| At line 1 changed one line |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 4 changed 3 lines |
| [{TableOfContents numbered='true'}] |
| \\ |
| %%(position:relative;width:100%) |
|
| At line 8 changed one line |
| |
| %%columns |
| At line 11 changed one line |
| [Doklad 1 | 1] |
| |
| At line 11 added 9 lines |
| ---- |
| %%(display:none) |
| %%coolborder |
| !!!Cvičenia |
| K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie. |
| %% |
| %% |
| %% |
|
| At line 16 changed 3 lines |
| * Nemecky: [Bescheidenheit ist eine Zier] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Doslovný preklad, ak sa odlišuje od slovenčiny."\\ /% |
| * Slovinsky: [Slovinské príslovie | Stránka slovinského príslovia] |
| * Česky: [České príslovie | Stránka českého príslovia|Lež má krátké nohy] |
| * Nemecky: [Bescheidenheit ist eine Zier] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Skromnosť je ozdoba."\\ /% |
| * Slovinsky: [Skromnost je lepa čednost. |Vsaka medalja ima dve plati|Vrč hodi po vodo, dokler se ne razbije|Duh je voljan, ali meso je slabo] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Bescheidenheit ist eine schöne Zier."\\ /% |
| * Česky: [Skromnost šlechtí| Skromnost šlechtí] |
| At line 24 changed one line |
| * [skromnosť] Lemma: [skromnosť] |
| * [skromnosť|Search:skkomskromnosť] Lemma: [skromnosť|Search:sklemskromnosť] |
| At line 26 changed one line |
| * [je] Lemma: [byť] |
| * [je|Search:skkomje] Lemma: [byť|Search:sklembyť] |
| At line 28 changed one line |
| * [cnosť] Lemma: [cnosť] |
| * [cnosť|Search:skkomcnosť] Lemma: [cnosť|Search:sklemcnosť] |
| At line 33 changed one line |
| Príslovie hodnotí vlastnosť, podľa ktorej by sa človek nemal [verejne vystatovať] so svojimi úspechmi alebo výsledkami svojej práce. [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| Príslovie hodnotí vlastnosť, podľa ktorej by sa človek nemal [verejne vystatovať|Search:skbegverejne00vystatovať] so svojimi úspechmi alebo výsledkami svojej práce. [Doklad 1 | 1] [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| At line 68 changed one line |
| * [najkrajšia] Lemma: [krásny] |
| * [najkrajšia|Search:skvkonajkrajšia] Lemma: [krásny|Search:skvlekrásny] |
| At line 70 changed one line |
| * [ozdoba] Lemma: [ozdoba] |
| * [ozdoba|Search:skvkoozdoba] Lemma: [ozdoba|Search:skvleozdoba] |
| At line 72 changed one line |
| * [cnostiam] Lemma: [cnosť] |
| * [cnostiam|Search:skvkocnostiam] Lemma: [cnosť|Search:skvlecnosť] |
|
| * [čnosť|Search:skvkočnosť] Lemma: [čnosť|Search:skvlečnosť] |
| At line 78 changed one line |
| %%(display:inline;) Typické použitie príslovia v texte [Doklad 6 | 6 ] |
| %%(display:inline;) Príslovie sa spravidla používa vo svojej citátovej podobe. [Doklad 6 | 6 ] |
| At line 131 changed one line |
| Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% |
| TREND test Renault Clio III. __Skromnosť je jeho cnosť__ – osloví výbavou, priestranným interiérom a nízkou spotrebou. Novinka na automobilovom trhu svojím rázvorom náprav dlhým až 2 575 mm poskočila až na samo rozhranie segmentu B (malé automobily) a triedy kompaktov. Clio tretej generácie prerastá svojho predchodcu nielen základnými rozmermi, ale aj úrovňou výbavy. Tá sa odvíja od základnej zostavy s prívlastkom Authentique cez Expression, Dynamique Plus až po luxusnú Privilége. %%tip-Zdroj http://auto.etrend.sk/auto-testy0/trend-test-renault-clio-iii.html /% |
| At line 153 changed one line |
| V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[lemma=" "] [[]* [[lemma=" "]__ \\ |
| V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[lemma="skromnosť"] [[]* [[lemma="cnosť"], [[lemma="skromnosť"] [[]* [[lemma="čnosť"]__ \\ |
| At line 157 removed 5 lines |
| |
| !!!Cvičenia |
|
| K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie. |
| |
| At line 163 changed one line |
| [Liste aller Sprichwörter|SK_in_Arbeit] |
| [Zoznam prísloví|Sprichwort_sk] |
