| At line 1 changed one line |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 8 changed one line |
| !!! Tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne. |
| !!! Tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne. |
| At line 10 added one line |
| %%(display:none) |
| At line 16 added one line |
| %% |
| At line 21 changed 2 lines |
| * Slovensky: [Potiaľ sa chodí s krčahom po vodu, kým sa nerozbije. | Potiaľ sa chodí s krčahom po vodu, kým sa nerozbije] |
| * Slovinsky: [Vrč hodi toliko časa po vodo, dokler se ne razbije. | Vrč hodi toliko časa po vodo, dokler se ne razbije] |
| * Slovensky: [Dovtedy sa chodí s krčahom po vodu, kým sa nerozbije. | Dovtedy sa chodí s krčahom po vodu, kým sa nerozbije] |
| * Slovinsky: [Vrč hodi po vodo, dokler se ne razbije] |
| At line 27 changed one line |
| * [tak] Lemma: [tak] |
| * [tak|Search:czkomtak] Lemma: [tak|Search:czlemtak] |
| At line 29 changed one line |
| * [dlouho] Lemma: [dlouho] |
| * [dlouho|Search:czkomdlouho] Lemma: [dlouho|Search:czlemdlouho] |
| At line 31 changed one line |
| * [chodí] Lemma: [chodit] |
| * [chodí|Search:czkomchodí] Lemma: [chodit|Search:czlemchodit] |
| At line 33 changed one line |
| * [džbánem] Lemma: [džbán] |
| * [džbánem|Search:czkomdžbánem] Lemma: [džbán|Search:czlemdžbán] |
| At line 35 changed one line |
| * [ucho] Lemma: [ucho] |
| * [ucho|Search:czkomucho] Lemma: [ucho|Search:czlemucho] |
| At line 37 changed one line |
| * [utrhne] Lemma: [utrhnout] |
| * [utrhne|Search:czkomutrhne] Lemma: [utrhnout|Search:czlemutrhnout] |
| At line 43 changed one line |
| Přísloví vyjadřuje vyrování před nezodpovědným, nebezpečným nebo nečestným jednáním, kterého se člověk dopouští do té doby, než se mu vymstí. [Doklad 1 | 1 ] \\ |
| Přísloví je [varování] před [nezodpovědným, nebezpečným nebo nečestným jednáním], kterého se [člověk] dopouští do té doby, než se mu vymstí. [Doklad 1 | 1 ] \\ |
| At line 50 changed one line |
| X [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| Přísloví se často vyskytuje v redukované podobě. [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| Přísloví se často vyskytuje v politickém kontextu. [Doklad 5 | 5 ] |
| At line 60 changed one line |
| %%(display:inline;) X [Doklad 3 | 3 ] |
| %%(display:inline;) Tak dlouho se chodilo se džbánem pro vodu, až se ucho utrhlo. [Doklad 3 | 3 ] |
| At line 68 changed one line |
| %%(display:inline;) X. %%tip-Kommentar Wörtl.: Y. \\ /% [Doklad 4 | 4 ] |
| %%(display:inline;) (Tak dlouho se) / %%tip-X např. Kroupa \\ /% chodí/chodilo/chodil se džbánem pro %%tip-Y např. mléko \\ /%, až se %%tip-Z např. partnerské \\ /% ucho utrhne/utrhlo. [Doklad 4 | 4 ] [Doklad 5 | 5 ] [Doklad 6 | 6 ] |
| At line 78 changed 2 lines |
| * [X] Lemma: [X] |
|
| * [Kroupa|Search:czvko.X] Lemma: [Kroupa|Search:czvle.X] |
| * [mléko|Search:czvko.X] Lemma: [mléko|Search:czvle.X] |
| * [partnerské|Search:czvko.X] Lemma: [partnerský|Search:czvle.X] |
| At line 84 changed 8 lines |
| |
|
|
| %%(display:inline;) X [Doklad 5 | 5 ] |
| %% |
| \\ |
|
| %%collapsebox-closed |
| |
| At line 97 changed 3 lines |
| %%tip-Zdroj Mladá fronta DNES, 27. 5. 2000 |
|
| /% |
| %%tip-Zdroj Mladá fronta DNES, 27. 5. 2000/% |
| At line 105 changed one line |
|
| __Tak dlouho se chodí se džbánem...__ PLZEŇ - Tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne. Tímto příslovím se zřejmě neřídil 18letý mladík z Plzně. Jak uvedl Petr Kovář z městského policejního ředitelství, mladý muž měl od února zákaz řízení všech vozidel na rok. %%tip-Zdroj Právo, 10. 7. 2000/% |
| At line 111 changed one line |
|
| O VĚCECH VEŘEJNÝCH I O ŠTVANICI Bylo, nebylo. Tak dlouho se chodilo se džbánem pro vodu, až se ucho utrhlo. Lid zaplnil veřejná prostranství a mocní byli překvapeni. Začala mela. Panstvo možná očekávalo protesty, ale otevřenou televizní vzpouru, která získá tak masivní podporu poddaných? %%tip-Zdroj Právo, 18. 1. 2001/% |
| At line 116 changed one line |
|
| Konečně došlo na má slova, řekne si v těchto dnech mnohý zarytý odpůrce "zdravé" výživy. Tak nás propaganda nutila pojídat řiďoučký nízkotučný jogurt, meruňkové knedlíky si kazit nízkotučným, na troud suchým tvarohem, __tak dlouho se chodilo se džbánem pro odporné nízkotučné mléko, až se ucho utrhlo__. Mlékárenským výrobcům praskají sklady pod horami nechtěného másla (což je odpad při výrobě nízkotučného mléka) a naříkají, že nám ho budou muset - bůh nás chraň! - snad i prodat pod cenou. Naříká i Ministerstvo zemědělství. %%tip-Zdroj Právo, 15. 4. 2000/% |
| At line 118 removed one line |
| ----- |
| At line 120 changed 2 lines |
| [Doklad 5 | #5 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): %%quote |
| |
|
| [Doklad 5 | #5 ] (Odstavec [Odstavec [Varianty - Záměna komponent| Základní tvar přísloví#Záměna komponent]): %%quote |
| Je třeba připomenout, že se ODA do současné nezáviděníhodné situace, kdy se jí dostává od lidovců a unionistů výchovných pohlavků, dostala sama, když stupňovala nejrůznější požadavky a šlapala ostatním čtyřkoaličníkům na kuří oka. __Kroupa zkrátka dlouho chodil se džbánem pro vodu, až se partnerské ucho utrhlo__. "Drzost ODA je nevídaná. Kroupa nám občas dává kázání. Chtěl by o všem rozhodovat a do všeho mluvit. Neuškodilo by mu více skromnosti," rozčiloval se nedávno jeden z místopředsedů KDU-ČSL. %%tip-Zdroj Právo, 15. 5. 2000/% |
| At line 118 added 4 lines |
|
| [Doklad 6 | #6 ] (Odstavec [Odstavec [Varianty - Záměna komponent| Základní tvar přísloví#Záměna komponent]): %%quote |
| Na dvacet měsíců natvrdo do věznice s dozorem poslal v úterý soudce Okresního soudu v Chomutově za podvod, zpronevěru a krádež Roberta H. (26). __Zlodějíček chodil tak dlouho se džbánem pro vodu, až se pomyslné ucho utrhlo__. Nic nedbal předchozích podmínečných trestů a kradl dál. Začal na přelomu loňského roku s předstíraným zájmem o knihy v chomutovském Středisku knihovnických a kulturních služeb. %%tip-Zdroj Blesk, 2. 3. 2000/% |
| /% |
| At line 124 changed 2 lines |
| %% |
| |
| |
