View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-38) was last changed on 28-Oct-2011 22:15 by Libor Marek  

This page was created on 12-Mar-2010 18:54 by Libor Marek

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 1 changed one line
[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW view All}]
At line 4 removed 2 lines
[{TableOfContents numbered='true'}]
\\
At line 9 changed 3 lines
!!!Přísloví
Tichá voda břehy mele. %%tip-Kommentar Wörtlich: Stilles Wasser spült die Ufer. \\ /% [Doklad 1 | 1]
%%columns
!!! Tichá voda břehy mele.
----
%%(display:none)
%%coolborder
!!!Cvičení
K tomuto přísloví bohužel nejsou žádná cvičení.
%%
%%
%%
At line 16 changed 4 lines
* Německy: [Stille Wasser sind tief | Stille Wasser sind tief] %%tip-Komentář Doslovný překlad: "Tichá voda je hluboká."\\ /%
* Slovensky: [Ešte nie je všetkým dňom koniec | Ešte nie je všetkým dňom koniec]
* Slovinsky: [Ni še konec (vseh) dni. | Ni še konec (vseh) dni.]
* Maďarsky: [Nincs még minden veszve | Nincs még minden veszve]
* Německy: [Stille Wasser sind tief | Stille Wasser sind tief] %%tip-Komentář Doslovný překlad: "Tiché vody jsou hluboké."\\ /%
* Slovensky: [Tichá voda brehy myje|Tichá voda brehy myje]
* Slovinsky: [Tiha voda bregove dere dere. | Tiha voda bregove dere]
* Maďarsky: [Alamuszi macska nagyot ugrik. | Alamuszi macska nagyot ugrik]
At line 23 changed one line
* [tichá] Lemma: [tichý]
* [tichá|Search:czkomtichá] Lemma: [tichý|Search:czlemtichý]
At line 25 changed one line
* [není] Lemma: [být]
* [voda|Search:czkomvoda] Lemma: [voda|Search:czlemvoda]
At line 27 changed one line
* [všem] Lemma: [všechny]
* [břehy|Search:czkombřehy] Lemma: [břeh|Search:czlembřeh]
At line 29 changed 3 lines
* [dnům] Lemma: [dny]
* [konec] Lemma: [konec]
* [myje|Search:czkommyje] Lemma: [mýt|Search:czlemmýt]
At line 36 changed one line
Přísloví vyjadřuje naději, že žádná věc není před svým ukončením definitivně ztracena, vždy existuje možnost změny či pozitivního vývoje. [Doklad 2 | 2 ] \\
Přísloví vyjadřuje přesvědčení, že na první pohled [nenápadní], [tiší] či přímo [nevýrazní] lidé někdy své [okolí] překvapí mimořádnými [schopnostmi], [vlastnostmi] nebo [výsledky]. Mnohdy je jejich [úspěch] podmíněn [trpělivostí a vytrvalostí]. [Doklad 1 | 1 ] [Doklad 2 | 2 ] \\
At line 38 changed one line
At line 41 changed one line
Přísloví velmi často přispívá k lehce ironickému tónu komentáře, např. o politickému dění. V takovém případě naznačuje spíše negativní vývoj. [Doklad 3 | 3 ]
Přísloví se někdy používá jako narážka na úspěchy či aktivity v intimním životě. [Doklad 3 | 3 ]
At line 53 changed one line
%%(display:inline;) Není všem dnům konec [Doklad 4 | 4 ]
%%(display:inline;) Tichá voda, která břehy myje. [Doklad 4 | 4 ]
At line 57 changed 8 lines
%%(display:inline;) Nebylo všem dnům konec [Doklad 5 | 5 ]
%% \\
%%(display:inline;) Všem dnům ještě není konec. [Doklad 6 | 6 ]
%%
\\
At line 69 removed 5 lines
%%(display:inline;) Všem
%%tip-X
||Substituens ||Slovní druh ||Komentář
| např. černým | Přídavné jméno| Přídavné jméno upřesňuje význam přísloví. /% není konec [Doklad 7 | 7 ]
%% \\
At line 68 added one line
At line 78 removed one line
* [černým] Lemma: [černý]
At line 73 added one line
At line 85 changed 12 lines
%%(display:inline;) Přísloví se často vyskytuje jako součást komplexní a argumentace a je uvozeno introduktory jako třeba ''vždyť''. [Doklad 8 | 8 ]
%% \\
%%(display:none)
Tematické okruhy (CZ)
* [a]
%%
%%collapsebox-closed
%%(display:inline;) Přísloví se vyskytuje s introduktory ''platí pro ně ..., stará moudrost, že ... ''[Doklad 5 | 5 ] \\
At line 107 changed one line
Je to až neuvěřitelné. Vymyšlené Česko je chatrná náhražka, chtělo by se říci ersatz. Cítíme se v něm jako ve špatně ušitých šatech. Bohužel nosí se stále častěji a máme si zřejmě zvyknout. Nevzdávejme se! __Ještě není všem dnům konec__ a možná, že už má někdo to správné slovo na jazyku. %%tip-Zdroj Lidové noviny, č. 256/1999 /%
Tato třetí polistopadová generace se ale nevrhla do politiky po hlavě. Buď těmto lidem, často žijícím mimo Prahu, nebyla tato kariéra dopřána, nebo po ní ani sami netoužili. __Tichá voda břehy mele__. V poklidu si dokončili vzdělání (na domácích i zahraničních univerzitách), prošli komunální politikou, jejich jména začala být známa v odborných či mediálních kruzích. Až po této "karanténě" se rozhodli vstoupit do vyšší politiky. A nezřídka zažívají raketový start. %%tip-Zdroj Lidové noviny, 21. 6. 2001 /%
At line 113 changed one line
Výdaje za bydlení se v únoru meziměsíčně zvýšily o 0,7 procenta. V lednu sehrály hlavní roli deregulace, a to __ještě není všem dnům konec__, protože v červenci zřejmě dojde k další deregulační vlně (energie, nájmy ). Podle některých ekonomů by bylo úspěchem ČNB, kdyby se inflace na konci roku pohybovala kolem 11 procent. %%tip-Zdroj Blesk, 10. 3. 1998 /%
"Bára je prostě živel," potvrzuje kamarádka. O to víc se pak zdá neuvěřitelné množství Březinových milostných aférek, jako například s Miss Aerobic Ivanou Karáskovou nebo s asistentkou vlády Markétou Jedličkovou, která měla Březinovi dokonce porodit potomka. "__Tichá voda břehy mele__," vysvětluje situaci Březinův kolega z vlády, podle kterého ministerský benjamínek za dobu svého působení v Zemanově vládě budil pozornost spíš svým soukromým životem než prací." Je to prostě Kája a na hodné chlapečky ženské letí," dodává Březinův kolega. %%tip-Zdroj Blesk, 6. 6. 2002 /%
At line 119 changed one line
Čekali , že do evidence přibude asi šest set čerstvých absolventů. Zatím jich ovšem přišlo o stovku míň. Spolu s těmi, kteří v evidenci zůstali z předchozích let, je na Kroměřížsku asi tisíc mladých lidí bez práce. "__Není všem dnům konec__. Další absolventi ještě mohou přijít. I když je jich letos míň , stále jde o skupinu, která nás nejvíc trápí," uvedl Karel Smíšek z Úřadu práce v Kroměříži. %%tip-Zdroj Mladá fronta DNES, 20. 9. 2000/%
To je pravda. Vždycky jste navenek působil dojmem hodného rockera, který se i v dobách největších rockových divokostí držel zpátky. Ano, i proto, na rozdíl od mnoha mých kamarádů, ještě žiju. Ale nenechte se zmást. Už jako kluk jsem byl __tichá voda__, která břehy mele. Táta mi dal facku jenom jednou. Brácha ve sklepě našel pod uhlím Walthera 7,65, přivezl ho do Mnichovic a já mačkal spoušť, že všechny zastřelím. %%tip-Zdroj Reflex, č. 7/2004/%
At line 121 removed 15 lines
[Doklad 5 | #5 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty| Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\
%%quote
Jak Právu sdělil zdroj ze severočeského policejního ředitelství, __nebylo však všem dnům konec__, protože se mladý muž doma rodičům ještě pokusil odcizit osobní automobil, ten však jen poškodil, protože se mu s ním nepodařilo ujet." Odcizené věci mladík odnášel do zastaváren nebo je prodával přímo. %%tip-Zdroj Právo, 17. 1. 2000/%
/%
[Doklad 6 | #6 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty| Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\
%%quote
Otázkou zůstává, jak na Luxe - a je to obratný vyjednávač, který se jen nerad vzdává - zapůsobí představa opozice a hrozících těžkostí se vstupem do sněmovny. V KDU-ČSL také není sám. Je tedy možné, že __všem dnům ještě není konec__ a že se lidovecký předseda pokusí o novou dohodu. Ať už znovu se Zemanem, nebo přece jen s Klausem. V obtížné situaci bude rovněž Ruml. Příští dny ukáží, jak je jeho strana pevná. %%tip-Zdroj Hospodářské noviny, 3. 7. 1998/%
/%
[Doklad 7 | #7 ] (Odstavec [Varianty - Záměna komponent| Základní tvar přísloví#Záměna komponent]]): \\
%%quote
Bohemians nad Prešovem (3:1) ani remíza Trnavy s Dunajskou Stredou (2:2), zato jednogólová plichta Baníku s nováčkem z Nitry trenéra domácích Ivana Kopeckého přiměla k prohlášení: "Zatím se jen trápíme a obávám se, že __všem černým dnům není konec__." %%tip-Zdroj Lidové noviny, č. 217/1992 /%
/%
At line 138 changed one line
[Doklad 8 | #8 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): \\
[Doklad 5 | #5 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): \\
At line 140 changed one line
Objektivně zhodnotit všechny tyto vlivy však není snadné, a proto předsednictvo ČSSD dobře činí, když s hodnocením příčin volebního debaklu zbytečně nepospíchá. __Vždyť koneckonců není všem dnům konec__ a do těch nejdůležitějších voleb času dost... To je jistě pravda pravdoucí, těžké je pouze pochopit, kde se bere tolik bezelstného optimismu, z něhož toto stanovisko vyplývá. Střízlivěji nahlíženo je totiž půl druhého roku doba dosti krátká. %%tip-Zdroj Právo, 28. 11. 2000 /%
Lidé narození v tomto vlivu jsou tvrdí a nekompromisní. Platí na ně jen plamenné city. VODA podmiňuje růst dřeva a rozumí si náramně se zemí. Lidé tohoto znamení dovedou prosáknout do svého okolí. Platí pro ně, že __tichá voda břehy mele__. Sebeslabší proud dovede ohladit balvan. Voda umí uhasit sebeprudší oheň. Pramínek se mění ve veletok a v moře. %%tip-Zdroj Story, ročník 1995/%
At line 144 changed one line
[Doklad 9 | #9 ] (Další doklad): \\
[Doklad 6 | #6 ] (Další doklad): \\
At line 146 changed one line
Takže moje statistiky moc dobře nevypadaly. V takovém postavení by nezářil žádný gólman. Bohužel jsem nikdy neměl šanci chytat v dobrém týmu v NHL, ale __ještě není všem dnům konec__. Neplánuju, že bych z Ameriky odjížděl zítra, takže kdo ví. LN: Angažmá v Los Angeles Kings ale zatím vypadá jako chyba. Do Atlanty jste se už vrátit nechtěl? V mém třetím roce v Atlantě jsem už začal být hodně unavený. %%tip-Zdroj Lidové noviny, 30. 12. 2003 /%
Francouzský kriminální film Ňouma, který vysílá televize Nova v pondělí v 10.00, pojednává o tom, že __tichá voda břehy mele__ a že dva milióny franků nemůže získat jen tak nějaký ňouma. Hlavní postavou filmu je nesmělý muž Georges Granier, kterého považují přátelé za nenapravitelného nekňubu, odpykávajícího si trest za zpronevěru. %%tip-Zdroj Nedělní Blesk, č. 11/1997 /%
At line 155 changed one line
__[[word="dnům"][[]{0,4}[[lemma="konec"]__\\
__[[lemma="tichý"][[lemma="voda"]__\\
At line 160 removed 2 lines
!!!Cvičení
K tomuto přísloví nejsou zatím žádná cvičení.
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
38 28-Oct-2011 22:15 5.813 kB Libor Marek to previous
37 31-Mar-2011 00:32 5.817 kB Libor Marek to previous | to last
36 31-Mar-2011 00:32 5.926 kB Libor Marek to previous | to last
35 11-Mar-2011 19:19 5.904 kB Libor Marek to previous | to last
34 14-Dec-2010 14:36 5.898 kB Vida Jesenšek to previous | to last
33 18-Aug-2010 01:05 5.769 kB Libor Marek to previous | to last
32 18-Aug-2010 01:03 5.77 kB Libor Marek to previous | to last
31 18-Aug-2010 01:02 5.811 kB Libor Marek to previous | to last
30 18-Aug-2010 01:02 5.795 kB Libor Marek to previous | to last
29 18-Aug-2010 01:01 5.854 kB Libor Marek to previous | to last
28 29-Mar-2010 16:44 5.883 kB Peter Durco to previous | to last Tichá voda brehy myje ==> Tichá voda brehy myje1
27 15-Mar-2010 01:01 5.859 kB Libor Marek to previous | to last
26 15-Mar-2010 00:39 5.859 kB Libor Marek to previous | to last
25 15-Mar-2010 00:39 5.858 kB Libor Marek to previous | to last
24 15-Mar-2010 00:38 5.866 kB Libor Marek to previous | to last
23 15-Mar-2010 00:35 7.547 kB Libor Marek to previous | to last
22 15-Mar-2010 00:34 7.54 kB Libor Marek to previous | to last
21 15-Mar-2010 00:31 7.489 kB Libor Marek to previous | to last
«