At line 142 changed one line |
Persze, a városalapítás sem menti meg a régi görögöket attól, hogy időnként hibásan írják le a nevüket. Például a drámai hős, Oidipusz gyakran kerül ilyen helyzetbe, mert - helytelenül - Oidiposz-nak írják. Talán azt gondolják, hogy az utolsó szótag csakis " - osz " lehet a görög nevekben. Csakhogy a gúzsba kötött és kitett gyermek, azért kapta az Oidipusz nevet, mert lábacskái felpüffedtek, márpedig e név " dagadt lábút " jelent, a láb görögül pusz, birtokos esetben podosz. Hiába, errare humanum est, tartja a latin mondás ( Szent Jeromos ), vagyis tévedni emberi dolog. Bocsássuk meg tehát az emberi hibákat. %%tip-Forrás Élet és Tudomány; Cím: Amit szabad Jupiternek ...; Szerző: ( Sz . H. E. ); Dátum: 1997 /% |
Persze, a városalapítás sem menti meg a régi görögöket attól, hogy időnként hibásan írják le a nevüket. Például a drámai hős, Oidipusz gyakran kerül ilyen helyzetbe, mert - helytelenül - Oidiposz-nak írják. Talán azt gondolják, hogy az utolsó szótag csakis " - osz " lehet a görög nevekben. Csakhogy a gúzsba kötött és kitett gyermek, azért kapta az Oidipusz nevet, mert lábacskái felpüffedtek, márpedig e név " dagadt lábút " jelent, a láb görögül pusz, birtokos esetben podosz. Hiába, errare humanum est, tartja a latin mondás ( Szent Jeromos ), vagyis __tévedni emberi dolog__. Bocsássuk meg tehát az emberi hibákat. %%tip-Forrás Élet és Tudomány; Cím: Amit szabad Jupiternek ...; Szerző: ( Sz . H. E. ); Dátum: 1997 /% |
At line 172 changed one line |
Egy, csak egy hibás van a vidéken: a rádió. Az meg már helyesbített, ugyi. Arról nem tehet, hogy a napilapok csak holnap jelennek meg legközelebb. Arról se, hogy a szó elszáll, az írás meg megmarad... Istenem, tévedni emberi dolog. Meg az is, hogy milyen cikket írnak; mintha Borosst egyik újság se kérdezte volna meg, hogy mégis, hoyg gondolta ezt a dolgot. A Magyar Bálintot, az SzDSz elnökét azt igen, meg Lendvai Ildikót, az MSzP frakcióvezető-helyettesét: azt is... Éljen a korrekt, kiegyensúlyozott tájékoztatás! Boross Péter már eccer elmondta, amit akart, ugyebár. %%tip-Forrás Index Fórum; Szerző: Trebitsch; Dátum: 1998/08/24/% |
Egy, csak egy hibás van a vidéken: a rádió. Az meg már helyesbített, ugyi. Arról nem tehet, hogy a napilapok csak holnap jelennek meg legközelebb. Arról se, hogy a szó elszáll, az írás meg megmarad... Istenem, __tévedni emberi dolog__. Meg az is, hogy milyen cikket írnak; mintha Borosst egyik újság se kérdezte volna meg, hogy mégis, hoyg gondolta ezt a dolgot. A Magyar Bálintot, az SzDSz elnökét azt igen, meg Lendvai Ildikót, az MSzP frakcióvezető-helyettesét: azt is... Éljen a korrekt, kiegyensúlyozott tájékoztatás! Boross Péter már eccer elmondta, amit akart, ugyebár. %%tip-Forrás Index Fórum; Szerző: Trebitsch; Dátum: 1998/08/24/% |