View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-25) was last changed on 07-Feb-2011 12:57 by Vida Jesenšek  

This page was created on 22-Apr-2010 18:34 by Tamas Kispal

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 27 changed one line
!1. Sprichwort
!1. Közmondás
At line 29 changed one line
Unter „Sprichwort“ wird die Kernform des Sprichworts (SW) verstanden. Das Kriterium für die Kernform ist in der Regel die häufigste satzwertige Form des Sprichworts.\\
Közmondás alatt a közmondás alapformáját értjük. Az alapforma feltétele rendszerint a közmondás leggyakoribb mondatértékű formája.\\
At line 32 changed one line
!2. Äquivalente in anderen Sprachen
!2. Ekvivalensek más nyelvekben
At line 35 added one line
Itt találhatók a más nyelvekre utaló linkek. A linkek az adott közmondásnevet tartalmazzák. Ha nem 1:1 a megfelelés, akkor egy kommentár jelzi a szó szerinti fordítást.
At line 37 changed one line
!3. Komponenten
!3. Komponensek
At line 41 added one line
Itt a linkeket más nyelvekhez helyeztük el. A linkek a pillanatnyi közmondásneveket hordozzák. Ha nem egy az egyhez megfeleltetésről van szó, akkor a pillanatnyi cikkbe illeszkednek a szószerinti fordításhoz tartozó hozzáfűzések.
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
25 07-Feb-2011 12:57 6.306 kB Vida Jesenšek to previous
24 26-Apr-2010 22:07 6.378 kB Tamas Kispal to previous | to last
23 26-Apr-2010 22:07 6.377 kB Tamas Kispal to previous | to last
22 26-Apr-2010 21:59 6.41 kB Tamas Kispal to previous | to last
21 26-Apr-2010 21:52 6.423 kB Tamas Kispal to previous | to last
«