View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-13) was last changed on 06-Apr-2011 13:25 by Dominika Pawlowski  

This page was created on 15-Jun-2010 11:16 by Dominika Pawlowski

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 1 added 2 lines
[{ALLOW view All}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]
At line 2 removed 3 lines
[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW modify,rename,delete Mannheim}]
At line 11 added one line
%%(display:none)
At line 17 added one line
%%
At line 21 changed 4 lines
* Slowenisch: [ | ]
* Slowakisch: [ | ]
* Tschechisch: [ | ]
* Ungarisch: [ | ]
* Slowenisch: [Red je pol življenja. | Red je pol življenja]
* Slowakisch: [Čistota pol života. | Čistota pol života]
* Tschechisch: [Pořádek je půl života. | Pořádek je půl života] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Ordnung ist das halbe Leben."\\ /%
* Ungarisch: [Rend a lelke mindennek. | Rend a lelke mindennek]
At line 30 changed one line
* [] Lemma: []
* [Ordnung|Search:dekom.Ordnung] Lemma: [Ordnung|Search:delem.Ordnung]
At line 33 added 6 lines
* [ist|Search:dekomist] Lemma: [sein|Search:delemsein]
* [halbe|Search:dekomhalbe] Lemma: [halb|Search:delemhalb]
* [Leben|Search:dekom.Leben] Lemma: [Leben|Search:delem.Leben]
At line 36 changed one line
Sagt man dafür, dass das Einhalten einer gewissen [Ordnung] oder [Systematik] in bestimmten Situationen wichtig und sinnvoll ist. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
Sagt man dafür, dass das Einhalten einer gewissen [Ordnung|Search:debeg.Ordnung] oder [Systematik|Search:debeg.Systematik] in bestimmten Situationen wichtig und sinnvoll ist. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
At line 38 changed one line
Das Sprichwort ist synonym zu einer Teilbedeutung von »Ordnung muss sein«.\\
Das Sprichwort ist synonym zu einer Teilbedeutung von [»Ordnung muss sein«].\\
At line 67 changed one line
| z.B.\\Warten\\Lernen\\Strom | NOMEN /% ist das halbe Leben. %%tip-Kommentar Dieses Ersetzungsmuster, in dem die Sprichwortbedeutung abgewandelt wird, ist in den Korpusbelegen sehr frequent.\\ /% [Beleg 5 | 5 ] [Beleg 6 | 6 ] [Beleg 7 | 7 ]
| z. B.\\Warten\\Lernen\\Strom | NOMEN /% ist das halbe Leben. %%tip-Kommentar Dieses Ersetzungsmuster, in dem die Sprichwortbedeutung abgewandelt wird, ist in den Korpusbelegen sehr frequent.\\ /% [Beleg 5 | 5 ] [Beleg 6 | 6 ] [Beleg 7 | 7 ]
At line 76 changed one line
* [Arbeit] Lemma: [Arbeit]
* [Arbeit|Search:devko.Arbeit] Lemma: [Arbeit|Search:devle.Arbeit]
At line 146 changed one line
[Liste aller Sprichwörter|DE_in_Arbeit]
[Liste aller Sprichwörter|Sprichwort]
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
13 06-Apr-2011 13:25 5.956 kB Dominika Pawlowski to previous
12 14-Dec-2010 14:36 5.955 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
11 21-Oct-2010 12:26 5.869 kB Forgács Tamás to previous | to last
10 19-Oct-2010 21:37 5.873 kB Brigita Kacjan to previous | to last
9 26-Aug-2010 10:43 5.851 kB Forgács Tamás to previous | to last
8 26-Aug-2010 10:39 5.704 kB Forgács Tamás to previous | to last
7 16-Aug-2010 23:29 5.7 kB Libor Marek to previous | to last
6 30-Jul-2010 16:10 5.68 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
5 14-Jul-2010 13:33 5.692 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
4 01-Jul-2010 16:39 5.371 kB Katrin Hein to previous | to last
3 01-Jul-2010 16:36 5.371 kB Katrin Hein to previous | to last
2 15-Jun-2010 20:44 1.307 kB Dominika Pawlowski to previous | to last DE_Ordnung ist das halbe Leben ==> Ordnung ist das halbe Leben
1 15-Jun-2010 11:16 1.307 kB Dominika Pawlowski to last
«