| At line 1 changed one line |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 10 added one line |
| %%(display:none) |
| At line 16 added one line |
| %% |
| At line 20 changed 4 lines |
| * Německy: [Keine Regel ohne Ausnahme. | Keine Regel ohne Ausnahme] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Není pravidla bez výjimky. |
| * Slovensky: [Žiadne pravidlo bez výnimky. | Žiadne pravidlo bez výnimky] |
| * Slovinsky: [Ni pravila brez izjeme. | Ni pravila brez izjeme] |
| * Maďarsky: [Nincsen szabály kivétel nélkül. | Nincsen szabály kivétel nélkül] |
| * Německy: [Keine Rose ohne Dornen. | Keine Rose ohne Dornen] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Žádná růže bez trní. |
| * Slovensky: [Niet ruže bez tŕňov. | Niet ruže bez tŕňov] |
| * Slovinsky: [Ni vrtnice brez trnja] |
| * Maďarsky: [Nincsen rózsa tövis nélkül. |Nincsen rózsa tövis nélkül] |
| At line 27 removed one line |
| * [žádné] Lemma: [žádný] |
| At line 29 changed one line |
| * [pravidlo] Lemma: [pravidlo] |
| * [není|Search:czkomnení] Lemma: [být|Search:czlembýt] |
| At line 31 changed one line |
| * [není] Lemma: [být] |
| * [růže|Search:czkomrůže] Lemma: [růže|Search:czlemrůže] |
| At line 33 changed one line |
| * [výjimky] Lemma: [výjimka] |
| * [trní|Search:czkomtrní] Lemma: [trní|Search:czlemtrní] |
|
| At line 38 changed one line |
| Přísloví konstatuje fakt, že žádné pravidlo či norma neplatí absolutně, vždy je možné nalézt alespoň malou odchylku. [Doklad 1 | 1 ] \\ |
| Přísloví slouží jako komentář v situaci, v níž člověku začne být zřejmé, že [příjemné] [věci] jsou často doprovázeny [věcmi] [nepříjemnými] a [překážkami]. [Doklad 1 | 1 ] \\ |
| At line 44 changed one line |
| X [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| Přísloví je málo frekventované. \\ |
| At line 53 removed 5 lines |
|
| %%(display:inline;) X [Doklad 3 | 3 ] |
| %% |
| \\ |
|
| At line 61 removed 6 lines |
|
| %%(display:inline;) X. %%tip-Kommentar Wörtl.: Y. \\ /% [Doklad 4 | 4 ] |
| %% \\ |
|
|
|
| At line 72 removed one line |
| * [X] Lemma: [X] |
| At line 80 removed 6 lines |
|
| %%(display:inline;) X [Doklad 5 | 5 ] |
| %% |
| \\ |
|
| %%collapsebox-closed |
| At line 90 changed 2 lines |
| Je to z latinského "Exceptio confirmat regulam." |
| Další latinské přísloví je "Nulla regula sine exceptione.", tedy "__Žádné pravidlo není bez výjimky__." |
| Vydal-li ses na cestu, nedej se odradit překážkami. Překážky jsou jako trny na růži. __Není růže bez trní__ a není cesty bez překážek. Překonávej je a pokračuj k cíli. |
| At line 93 changed 10 lines |
| U každého pravidla lze předpokládat výjimku. Tím je, myslím, řečeno vše. |
| |
| nota brevis |
| |
| %%tip-Zdroj http://www.zpovednice.cz/detail.php?statusik=165998&kateg=1&nove=0&orderbyide/% |
| /% |
| ----- |
| |
| [Doklad 2 | #2 ] (Odstavec [Zvláštnosti užití| Základní tvar přísloví#Zvláštnosti v úzu]): \\ |
| %%quote |
| Spoléhej na vlastní síly a nebuď závislý na jiných. Věř svým schopnostem, a Bůh ti pomůže. |
| At line 78 added one line |
| Úspěch tvého jednání záleží na síle tvého vnitřního přesvědčení a na sebekázni. Neztrácej odhodlání a nikdy se nevzdávej. %%tip-Zdroj http://www.joga.cz/svamidzi/linie-mistru/zlate-uceni/index.php/% |
| At line 105 removed 16 lines |
| ----- |
| |
| [Doklad 3 | #3 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty| Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\ |
| %%quote |
|
| /% |
|
| [Doklad 4 | #4 ] (Odstavec [Varianty - Záměna komponent| Základní tvar přísloví#Záměna komponent]): \\ |
| %%quote |
|
| /% |
| ----- |
|
| [Doklad 5 | #5 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): %%quote |
| |
| /% |
| At line 122 removed one line |
| %% |
| At line 128 changed one line |
| __[[word="pravidla"][]{0,1}[[word="výjimky"]__\\ |
| __[[lemma="růže"][]{0,3}[[lemma="trní"]__\\ |
