| At line 1 changed one line |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 8 changed one line |
| !!! Nové koště dobře mete |
| !!! Nové koště dobře mete. |
| At line 10 added one line |
| %%(display:none) |
| At line 16 added one line |
| %% |
| At line 20 changed 4 lines |
| * Německy: [Müßiggang ist aller Laster Anfang. | Müßiggang ist aller Laster Anfang] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Zahálka je všech hříchů počátek. |
| * Slovensky: [Lenivá ruka, hotová muka. | Lenivá ruka, hotová muka] |
| * Slovinsky: [Pot v pekel je tlakovana z dobrimi nameni. | Pot v pekel je tlakovana z dobrimi nameni] |
| * Maďarsky: [ | ] |
| * Německy: [Neue Besen kehren gut. | Neue Besen kehren gut] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Nová košťata dobře metou. |
| * Slovensky: [Nová metla dobre metie. | Nová metla dobre metie] |
| * Slovinsky: [Nova metla dobro pometa. |Nova metla dobro pometa] |
| * Maďarsky: [Új seprű jól seper. | Új seprű jól seper] |
| At line 28 changed one line |
| * [zahálka] Lemma: [zahálka] |
| * [nové|Search:czkomnové] Lemma: [nový|Search:czlemnový] |
| At line 30 changed one line |
| * [je] Lemma: [být] |
| * [koště|Search:czkomkoště] Lemma: [koště|Search:czlemkoště] |
| At line 32 changed one line |
| * [matkou] Lemma: [matka] |
| * [dobře|Search:czkomdobře] Lemma: [dobrý|Search:czlemdobrý] |
| At line 34 changed one line |
| * [hříchu] Lemma: [hřích] |
| * [mete|Search:czkommete] Lemma: [mést|Search:czlemmést] |
| At line 40 changed one line |
| Přísloví konstatuje zkušenost, že dlohodobá nečinnost je negativní postoj, který může mít v životě neblahé následky. [Doklad 1 | 1 ] \\ |
| Přísloví konstatuje zkušenost, že [nový člověk] ve [funkci] nebo v [kolektivu] zpočátku k práci přistupuje velmi [aktivně], přináší [nové myšlenky] a snaží se horlivě [plnit své povinnosti]. [Doklad 1 | 1 ] \\ |
| At line 46 changed one line |
| X [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| Přísloví se vyskytuje v transformované podobě. [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| At line 56 changed one line |
| %%(display:inline;) X [Doklad 3 | 3 ] |
| %%(display:inline;) Každé nové koště dobře mete. [Doklad 3 | 3 ] \\ |
| Nové koště dobře metlo. [Doklad 4 | 4 ] |
| At line 63 removed 6 lines |
|
| %%(display:inline;) X. %%tip-Kommentar Wörtl.: Y. \\ /% [Doklad 4 | 4 ] |
| %% \\ |
|
|
|
| At line 74 changed one line |
| * [X] Lemma: [X] |
| * [každé|Search:czvko.X] Lemma: [každý|Search:czvle.X] |
| At line 83 changed 5 lines |
| %%(display:inline;) X [Doklad 5 | 5 ] |
| %% |
| \\ |
|
| %%collapsebox-closed |
| %%(display:inline;) Přísloví je často uvozeno introduktory typu ''To víte''. [Doklad 5 | 5 ] |
| At line 98 changed one line |
|
| Opava v týdnu provedla trenérskou rošádu, když odvolaného Nevrlého nahradil navrátilec Petr Žemlík. Domácí mají k dispozici kompletní kádr, v souvislosti se Žemlíkem se pouze obávají __pořekadla o novém koštěti, které dobře mete__." Už počtvrté hrajeme proti soupeři, který má nového trenéra," posteskl si manažer Zdeněk Paul. Opavě chybí zraněný Putraš, jinak jsou všichni hráči v pořádku. "Potřebujeme nutně bodovat, ale v Plzni to bude hodně těžké, " uvedl asistent trenéra. %%tip-Zdroj Blesk, 9. 5. 1998/% |
| At line 104 changed one line |
|
| Zatím je o nějakém zvratu předčasné hovořit," tvrdí trenér Franěk, "vždyť se říká, že __každé nové koště dobře mete__. Byl bych ale špatný trenér, kdybych nevěřil, že se se současnou situací nechá něco udělat. Není to však záležitost jen jednoho člověka, ale i hráčů a vedení klubu. Důležité je, jak mezi nimi funguje komunikace. %%tip-Zdroj Mladá fronta DNES, 7. 11. 1998/% |
| At line 107 changed one line |
| [Doklad 4 | #4 ] (Odstavec [Varianty - Záměna komponent| Základní tvar přísloví#Záměna komponent]): \\ |
| [Doklad 4 | #4 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty| Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\ |
| At line 109 changed one line |
|
| Televizáci se zase bojí o místo. Stejně tak dusná atmosféra zavládla na Kavčích horách, když v dubnu 1998 Puchalský nastupoval. Báli se o místo a ukázalo se, že ne tak planě. __Nové koště dobře metlo__ - hlavně všechny dlouholeté pracovníky." Mně nevadí Puchalského mládí, ale to, že netuší, která bije. Řídit televizní kolos není jako kočírovat pár kolegů v rozhlasové redakci," řekl mi tehdy jeden ostřílený televizák. Na jeho slova došlo, i když to neví %%tip-Zdroj Právo, 7. 1. 2000/% |
| At line 114 changed one line |
| |
| Poprvé od bitvy na Bílé hoře, kde toho ovšem tehdy mnoho nepředvedla, prožila včera regulérní česká armáda skutečnou vojenskou operaci. Český oddíl, o jehož vyslání jsme již informovali, včera jako vůbec první útočná jednotka vpadl do Kosova. "__To víte, nové koště dobře mete__, chtěl se zavděčit soudruhům v NATO," omlouval s nikým nekoordinovanou akci českého ministra obrany Vetchého Miloš Zeman. %%tip-Zdroj Lidové noviny, č. 242/1998/% |
