View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-29) was last changed on 27-Feb-2012 16:50 by Dominika Pawlowski  

This page was created on 03-Sep-2009 15:03 by Kathrin Steyer

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 17 changed 4 lines
* Slovenisch: [Ni še konec (vseh) dni. | 0] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Es ist nicht das Ende aller Tage."\\ /%
* Slovakisch: [Ešte nie je všetkým dňom koniec. | 0]
* Tschechisch: [Ještě není všem dnům konec. | 0] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Noch ist nicht aller Tage Ende."\\ /%
* Ungarisch: [Nincs még minden veszve. | 0] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Es ist noch nicht alles verloren."\\ /%
* Slovenisch: [Ni še konec (vseh) dni. | Slowenisch] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Es ist nicht das Ende aller Tage."\\ /%
* Slovakisch: [Ešte nie je všetkým dňom koniec. | Slowakisch]
* Tschechisch: [Ještě není všem dnům konec. | Tschechisch] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Noch ist nicht aller Tage Ende."\\ /%
* Ungarisch: [Nincs még minden veszve. | Ungarisch] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Es ist noch nicht alles verloren."\\ /%
At line 30 added 2 lines
* [nicht] Lemma: [nicht]
At line 46 changed one line
In den Korpusbelegen wird mit dem Sprichwort häufig die [Mahnung] ausgedrückt, dass zum Erreichen des angestrebten [Ziels] noch viel zu tun ist bzw. bis dahin noch einiges passieren kann. Hier gibt es einen Verwendungszusammenhang mit dem Sprichwort [»Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer«]. [Beleg 5 | 5 ] [Beleg 6 | 6 ] \\
In den Korpusbelegen wird mit dem Sprichwort häufig die [Mahnung] ausgedrückt, dass zum Erreichen des angestrebten [Ziels] noch viel zu tun ist bzw. bis dahin noch einiges passieren kann. Hier gibt es einen Verwendungszusammenhang mit dem Sprichwort »Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer«. [Beleg 5 | 5 ] [Beleg 6 | 6 ] \\
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
29 27-Feb-2012 16:50 9.461 kB Dominika Pawlowski to previous
28 14-Feb-2011 14:21 9.498 kB Christian Zimmermann to previous | to last
27 14-Dec-2010 14:36 9.497 kB Kathrin Steyer to previous | to last
26 03-Nov-2010 11:58 9.139 kB Kathrin Steyer to previous | to last
25 03-Nov-2010 11:57 9.134 kB Kathrin Steyer to previous | to last
24 18-Oct-2010 23:04 9.132 kB Vida Jesenšek to previous | to last
23 08-Sep-2010 21:24 9.254 kB Brigita Kacjan to previous | to last
22 08-Sep-2010 20:58 9.214 kB Brigita Kacjan to previous | to last
21 07-Jul-2010 15:22 9.174 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
«