| At line 1 changed one line |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 4 changed 3 lines |
| [{TableOfContents numbered='true'}] |
| \\ |
| %%(position:relative;width:100%) |
|
| At line 8 changed one line |
| |
| %%columns |
| At line 11 changed one line |
| [Doklad 1 | 1] |
| |
| At line 11 added 9 lines |
| ---- |
| %%(display:none) |
| %%coolborder |
| !!!Cvičenia |
| K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie. |
| %% |
| %% |
| %% |
|
| At line 16 changed 4 lines |
| * Nemecky: [Blinder Eifer schadet nurn] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Slepá horlivosť len škodí."\\ /% |
| * Slovinsky: [Slovinské príslovie | Stránka slovinského príslovia] |
| * Česky: [ | ] |
| * Maďarsky: [Maďarské príslovie | Stránka maďarského príslovia] |
| * Nemecky: [Blinder Eifer schadet nur] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Slepá horlivosť len škodí."\\ /% |
| * Slovinsky: [- | -] |
| * Česky: [Přílišná horlivost škodí | Přílišná horlivost škodí] |
| * Maďarsky: [Többet ésszel, mint erővel. | Többet ésszel, mint erővel] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Viac s rozumom, ako silou."\\ /% |
| At line 24 changed one line |
| * [prílišná] Lemma: [prílišný] |
| * [prílišná|Search:skkomprílišná] Lemma: [prílišný|Search:sklemprílišný] |
| At line 26 changed one line |
| * [horlivosť] Lemma: [horlivosť] |
| * [horlivosť|Search:skkomhorlivosť] Lemma: [horlivosť|Search:sklemhorlivosť] |
| At line 28 changed one line |
| * [škodí] Lemma: [škodiť] |
| * [škodí|Search:skkomškodí] Lemma: [škodiť|Search:sklemškodiť] |
| At line 33 changed one line |
| Opis významu príslovia s [kľúčovými komponentmi v hranatých zátvorkách] na vytvorenie indexu. [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| Príslovie negatívne hodnotí príliš [aktívne|Search:skbegaktívne], rýchle ale [neuvážené a nekompetentné konanie|Search:skbegneuvážené00a00nekompetentné00konanie], ktoré sa minie účinku. [Doklad 1 | 1] [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| At line 39 changed one line |
| Zvláštnosti použitia príslovia s [kľúčovými slovami v hranatých zátvorkách] na vytvorenie indexu. [Doklad 3 | 3 ] |
| Príslovie sa v súčasných textoch v citátovej forme nevyskytuje. |
| At line 66 changed one line |
| * [Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1] |
| * [Variantný komponent 1|Search:skvko.Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 1] |
| At line 68 changed one line |
| * [Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2] |
| * [Variantný komponent 2|Search:skvko.Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 2] |
| At line 70 changed one line |
| * [Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3] |
| * [Variantný komponent 3|Search:skvko.Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 3] |
| At line 76 changed one line |
| %%(display:inline;) Typické použitie príslovia v texte [Doklad 6 | 6 ] |
| %%(display:inline;) [Doklad 6 | 6 ] |
| At line 97 added 2 lines |
| __Príslovie sa v citátovej forme nenachádza v Slovenskom národnom korpuse ani v Google.__ |
| |
| At line 93 changed one line |
| Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% |
| A nie že si budete myslieť, že vás nahováram na zlé. Alebo odhováram od krásnej štíhlej postavičky ako lusk...božechráň, myslím si, univerzálny recept nieje a každá podľa seba vie, čo a ako jej ide... alebo nejde... nevyrábajte si dobrovoľne stres. A prečo... ja obdivujem ľudí, ktorých baví mať záhradu a robiť na nej, ale prečo by som pre ten obdiv mala mať záhradu aj ja, keď nerada krčím slaninu nad motykou?? S kilami je to tak podobne. Ak ste si dali nejaké predsavzatie, dodržte ho, len __prílišná horlivosť viac škodí ako pomáha__. Asi tak. %%tip-Zdroj http://www.porada.sk/archive/index.php/t-47499.html /% |
| At line 149 changed one line |
| V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[lemma=" "] [[]* [[lemma=" "]__ \\ |
| V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[lemma="pílišný"] [[]* [[lemma="horlivosť"]__ \\ |
| At line 153 removed 5 lines |
| |
| !!!Cvičenia |
|
| K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie. |
| |
| At line 159 changed one line |
| [Liste aller Sprichwörter|SK_in_Arbeit] |
| [Zoznam prísloví|Sprichwort_sk] |
