Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-37) was last changed on 15-Jan-2011 06:51 by Peter Durco  

This page was created on 08-Nov-2009 20:01 by Peter Durco

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 1 changed one line
[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW view All}]
At line 4 changed 3 lines
[{TableOfContents numbered='true'}]
\\
%%(position:relative;width:100%)
At line 8 changed 2 lines
!!!Príslovie
%%columns
!!!Na každý hrniec sa pokrievka nájde.
At line 11 changed one line
Na každý hrniec sa pokrievka nájde. [Doklad 1 | 1]
----
%%coolborder
!!!Cvičenia
K tomuto prísloviu sú cvičenia v časti [Gemeinsamkeiten | Gemeinsamkeiten Übungen].
%%
%%
At line 13 removed one line
At line 17 changed 4 lines
* Slovinsky: [Slovinské príslovie | Stránka slovinského príslovia]
* Česky: [České príslovie | Stránka českého príslovia]
* Maďarsky: [Maďarské príslovie | Stránka maďarského príslovia]
* Slovinsky: [Vsak lonec najde svoj pokrov. | Vsak lonec najde svoj pokrov]
* Česky: [Na každý hrnec se najde poklička. | Na každý hrnec se najde poklička]
* Maďarsky: [A zsák megtalálja a foltját. | (A) zsák megtalálja a foltját|A zsák megtalálja a foltját] %%tip-Komentár1 Doslovný preklad: "Vrece si nájde svoju záplatu."
At line 24 changed one line
* [každý] Lemma: [každý]
* [každý|Search:skkomkaždý] Lemma: [každý|Search:sklemkaždý]
At line 26 changed one line
* [hrniec] Lemma: [hrniec]
* [hrniec|Search:skkomhrniec] Lemma: [hrniec|Search:sklemhrniec]
At line 28 changed one line
* [pokrievku] Lemma: [pokrievka]
* [pokrievku|Search:skkompokrievku] Lemma: [pokrievka|Search:sklempokrievka]
At line 30 changed one line
* [nájde] Lemma: [nájsť]
* [nájde|Search:skkomnájde] Lemma: [nájsť|Search:sklemnájsť]
At line 36 changed one line
Opis významu príslovia s [kľúčovými komponentmi v hranatých zátvorkách] na vytvorenie indexu. [Doklad 2 | 2 ] \\
Príslovie vyjadruje presvedčenie, že každý človek môže [nájsť niekoho|Search:skbegnájsť00niekoho], kto sa k nemu hodí. V negatívnom tvare príslovie vyjadruje fakt, že [ľudia si povahovo nemusia vyhovovať|Search:skbegľudia00si00povahovo00nemusia00vyhovovať], resp. že [ku každému sa hodí niekto iný|Search:skbegku00každému00sa00hodí00niekto00iný]. [Doklad 1 | 1 ][Doklad 2 | 2 ] \\
At line 63 removed 7 lines
%%(display:inline;) Varianty s komplexnými zástupnými komponentmi
%%tip-X
||zástupný komponent ||Slovný druh ||Komentár
| napr. \\zástupný komponent1\\zástupný komponent2\\zástupný komponent3 | Slovný druh zástupného komponentu | Komentár k zástupným komponentom /% [Doklad 2 | 2 ]
%% \\
At line 75 changed one line
* [nepristane] Lemma: [pristať]
* [nepristane|Search:skvkonepristane] Lemma: [pristať|Search:skvlepristať]
At line 82 changed one line
%%(display:inline;) Typické použitie príslovia v texte [Doklad 8 | 8 ]
%%(display:inline;) Príslovie je registrované len v negatívnej podobe. [Doklad 1 | 1 ] [Doklad 2 | 2 ]
At line 84 removed 6 lines
%%(display:inline;) Použitie s komplexnými zástupnými komponentmi
%%tip-X
||Zástupny komponent ||Slovný druh ||Komentár
| napr.\\Zástupný komponent1\\Zástupný komponent2\\Zástupný komponent3 | Slovný druh zástupného komponentu | Komentár k zástupným komponentom /% %%tip-Komentár potenciálny komentár\\ /% [Doklad 9 | 9 ]
%% \\
At line 111 changed one line
Ján Hlaváč Z frazeológie 1. Na každý hrniec nepristane každá pokrievka 2. Trel mu chren popod nos 3. Kde sa najedia dvaja, tam sa naje aj tretí 4. Akú kašu si si navaril, takú budeš jesť %%tip-Zdroj Vzlet. Nový Sad: Novinovo-vydavateľská ustanovizeň Hlas ľudu, r. 2004, č. 4 /%
Ján Hlaváč Z frazeológie 1. __Na každý hrniec nepristane každá pokrievka__ 2. Trel mu chren popod nos 3. Kde sa najedia dvaja, tam sa naje aj tretí 4. Akú kašu si si navaril, takú budeš jesť %%tip-Zdroj Vzlet. Nový Sad: Novinovo-vydavateľská ustanovizeň Hlas ľudu, r. 2004, č. 4 /%
At line 120 changed one line
V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu [[lemma=" "] [[]* [[lemma=" "] \\
V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[lemma="hrniec"][[]{1,4}[[word="pokrievka"]__ \\
At line 124 removed 5 lines
!!!Cvičenia
K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie.
At line 130 changed one line
[Liste aller Sprichwörter|SK_in_Arbeit]
[Zoznam prísloví|Sprichwort_sk]
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
37 15-Jan-2011 06:51 3.861 kB Peter Durco to previous
36 14-Jan-2011 09:42 3.86 kB Peter Durco to previous | to last
35 27-Dec-2010 15:42 3.943 kB Brigita Kacjan to previous | to last
34 14-Dec-2010 14:36 3.908 kB Denis Helic to previous | to last
33 25-Sep-2010 10:42 3.589 kB Anita Kazmer to previous | to last
32 23-Sep-2010 17:22 3.594 kB Forgács Tamás to previous | to last (A) zsák megtalálja a foltját ==> A zsák megtalálja a foltját
31 19-Sep-2010 15:46 3.568 kB Anita Kazmer to previous | to last
30 19-Sep-2010 11:54 3.682 kB Anita Kazmer to previous | to last
29 19-Sep-2010 11:51 3.681 kB Anita Kazmer to previous | to last
28 18-Sep-2010 22:22 3.68 kB Anita Kazmer to previous | to last
27 18-Sep-2010 22:21 3.676 kB Anita Kazmer to previous | to last
26 09-Sep-2010 08:03 3.681 kB Peter Durco to previous | to last
25 23-Aug-2010 21:11 3.688 kB Peter Durco to previous | to last
24 31-Jul-2010 10:40 3.467 kB Peter Durco to previous | to last
23 07-Jun-2010 17:59 3.461 kB Peter Durco to previous | to last
22 11-Mar-2010 00:29 3.474 kB Libor Marek to previous | to last Stránka českého príslovia ==> Lež má krátké nohy
21 29-Jan-2010 11:52 3.455 kB Christoph Trattner to previous | to last
«