View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-13) was last changed on 14-Mar-2011 13:37 by Brigita Kacjan  

This page was created on 16-Feb-2011 23:45 by Tamas Kispal

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 1 removed 3 lines
[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW edit Editors}]
[Aufgabe_in_Arbeit]
At line 15 changed one line
1. Ellenőrizze, hogy vannak-e a szövegben olyan utaló elemek, mint „ahogy egy régi (KM (közmondás)) mondja“, „(KM) máig érvényes“, „(KM) mondják egyszerűen“, „(KM), ez beigazolódott …“, „(KM) ez a mondás …“, „(KM), ezért …“, „tehát (KM)“ stb. Többnyire ez után (vagy ez előtt) az utalóelem előtt szerepel a közmondás. \\
1. Ellenőrizze, hogy vannak-e a szövegben olyan utaló elemek, mint „ahogy egy régi (KM (közmondás)) mondja“, „(KM) máig érvényes“, „mint tudjuk, (KM)“, „beigazolódott, hogy (KM)“, „(KM) - ez a mondás …“, „(KM), ezért …“, „tehát (KM)“ stb. Többnyire ez után (vagy ez előtt) az utalóelem előtt szerepel a közmondás. \\
At line 17 changed 2 lines
2. A közmondások gyakran olyan képeket használnak, amelyek nem illenek a maradék szövegrész kijelentéseihez, de egy fontos gondolatot hangsúlyoznak ill. világosítanak meg. \\
Példa: [Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm]: Jack Osbourne [...]befindet sich zum Drogen- und Alkoholentzug in einer Klinik. Schuld an der Sucht sei unter anderem der Rummel um seine Person[...] Sein Vater Ozzy Osbourne kämpft seit Jahrzehnten gegen seine Drogen- und Alkoholsucht. \\
2. A közmondások gyakran olyan képeket használnak, amelyek nem illenek a maradék szövegrész kijelentéseihez, de egy fontos gondolatot hangsúlyoznak ill. megvilágosítanak. \\
Példa: [Az alma nem esik messze a fájától]: "Mint tudjuk, az alma nem esik messze a fájától – de nagyon messze gurulhat tőle. Lélektani közhely már, hogy a gyerekek vagy modellnek tekintik szüleiket, s az ő gondolkodásmódjuk, viselkedésük, elveik, erkölcseik követése határozza meg életüket, vagy éppen ellenkezőleg, fellázadnak, és tudatosan vagy tudattalanul, de merőben más utat választanak."\\
At line 40 changed one line
6. Nézzen fel a Redensartenindex [http://www.redensarten-index.de] oldalra. Ott is van számos német közmondás.\\
6. Nézzen fel a [http://www.redensarten-index.de] oldalra. Ott is van számos német közmondás.\\
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
13 14-Mar-2011 13:37 5.136 kB Brigita Kacjan to previous
12 20-Feb-2011 21:29 5.211 kB Tamas Kispal to previous | to last
11 17-Feb-2011 00:38 5.205 kB Tamas Kispal to previous | to last
10 17-Feb-2011 00:38 5.203 kB Tamas Kispal to previous | to last
9 17-Feb-2011 00:36 5.201 kB Tamas Kispal to previous | to last
8 17-Feb-2011 00:30 5.099 kB Tamas Kispal to previous | to last
7 17-Feb-2011 00:28 5.116 kB Tamas Kispal to previous | to last
6 17-Feb-2011 00:23 5.153 kB Tamas Kispal to previous | to last
5 17-Feb-2011 00:15 5.203 kB Tamas Kispal to previous | to last
4 17-Feb-2011 00:14 5.297 kB Tamas Kispal to previous | to last
3 17-Feb-2011 00:07 5.372 kB Tamas Kispal to previous | to last
2 16-Feb-2011 23:57 5.521 kB Tamas Kispal to previous | to last
1 16-Feb-2011 23:45 5.577 kB Tamas Kispal to last
«