| At line 1 changed one line |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 4 changed 3 lines |
| [{TableOfContents numbered='true'}] |
| \\ |
| %%(position:relative;width:100%) |
|
| At line 8 changed one line |
| |
| %%columns |
| At line 11 changed one line |
| [Doklad 1 | 1] |
| ---- |
| %%coolborder |
| !!! Cvičenia |
| K tomuto prísloviu sú cvičenia v časti [Irreführung-Täuschung | Irreführung-Täuschung Übungen]. |
| %% |
| %% |
|
| At line 13 removed one line |
| |
| At line 17 changed 3 lines |
| * Slovinsky: [Slovinské príslovie | Stránka slovinského príslovia] |
| * Česky: [ | ] |
| * Maďarsky: [Maďarské príslovie | Stránka maďarského príslovia] |
| * Slovinsky: [Ni vse zlato, kar se sveti. |Vsaka medalja ima dve plati|Vrč hodi po vodo, dokler se ne razbije|Duh je voljan, ali meso je slabo] |
| * Česky: [Není všechno zlato, co se třpytí. | Není všechno zlato, co se třpytí] |
| * Maďarsky: [Nem mind arany, ami fénylik. | Nem mind arany, ami fénylik] |
| At line 24 added one line |
|
| At line 24 changed one line |
| * [nie] Lemma: [nie] |
| * [nie|Search:skkomnie] Lemma: [nie|Search:sklemnie] |
| At line 26 changed one line |
| * [je] Lemma: [byť] |
| * [je|Search:skkomje] Lemma: [byť|Search:sklembyť] |
| At line 28 changed one line |
| * [všetko] Lemma: [všetko] |
| * [všetko|Search:skkomvšetko] Lemma: [všetko|Search:sklemvšetko] |
| At line 30 changed one line |
| * [zlato] Lemma: [zlato] |
| * [zlato|Search:skkomzlato] Lemma: [zlato|Search:sklemzlato] |
| At line 32 changed one line |
| * [blyští] Lemma: [blyšťať sa] |
| * [blyští|Search:skkomblyští] Lemma: [blyšťať sa|Search:sklemblyšťať sa] |
| At line 37 changed one line |
| Príslovie upozorňuje na skúsenosť, že nie všetky veci, ktoré sa [na prvý pohľad] javia [pozitívne], takými [pod povrchom] aj v skutočnosti sú. [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| Príslovie upozorňuje na skúsenosť, že nie všetky veci, ktoré sa [na prvý pohľad|Search:skbegna00prvý00pohľad] javia [pozitívne|Search:skbegpozitívne], takými [pod povrchom|Search:skbegpod00povrchom] aj v skutočnosti sú. [Doklad 1 | 1 ][Doklad 2 | 2 ] \\ |
| At line 43 changed one line |
| Zvláštnosti použitia príslovia s [kľúčovými slovami v hranatých zátvorkách] na vytvorenie indexu. [Doklad 3 | 3 ] |
| Zvláštnosti použitia príslovia s [kľúčovými slovami v hranatých zátvorkách|Search:skbegkľúčovými00slovami00v00hranatých00zátvorkách] na vytvorenie indexu. [Doklad 3 | 3 ] |
| At line 68 added 2 lines |
|
| Nie je všetko zlato, čo sa trbliece. [Doklad 8 | 8 ] |
| At line 70 changed one line |
| * [Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1] |
| * [Variantný komponent 1|Search:skvko.Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 1] |
| At line 72 changed one line |
| * [Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2] |
| * [Variantný komponent 2|Search:skvko.Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 2] |
| At line 74 changed one line |
| * [Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3] |
| * [Variantný komponent 3|Search:skvko.Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 3] |
| At line 80 changed one line |
| %%(display:inline;) Typické použitie príslovia v texte [Doklad 6 | 6 ] |
| %%(display:inline;) Príslovie sa spravidla používa vo svojej citátovej podobe. [Doklad 6 | 6 ] |
| At line 131 changed one line |
| Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% |
| „Sotva to ovoňal a vraví, že sa najedol,“ hovorila naoko urazene kňažná. Úsmev na jej okrúhlej tvári však prezrádzal, že je spokojná. Ivan si položil ľavú ruku na peknú zvlnenú bradu a pravú na stôl. Ženy pozerali do jeho chudej tváre a nedočkavo čakali, čo povie. „Počul som veľa otázok. Lietajú mi v duši ako pestrofarebné motýle … Prečo som ušiel z Blatnohradu? Má hojnosť všetkého, a vyvolí si biedu!“ Pustovník si vzdychol a pravou rukou si pretrel oči. „__Nie je všetko zlato, čo sa blyští!__ Staršie z vás sa pamätajú na môjho otca. Bol dobrým človekom. Nenávidel bezprávie a miloval Božiu pravdu. Viete, aký bol jeho život, aká bola jeho smrť. Neistota, starosť a nepokoj poznačili všetky jeho kroky. Veľa mal, a predsa nič, lebo jeho život bol loďkou ustavične zmietanou búrkou. “Niektoré ženy prikyvovali hlavami, iné mlčali. Dobromíra krútila nedôverčivo hlavou: „Nesmieme vidieť všetko čierne. Búrka prejde a zase zasvieti slniečko!“ %%tip-Zdroj Masár-Tatranský, Albert: Rozlet a pád Veľkej Moravy II. Bratislava: Don Bosco 2000. /% |
| At line 153 changed one line |
| V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[lemma=" "] [[]* [[lemma=" "]__ \\ |
| V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[lemma="zlato"] [[]* [[lemma="blyšťať"]__ \\ |
| At line 157 removed 5 lines |
| |
| !!!Cvičenia |
|
| K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie. |
| |
| At line 163 changed one line |
| [Liste aller Sprichwörter|SK_in_Arbeit] |
| [Zoznam prísloví|Sprichwort_sk] |
