View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-13) was last changed on 14-Dec-2010 14:36 by Brigita Kacjan  

This page was created on 21-Sep-2010 17:47 by Dejan Kopold

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 20 changed 4 lines
* Slowenisch: [Vsem ne moreš ustreči. | Vsem ne moreš ustreči] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Man kann nicht allen recht tun."\\ /%
* Slowakisch: [Každému nevyhovieš. | Každému nevyhovieš] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Du kannst nicht jedem recht tun."\\ /%
* Tschechisch: [Není na světě člověk ten, aby se zavděčil lidem všem. | Není na světě člověk ten, aby se zavděčil lidem všem] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Es gibt keinen Menschen auf dieser Welt, der allen anderen gefällig wäre."\\ /%
* Ungarisch:
* Nemščina: [Allen Leuten Recht getan, ist eine Kunst, die niemand kann. | Allen Leuten Recht getan, ist eine Kunst, die niemand kann] %%tip-Kommentar Dobesedni prevod: »Ustreči vsem ljudem je umetnost, ki je nihče ne obvlada.«\\ /%
* Slovaščina: [Každému nevyhovieš. | Každému nevyhovieš]
* Češčina: [Není na světě člověk ten, aby se zavděčil lidem všem. | Není na světě člověk ten, aby se zavděčil lidem všem]
* Madžarščina:
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
13 14-Dec-2010 14:36 4.999 kB Brigita Kacjan to previous
12 15-Nov-2010 23:45 4.546 kB Vida Jesenšek to previous | to last
11 22-Sep-2010 21:46 4.449 kB Vida Jesenšek to previous | to last
10 22-Sep-2010 21:45 4.452 kB Vida Jesenšek to previous | to last
9 21-Sep-2010 18:00 4.466 kB Dejan Kopold to previous | to last
8 21-Sep-2010 18:00 4.617 kB Dejan Kopold to previous | to last
7 21-Sep-2010 17:55 6.516 kB Dejan Kopold to previous | to last
6 21-Sep-2010 17:54 7.4 kB Dejan Kopold to previous | to last
5 21-Sep-2010 17:51 6.906 kB Dejan Kopold to previous | to last
4 21-Sep-2010 17:50 7.123 kB Dejan Kopold to previous | to last
3 21-Sep-2010 17:49 7.319 kB Dejan Kopold to previous | to last
2 21-Sep-2010 17:48 7.461 kB Dejan Kopold to previous | to last
1 21-Sep-2010 17:47 7.567 kB Dejan Kopold to last
«