| At line 1 changed one line |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 4 changed 3 lines |
| [{TableOfContents numbered='true'}] |
| \\ |
| %%(position:relative;width:100%) |
|
| At line 8 changed one line |
| |
| %%columns |
| At line 11 changed one line |
| [Doklad 1 | 1] |
| |
| At line 11 added 9 lines |
| ---- |
| %%(display:none) |
| %%coolborder |
| !!!Cvičenia |
| K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie. |
| %% |
| %% |
| %% |
|
| At line 17 changed 3 lines |
| * Slovinsky: [Slovinské príslovie | Stránka slovinského príslovia] |
| * Česky: [České príslovie | Stránka českého príslovia|Lež má krátké nohy] |
| * Maďarsky: [Maďarské príslovie | Stránka maďarského príslovia] |
| * Slovinsky: [Na napakah se učimo] |
| * Česky: [Chybami se člověk učí. | Chybami se člověk učí] |
| * Maďarsky: [Más kárán tanul az okos. | Más kárán tanul az okos] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Múdry sa učí na škode iného."\\ /% |
| At line 24 changed one line |
| * [vlastnej] Lemma: [vlastný] |
| * [vlastnej|Search:skkomvlastnej] Lemma: [vlastný|Search:sklemvlastný] |
| At line 26 changed one line |
| * [škode] Lemma: [škoda] |
| * [škode|Search:skkomškode] Lemma: [škoda|Search:sklemškoda] |
| At line 28 changed one line |
| * [človek] Lemma: [človek] |
| * [človek|Search:skkomčlovek] Lemma: [človek|Search:sklemčlovek] |
| At line 30 changed one line |
| * [učí sa] Lemma: [učiť sa] |
| * [učí sa|Search:skkomučí sa] Lemma: [učiť sa|Search:sklemučiť sa] |
| At line 35 changed one line |
| Príslovie vyjadruje skúsenosť, že človek sa zvykne [vyhýbať chýbam] a negatívnym udalostiam z minulosti a snaží sa veci [robiť lepšie]. [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| Príslovie vyjadruje skúsenosť, že človek sa zvykne [vyhýbať chýbam|Search:skbegvyhýbať00chýbam] a negatívnym udalostiam z minulosti a snaží sa veci [robiť lepšie|Search:skbegrobiť00lepšie]. [Doklad 1 | 1] [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| At line 41 changed one line |
| Zvláštnosti použitia príslovia s [kľúčovými slovami v hranatých zátvorkách] na vytvorenie indexu. [Doklad 3 | 3 ] |
| Príslovie sa niekedy vyskytuje s aktualizáciami komponentu "sa učí". [Doklad 3 | 3 ] |
| |
| Príslovie sa často vyskytuje v rôznych transfoermáciách. [Doklad 6 | 6 ] [Doklad 7 | 7 ] [Doklad 8 | 8 ] |
| At line 61 changed one line |
| %%(display:inline;) Varianty so zámenou komponentov %%tip-Komentár potenciálny komentár\\ /% [Doklad 5 | 5 ] |
| %%(display:inline;) Človek sa najlepšie učí na vlastnej škode. [Doklad 5 | 5 ] |
| At line 68 changed one line |
| * [Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1] |
| * [najlepšie1|Search:skvkonajlepšie1] Lemma: [dobre|Search:skvledobre] |
| At line 70 changed one line |
| * [Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2] |
| * [Variantný komponent 2|Search:skvko.Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 2] |
| At line 72 changed one line |
| * [Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3] |
| * [Variantný komponent 3|Search:skvko.Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 3] |
| At line 129 changed one line |
| Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% |
| Honosné darčeky však nakupovali aj tí, čo by mali viac šetriť. "Chcú ukázať, že na to majú a vedia sa o takúto hojnosť všetkého postarať, pritom sa však sami takmer zničia a sviatky sú pre nich potom rozčarovaním," upozorňuje Hargašová. Už aj po vlaňajších Vianociach sa s viacerými takými prípadmi stretla vo svojej poradni. Úvery na vianočné nákupy začali klienti bánk a splátkových spoločností čerpať už koncom októbra. "Niektorí dospelí sa správajú ako malé deti, nezvážia svoje možnosti a __poučia sa až na vlastnej škode__," prízvukuje Drahovský. Nákupná horúčka sa ešte zvýšila, keď obchodné reťazce nečakane spustili výpredaje už dva dni pred sviatkami. Bol to šok najmä pre domácnosti s nižšími príjmami. Zrazu zistili, že mnohé z toho, čo nakúpili, zlacnelo až o polovicu. "Aj to je zdroj sklamania, ktoré sa prenáša do rodinných vzťahov," myslí si Hargašová. Podľa etnologičky Viery Feglovej je nákup honosných darčekov výdobytkom konzumného spôsobu života. Zároveň sa vytráca z vianočných sviatkov ich pôvodný obsah. %%tip-Zdroj www.tkkbs.sk 06/12 /% |
| At line 137 changed one line |
| Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% |
| Hovoríte o príležitosti pre finančných investorov, no zatiaľ leží v bankách v SR obrovské množstvo miliárd korún, ktoré čakajú na vhodné projekty. – Dlhový kapitál tvorí pri reštrukturalizácii iba poslednú časť investície. Banky však ešte nie sú otvorené myšlienkam financovania akvizícií, ani aktívneho projektového financovania. Nie sú projekty... Banky sa v minulosti popálili, sú opatrné. __Aj vy sa učíte na vlastnej škode?__ – V poradenskej činnosti sme nemali prípad, ktorý by sa bol skončil neúspešne či nejakým problémom. Vždy sme boli schopní podnik predať a ak sme stáli na strane investora, vždy sme dotiahli kúpu podniku do konca. Vyšli aj investície, pri ktorých sme sa spájali s globálnymi fondmi a financovali reštrukturalizáciu, ako napríklad v Kovohutách Krompachy, aj keď v našej činnosti sú podobné aktivity v menšine, viac prevláda profesionálne poradenstvo. Aké sú rozdiely v podmienkach, ktoré poskytujú investorom jednotlivé krajiny v našom regióne? %%tip-Zdroj Hospodárske noviny 03/03 /% |
| At line 143 changed one line |
| Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% |
| Historický román Kliatba získava v roku 1927 štátnu cenu. Po tragickej smrti manžela býva u svojej chovanici Oľgy Vranej, ktorú si Vansovci adoptovali ešte ako dvojročnú. V Slovenských pohľadoch vychádza spomienková próza Môj muž, ktorá vyšla knižne v roku 1938 pod názvom Ján Vansa. Významná spisovateľka, redaktorka, zberateľka a predstaviteľka ženského hnutia, ktorá milovala slovenský národ zomrela 10. októbra 1942 v Banskej Bystrici vo veku osemdesiat päť rokov. Jej životné motto: __„Ťažko je učiť sa na vlastnej škode__, a preto učte sa zo skúseností starších,“ je aktuálne a potrebné zvlášť v dnešnej dobe, keď akosi zabúdame na životné múdrostí starých ľudí. Mgr. Miroslav Deglovič Dobrý deň, vorkoholici ! Možno ste vorkoholikom a ani o tom neviete. Vlastne ani ja neviem, kto je a kto nie je vorkoholik, poriadne ani neviem čo to znamená, len nejako cítim, čo to asi je. Aby som napravil takúto základnú neznalosť, pozrel som do slovníkov cudzích slov. %%tip-Zdroj Rodina a škola 2006/4 /% |
| At line 151 changed one line |
| V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[lemma=" "] [[]* [[lemma=" "]__ \\ |
| V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[word="vlastnej"] [[]* [[word="škode"]__ \\ |
| At line 155 removed 5 lines |
| |
| !!!Cvičenia |
|
| K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie. |
| |
| At line 161 changed one line |
| [Liste aller Sprichwörter|SK_in_Arbeit] |
| [Zoznam prísloví|Sprichwort_sk] |
