ist die schönste Freude«. [Beleg 4 | 4 ] [Beleg 5 | 5 ] \\
In bestimmten Korpusbelegen wird mit dem Sprichwort ausgedrückt, dass jemand eine [Genugtuung] gegenüber dem Missgeschick oder Pech anderer empfindet. In diesem Aspekt der Bedeutung ist das Sprichwort ein Synonym zu [»Schadenfreude ist die schönste Freude«]. [Beleg 4 | 4 ] [Beleg 5 | 5 ] \\
At line 60 added 2 lines
\\
\\
At line 185 changed one line
____\\
__&Schaden /s0 &Spott /s0 &haben /s0 &sorgen /s0 &brauchen /s0 &für__\\
At line 190 changed one line
[Liste aller Sprichwörter|DE_in_Arbeit]
[Liste aller Sprichwörter|DE_intern_fertig]
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
14 11-Apr-2011 12:50 12.542 kB Dominika Pawlowski to previous
13 04-Mar-2011 16:19 12.531 kB Christian Zimmermann to previous | to last
12 14-Dec-2010 14:36 12.54 kB Kathrin Steyer to previous | to last
11 21-Oct-2010 19:32 12.089 kB Brigita Kacjan to previous | to last
10 06-Sep-2010 11:07 12.067 kB Katrin Hein to previous | to last
9 26-Aug-2010 21:19 11.989 kB Forgács Tamás to previous | to last
8 25-Aug-2010 01:23 12.07 kB Libor Marek to previous | to last
7 03-Aug-2010 16:32 11.999 kB Peter Durco to previous | to last
6 30-Jul-2010 16:33 11.921 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
5 21-Jul-2010 10:53 11.933 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
4 06-Jul-2010 16:06 11.526 kB Katrin Hein to previous | to last
3 06-Jul-2010 16:00 11.54 kB Katrin Hein to previous | to last
2 15-Jun-2010 20:37 1.338 kB Dominika Pawlowski to previous | to last DE_Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen ==> Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen
1 15-Jun-2010 11:42 1.338 kB Dominika Pawlowski to last
«