| At line 13 added 5 lines |
| ---- |
| %%(display:none) |
| %%coolborder |
| !!! Übungen |
| Zu diesem Sprichwort gibt es leider noch keine Übungen. |
| At line 19 added 3 lines |
| %% |
| %% |
|
| At line 26 changed one line |
| * [tudi] lema: [tudi] |
| * [tudi|Search:sikomtudi] lema: [tudi|Search:silemtudi] |
| At line 28 changed one line |
| * [Rima] lema: [Rim] |
| * [Rima|Search:sikom.Rima] lema: [Rim|Search:silem.Rim] |
| At line 30 changed one line |
| * [niso] lema: [biti] |
| * [niso|Search:sikomniso] lema: [biti|Search:silembiti] |
| At line 32 changed one line |
| * [zgradili] lema: [zgraditi] |
| * [zgradili|Search:sikomzgradili] lema: [zgraditi|Search:silemzgraditi] |
| At line 34 changed one line |
| * [enem] lema: [en] |
| * [enem|Search:sikomenem] lema: [en|Search:silemen] |
| At line 36 changed one line |
| * [dnevu] lema: [dan] |
| * [dnevu|Search:sikomdnevu] lema: [dan|Search:silemdan] |
| At line 55 added 3 lines |
|
| Pregovor je skladenjsko neustaljen. |
|
| At line 61 added 3 lines |
|
|
|
| At line 52 changed 4 lines |
| Papir prenese vse. [Zgled 7 | 7] [Zgled 8 | 8] [Zgled 9 | 9] \\ |
| Papir pač prenese vse. [Zgled 3 | 3] \\ |
| Papir res prenese vse. [Zgled 5 | 5] |
| |
| Rima niso zgradili v enem samem dnevu. [Zgled 3 | 3] \\ |
| (Tudi) Rim ni bil zgrajen v enem dnevu. [Zgled 5 | 5] [Zgled 6 | 6] \\ |
| At line 69 added one line |
|
| At line 61 changed 3 lines |
| Papir marsikaj prenese. [Zgled 6 | 6] |
| Papir veliko prenese. [Zgled 10 | 10] |
|
| Tudi Rima niso zgradili čez noč. [Zgled 4 | 4] \\ |
| Tudi Rim ni bil zgrajen čez noč. [Zgled 7 | 7] \\ |
| At line 77 added one line |
|
| At line 67 removed 4 lines |
| * [marsikaj] lema: [marsikaj] |
| * [pač] lema: [pač] |
| * [res] lema: [res] |
| * [veliko] lema: [veliko] |
| At line 81 added one line |
| * [samega|Search:sivkosamega] lema: [sam|Search:sivlesam] |
| At line 83 added 10 lines |
| * [čez|Search:sivkočez] lema: [pač|Search:sivlepač] |
|
| * [noč|Search:sivkonoč] lema: [res|Search:sivleres] |
|
| * [ni|Search:sivkoni] lema: [biti|Search:sivlebiti] |
|
| * [bil|Search:sivkobil] lema: [biti|Search:sivlebiti] |
|
| * [zgrajen|Search:sivkozgrajen] lema: [zgraditi|Search:sivlezgraditi] |
|
| At line 84 changed 3 lines |
| [Zgled 1 | #1] |
| %%quote |
| Si že videla kakšnega plastičnega kirurga, ki bi se fotografiral za naslovnico modne revije? jo je vprašal. Še na misel jim ne pride, da bi šli tudi sami pod nož. Ne smeš verjeti vsemu, kar prebereš. __Papir vse prenese__. |
| [Zgled 1 | #1] |
| At line 88 removed 4 lines |
| %%tip-Vir FidaPLUS/% |
| /% |
| ----- |
| [Zgled 2 | #2] |
| At line 93 changed 2 lines |
| S spremenjenim modelom vpisa osmošolcev v srednje šole z omejitvijo vpisa nismo najbolj zadovoljni. Ne učenci ne učitelji. Ministrstvo za šolstvo se pri pojasnjevanju uvedbe novega modela sklicuje na zakonitost, didaktično učinkovitost in čim manjšo stresnost situacije. O pravni zakonitosti verjetno ne gre dvomiti. __Papir vse prenese__. Vendar, ali je res zakonito, da so otroci o načinu vpisa v srednjo šolo obveščeni šele proti koncu prvega trimestra? Nisem pravnik, vendar me zanima, ali niso s tem kršene tudi pravice otrok. |
| %%tip-Vir FidaPLUS/% |
| Vse, kar potrebujem, je čas. __Tudi Rima niso zgradili v enem dnevu__. |
| %%tip-Vir Nova beseda |
| At line 110 added one line |
| /% |
| At line 97 changed one line |
| [Zgled 3 | #3] |
|
| [Zgled 2 | #2] |
|
| At line 99 changed 2 lines |
| Edino slovensko pristanišče ima v vseh razvojnih strategijah vlade poseben pomen. __Papir pač prenese vse__, vsakdanja praksa naše politike je, žal, drugačna od napisanega. |
| %%tip-Vir FidaPLUS/% |
| Razlog, da bo od ideje do njene uresničitve preteklo še kar nekaj časa, je seveda denar. Zdaj nimamo na voljo veliko denarja, v kakšnem leta pa bi lahko že začeli. __Tudi Rima niso zgradili v enem dnevu__. Do takrat moramo poiskati prostore in kupiti vso opremo. Stroški bodo zelo visoki, drage pa so tudi knjige in materiali, ki jih bomo potrebovali pri delu, je razložila bodoča predsednica inštituta |
| %%tip-Vir FidaPLUS |
| At line 119 added one line |
| /% |
| At line 103 changed one line |
| [Zgled 4 | #4] |
|
| [Zgled 3 | #3] |
|
| At line 105 changed 2 lines |
| Kljub enotnemu mnenju, da je ključ za stabilnost celotne regije njena gospodarska obnova, v paktu nikjer ne piše, koliko denarja bodo zahodne države investirale v regijo. Kajti ni dovolj, če se države jugovzhodne države v okviru pakta zavežejo na dobre sosedske odnose. To se zlahka obljubi, __papir pa prenese vse__. |
| %%tip-Vir FidaPLUS/% |
| Večnega __Rima niso zgradili v enem__ samem __dnevu__, pa tudi konja za cutting ne naučimo vsega takoj. Potreben je čas in potrpljenje, izbrati pa je potrebno pravilno kombinacijo osnovnega znanja in pravilnega treninga. |
| %%tip-Vir FidaPLUS |
| At line 128 added one line |
| /% |
| At line 109 removed 5 lines |
| [Zgled 5 | #5] |
| %%quote |
| V bistvu se je v časopisju vnela nekakšna medijska vojna, v kateri komentatorji in poročevalci kar po vrsti dokazujejo svoj prav. Iz mnogih člankov je mogoče razbrati, da __papir res prenese vse__. Mnogi so že pozabili, kako je bilo 25. junija 1991. Drugi pa so prepričani, da to niti ni pomembno, saj je že v dvanajstih letih mogoče nenavadno dobro popraviti zgodovino. |
| %%tip-Vir FidaPLUS/% |
| /% |
| At line 115 changed 2 lines |
| ----- |
| [Zgled 6 | #6] |
| [Zgled 4 | #4] |
|
| At line 118 changed 2 lines |
| Dogovorov, sporazumov, protokolov, programov in še česa za utrditev in okrepitev čezmejnega sodelovanja je na Goriškem (seveda na obeh straneh slovensko-italijanske meje) že toliko, da jih je kar težko natančneje predstaviti, slediti njihovemu uresničevanju pa je še teže. Tudi zato, ker se pogosto zgodi, da __papir marsikaj prenese__, v vsakdanjem življenju pa se nekatere pobude in načrti pokažejo kot neizvedljivi. |
| %%tip-Vir FidaPLUS/% |
| Tako je prav! Postopoma in po malih korakih. Gibanje vsekakor je pomembno, vendar je v danih okoliščinah že kak lažji sprehod ali hoja po stopnicah, ki jo omenjaš, veliko. Če prav razumem, pred tem se niti toliko nisi gibal. Ko boš izgubljal kilograme, se ti bo tudi telesna forma postopoma zviševala in temu primerno boš prilagajal tudi intenziteto, vrsto in trajanje gibanja. Ti se samo drži postopnosti in ne prehitevaj dogodkov, pa boš zanesljivo zmagal. Saj __tudi Rima niso zgradili čez noč__. |
| %%tip-Vir http://med.over.net/forum5/read.php?93,6529300,page=2 (Dostop: 18. 10. 2010) |
| At line 137 added one line |
| /% |
| At line 122 changed one line |
| [Zgled 7 | #7] |
|
| [Zgled 5 | #5] |
|
| At line 124 changed 2 lines |
| Osebno sem velikokrat rekel, da __papir prenese vse__, da je na papirju lahko lepo napisano, vendar je življenje vse kaj drugega… |
| %%tip-Vir Nova beseda/% |
| Običajno že prvi teden po dopustu obupen, ker je počitka čez noč konec. Nasvet: po dopustu začnite delati počasi. Že star pregovor pravi: __tudi Rim ni bil zgrajen v enem dnevu__. Če pa vam delo tega ne dopušča in ste resnično že takoj pod stresom, si vzemite dve minuti in si pred očmi zavrtite svoj najljubši, prav poseben košček filma z vašega dopusta. Počutite se lepo, sproščeno in zadovoljno. Poskusite na delo gledati iz drugega vidika. Povežite ga s pozitivnimi predstavami in doživetji. |
| %%tip-Vir FidaPLUS |
| At line 146 added one line |
| /% |
| At line 128 removed 3 lines |
| [Zgled 8 | #8] |
| %%quote |
| Včasih so rekli, da __papir prenese vse__, zdaj pa vse bolj kaže, da to ni več papir, ampak SMS-sporočila. Še posebej, če jih pošljete z neznane številke, tako da prejemnik ne ve, kdo je pošiljatelj. Potem lahko napišete tudi tisto, kar si sicer ne bi upali povedati. |
| At line 132 changed 4 lines |
| %%tip-Vir FidaPLUS/% |
| /% |
| ----- |
| [Zgled 9 | #9] |
| [Zgled 6 | #6] |
|
| At line 137 changed 2 lines |
| Napišem in se mi zdi vse lažje, celo smešno ob prebiranju mojih izlivov čustev...__papir prenese vse__... |
| %%tip-Vir http://www.diva.si/blog/avtor/mrvica/8/2007/not-the-same-anymore (Dostop: 6. 5. 2010) |
| Slišati je, zlasti od nasprotnikov, da nadškof /…/ zahteva preveč naenkrat ... Seveda velja še vedno latinski izrek Roma non una die aedificata est (__Rim ni bil zgrajen v enem dnevu__), velja pa tudi tisti Periculum in mora (Nevarno je odlašati). Človek že dobiva vtis, kakor da bi bili Slovenci že gensko podvrženi zavlačevanju. Res, nujno potrebni so premiki, na kar je bil primas Cerkve na Slovenskem dolžan opozoriti, ker verniki to od njega tudi pričakujemo. |
| %%tip-Vir FidaPLUS |
| At line 140 changed one line |
| /% |
| /% |
| At line 142 changed one line |
| [Zgled 10 | #10] |
|
| [Zgled 7 | #7] |
|
| At line 144 changed 2 lines |
| Kemofarmacija pač ni javna družba. In glede na naše zakone se v tovrstnih družbah lahko počne, kar se komu zahoče. Mali delničarji pa so skoraj brez vsakršne zaščite, čeprav imajo po zakonu o gospodarskih družbah vsi lastniki enak položaj. A __papir veliko prenese__. |
| %%tip-Vir FidaPLUS/% |
| Gosta sta sicer poudarjala podporo in pomoč, ki jo je Evropska unija pripravljena zagotoviti 'dobro napredujoči' Sloveniji pri njenem vzpostavljanju schengenskih standardov na bodoči 'novi južni meji Evropske unije'; toda ob Schilyjevi prispodobi, da __tudi Rim ni bil zgrajen čez noč__, in pripombi, da je Grčija kljub članstvu v EU potrebovala veliko let, preden je zmogla zagotoviti zahtevne schengenske standarde, se ni bilo mogoče znebiti občutka, da se izkušena evropska ministra veliko bolj zavedata težav in dolgoročnosti problemov, kot to velja za večino slovenskih politikov. |
| %%tip-Vir FidaPLUS |
| At line 164 added one line |
| /% |
| At line 166 added one line |
|
| At line 154 changed one line |
| __papir_prenese__ |
| __Rima_niso_zgradili__ |
| At line 158 changed one line |
| [Seznam vseh pregovorov|SI_intern_fertig] |
| [Seznam vseh pregovorov|Sprichwort_si] |
