View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-25) was last changed on 07-Feb-2011 12:57 by Vida Jesenšek  

This page was created on 22-Apr-2010 18:34 by Tamas Kispal

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 9 removed one line
Bevezetés [tanulók|Lerner Einleitung] és [szakértők|Experten] számára:
At line 89 changed one line
Hier werden Suchanfrageformeln registriert, die für das Auffinden der Sprichwörter in den jeweiligen Korpora eingesetzt wurden. Dies soll anderen Benutzern die Möglichkeit geben, das Sprichwort wiederholt in aktualisierten Korpora neu abzufragen, z.B. um weitere Korpusstellen zu finden. Außerdem sollen diese Suchanfragen die weitere linguistische Parömiologieforschung inspirieren und anregen.
Itt azok a kereső kérdések szerepelnek, amelyek segítségével az adott korpuszban megtalálhatók a közmondások. Ez más felhasználóknak lehetőséget ad arra, hogy a közmondást az aktualizált korpuszban ismételten lekérdezzék, például, hogy további előfordulási helyeket találjanak a korpuszban. Ezen kívül ezek a kereső kérdések a további nyelvészeti parömiológiai kutatást serkenthetik.
At line 93 changed 5 lines
Von der Datenbank ist es durch Querverweise möglich, zum didaktischen Teil zu gelangen und zwar mit folgenden Optionen:\\
* Zugriff über ein konkretes Phrasem (= Volltextsuche)\\
* Zugriff über eine onomasiologisch-thematische Kategorie\\
* Zugriff über eine Komponente aus der Nennform inkl. aller variablen Komponenten\\
* Zugriff über eine Komponente aus der Bedeutungsbeschreibung\\
Az adatbankból keresztutalásokkal el lehet jutni a didaktikai részhez, a következő opciókkal:\\
* egy konkrét frazémán keresztül (teljes szövegű keresés)\\
* egy onomasziológiai-tematikus kategórián keresztül\\
* egy komponensen keresztül az alapformájából, beleértve az összes lehetséges komponenst\\
* egy komponensen keresztül a jelentésleírásból\\
At line 99 changed one line
(Peter Ďurčo und Kathrin Steyer)
(Peter Ďurčo és Kathrin Steyer)
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
25 07-Feb-2011 12:57 6.306 kB Vida Jesenšek to previous
24 26-Apr-2010 22:07 6.378 kB Tamas Kispal to previous | to last
23 26-Apr-2010 22:07 6.377 kB Tamas Kispal to previous | to last
22 26-Apr-2010 21:59 6.41 kB Tamas Kispal to previous | to last
21 26-Apr-2010 21:52 6.423 kB Tamas Kispal to previous | to last
«