Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-19) was last changed on 05-Apr-2011 16:54 by Dominika Pawlowski  

This page was created on 08-Feb-2010 15:27 by Katrin Hein

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 1 added 2 lines
[{ALLOW view All}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]
At line 2 removed 2 lines
[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW modify,rename,delete Mannheim}]
At line 5 removed 2 lines
[{TableOfContents numbered='true'}]
\\
At line 10 changed 3 lines
!!!Sprichwort
Lachen ist die beste Medizin.
%%columns
!!!Lachen ist die beste Medizin.
----
%%coolborder
!!!Übungen
Zu diesem Sprichwort gibt es Übungen im Bedeutungsbereich [Gesundheit | Gesundheit Übungen].
%%
%%
At line 17 changed 4 lines
* Slowenisch: [Smeh je najboljše zdravilo. | sl]
* Slowakisch: [Smiech je najlepší liek/ lekár. | sk]
* Tschechisch: [Smích je nejlepší lék. | cz]
* Ungarisch: [A nevetés a legjobb orvosság. | hu]
* Slowenisch: [Smeh je najboljše zdravilo. | Smeh je najboljše zdravilo]
* Slowakisch: [Smiech je najlepší liek. | Smiech je najlepší liek]
* Tschechisch: [Smích je nejlepší lék. | Smích je nejlepší lék]
* Ungarisch: [A nevetés a legjobb orvosság. | A nevetés a legjobb orvosság.]
At line 26 changed one line
* [Lachen ] Lemma: [lachen]
* [Lachen|Search:dekom.Lachen] Lemma: [lachen|Search:delemlachen]
At line 28 changed one line
* [ist] Lemma: [sein]
* [ist|Search:dekomist] Lemma: [sein|Search:delemsein]
At line 30 changed one line
* [beste] Lemma: [gut]
* [beste|Search:dekombeste] Lemma: [gut|Search:delemgut]
At line 32 changed one line
* [Medizin] Lemma: [Medizin]
* [Medizin|Search:dekom.Medizin] Lemma: [Medizin|Search:delem.Medizin]
At line 38 changed one line
Sagt man dafür, dass [Humor] oder das[ Lachen] über bestimmte Dinge dabei helfen können, schwierige Situationen zu meistern oder [sich besser zu fühlen]. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
Sagt man dafür, dass [Humor|Search:debeg.Humor] oder das [Lachen|Search:debeg.Lachen] über bestimmte Dinge dabei helfen können, schwierige Situationen zu meistern oder [sich besser zu fühlen|Search:debegsich00besser00zu00fühlen]. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
At line 43 added 2 lines
Das Sprichwort ist ein Synonym zu [»Lachen ist gesund«].\\
\\
At line 44 changed one line
In den Korpusbelegen wird \\
In den Korpusbelegen wird mit dem Sprichwort häufig ausgedrückt, dass Lachen oder Humor einen [medizinisch|Search:debegmedizinisch] erwiesenen positiven Einfluss auf die körperliche und seelische [Gesundheit|Search:debeg.Gesundheit] eines Menschen haben können. In dieser Bedeutung ist das Sprichwort ebenfalls ein Synonym zu einer Teilbedeutung von [»Lachen ist gesund«]. %%tip-Kommentar Dementsprechend wird das Sprichwort häufig in Verbindung mit den Themen '''Gesundheit''' und '''Medizin''' verwendet.\\ /% [Beleg 4 | 4 ] [Beleg 5 | 5 ] \\
At line 46 removed one line
– mit dem Sprichwort häufig ausgedrückt, dass Lachen oder Humor einen [medizinisch] erwiesenen positiven Einfluss auf die körperliche und seelische [Gesundheit ]eines Menschen haben können. %%tip-Kommentar Dementsprechend wird das Sprichwort häufig in Verbindung mit den Themen '[Gesundheit]' und '[Medizin]' verwendet\\ /% [Beleg 4 | 4 ] [Beleg 5 | 5 ] \\
At line 48 removed one line
In bestimmten Korpusbelegen wird mit dem Sprichwort ausgedrückt, dass es oft besser ist oder glücklicher macht, die Dinge mit Humor zu betrachteten sie zu [ernst zu nehmen.] [Beleg 6 | 6 ] [Beleg 7 | 7 ] \\
At line 53 added 2 lines
In bestimmten Korpusbelegen wird mit dem Sprichwort ausgedrückt, dass es oft besser ist, die Dinge mit [Humor|Search:debeg.Humor] zu betrachten, anstatt sie zu [ernst zu nehmen.|Search:debegernst00zu00nehmen.] [Beleg 6 | 6 ] [Beleg 7 | 7 ] \\
\\
At line 75 changed one line
| z.B.\\Musik\\Arbeit\\Verständnisvoller Umgang mit den Betroffenen | NOMEN / NOMINALGRUPPE | Die Füller stehen in einem spezifischen Bedeutungszusammenhang in Bezug auf das Sprichwort: Sie drücken aus, was in einer schwierigen Situation am meisten hilft. /% ist die beste Medizin. %%tip-Kommentar Diese Ersetzungen kommen in den Korpusbelegen sehr häufig vor.\\ /% [Beleg 10 | 10 ] [Beleg 11 | 11 ] [Beleg 12 | 12 ]
| z. B.\\Musik\\Arbeit /\\Verständnisvoller Umgang mit den Betroffenen | NOMEN / SYNTAGMA | Die Füller stehen in einem spezifischen Bedeutungszusammenhang in Bezug auf das Sprichwort: Sie drücken aus, was in einer schwierigen Situation am meisten hilft. /% ist die beste Medizin. %%tip-Kommentar Diese Ersetzungen kommen in den Korpusbelegen sehr häufig vor.\\ /% [Beleg 10 | 10 ] [Beleg 11 | 11 ] [Beleg 12 | 12 ]
At line 83 changed one line
''Keine Angabe''
* [Humor|Search:devko.Humor] Lemma: [Humor|Search:devle.Humor]
At line 90 changed one line
%%(display:inline;) In den Korpusbelegen kommt das Sprichwort
%%(display:inline;) In den Korpusbelegen kommt das Sprichwort häufig
At line 94 changed one line
%%(display:inline;) – häufig als Nebensatz vor, der mit 'dass' eingeleitet wird:
%%(display:inline;) – als Nebensatz vor, der mit 'dass' eingeleitet wird:
At line 98 changed one line
%%(display:inline;) »… dass Lachen die beste Medizin ist.« [Beleg 13 | 13 ]
%%(display:inline;) »…, dass Lachen die beste Medizin ist«. [Beleg 13 | 13 ]
At line 102 changed one line
%%(display:inline;) – häufig nicht als Satz, sondern als Satzglied vor:
%%(display:inline;)
At line 106 changed one line
%%(display:inline;) »… Lachen als beste Medizin« [Beleg 14 | 14 ]
%%(display:inline;) – nicht als Satz, sondern als Satzglied vor:
At line 116 added 4 lines
%%(display:inline;) »… das Lachen als beste Medizin«. [Beleg 14 | 14 ]
%% \\
At line 117 changed one line
%%collapsebox-closed
%%collapsebox
At line 128 changed one line
Lachen ist die beste Medizin - auch oder gerade wenn es um Scheidungen geht. Andrea wußte nach ihrer Scheidung nicht so recht, wie sie damit fertig werden sollte. Sie ging ein paarmal in einen Kabarett-Club, der den Leuten Comedy beibringt, und ließ sich in einen Kurs einschreiben. %%tip-Quelle N00/APR.16489 Salzburger Nachrichten, 11.04.2000, Ressort: FILM/FERNSEHEN; TV-TIPPS:: Medicopter 117 -Jedes Leben zählt /%
__Lachen ist die beste Medizin __ - auch oder gerade wenn es um Scheidungen geht. Andrea wußte nach ihrer Scheidung nicht so recht, wie sie damit fertig werden sollte. Sie ging ein paarmal in einen Kabarett-Club, der den Leuten Comedy beibringt, und ließ sich in einen Kurs einschreiben. %%tip-Quelle N00/APR.16489 Salzburger Nachrichten, 11.04.2000, Ressort: FILM/FERNSEHEN; TV-TIPPS:: Medicopter 117 -Jedes Leben zählt /%
At line 140 changed one line
Selbst so schlichte Volksweisheiten wie "Lachen ist die beste Medizin" bekommen ihre wissenschaftliche Bestätigung: Heute steht fest, daß Kranke, die man zum Lachen bringt, schneller genesen und daß eine "Lach-Therapie" sogar bei schweren Leiden wirksam sein kann. Man ist wieder bei der Einheit von Körper und Geist angekommen. %%tip-Quelle N93/MAR.11481 Salzburger Nachrichten, 27.03.1993; Liebe und Spaß halten Sie gesund! Freude und Vergnügen zur /%
Selbst so schlichte Volksweisheiten wie " __Lachen ist die beste Medizin __" bekommen ihre wissenschaftliche Bestätigung: Heute steht fest, daß Kranke, die man zum Lachen bringt, schneller genesen und daß eine "Lach-Therapie" sogar bei schweren Leiden wirksam sein kann. Man ist wieder bei der Einheit von Körper und Geist angekommen. %%tip-Quelle N93/MAR.11481 Salzburger Nachrichten, 27.03.1993; Liebe und Spaß halten Sie gesund! Freude und Vergnügen zur /%
At line 152 changed one line
Humor ist die Würze des Lebens und Lachen ist die beste Medizin. Wir machen uns das Leben oft selber schwer, weil wir zu viele Dinge viel zu ernst nehmen. %%tip-Quelle NON07/MAR.06939 Niederösterreichische Nachrichten, 13.03.2007, S. 40; LESERFORUM /%
Humor ist die Würze des Lebens und __Lachen ist die beste Medizin __. Wir machen uns das Leben oft selber schwer, weil wir zu viele Dinge viel zu ernst nehmen. %%tip-Quelle NON07/MAR.06939 Niederösterreichische Nachrichten, 13.03.2007, S. 40; LESERFORUM /%
At line 188 changed one line
Die Zahl der Erkrankten und damit auch Leid und Sorgen der pflegenden Angehörigen nehmen zu. Verständnisvoller Umgang mit den Betroffenen i __st die beste Medizin __. %%tip-Quelle RHZ99/AUG.02982 Rhein-Zeitung, 05.08.1999; Mit Liebe, Geborgenheit und Medizin gegen Alzheimer /%
Die Zahl der Erkrankten und damit auch Leid und Sorgen der pflegenden Angehörigen nehmen zu. Verständnisvoller Umgang mit den Betroffenen __ist die beste Medizin __. %%tip-Quelle RHZ99/AUG.02982 Rhein-Zeitung, 05.08.1999; Mit Liebe, Geborgenheit und Medizin gegen Alzheimer /%
At line 224 changed one line
[Liste aller Sprichwörter|DE_in_Arbeit]
[Liste aller Sprichwörter|Sprichwort]
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
19 05-Apr-2011 16:54 12.492 kB Dominika Pawlowski to previous
18 14-Dec-2010 14:36 12.49 kB Vida Jesenšek to previous | to last
17 14-Sep-2010 20:55 12.214 kB Vida Jesenšek to previous | to last Smeh je najboljše zdravilo. ==> Smeh je najboljše zdravilo
16 08-Sep-2010 20:46 12.188 kB Brigita Kacjan to previous | to last
15 18-Aug-2010 11:01 12.146 kB Katrin Hein to previous | to last
14 12-Aug-2010 01:50 12.153 kB Libor Marek to previous | to last
13 09-Jun-2010 15:27 12.154 kB Peter Durco to previous | to last
12 21-Apr-2010 14:41 12.168 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
11 22-Mar-2010 14:13 12.124 kB Denis Helic to previous | to last
10 08-Mar-2010 15:18 12.068 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
9 08-Mar-2010 15:16 11.968 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
8 05-Mar-2010 13:05 11.967 kB Katrin Hein to previous | to last
7 21-Feb-2010 06:52 11.879 kB Peter Durco to previous | to last
6 11-Feb-2010 14:40 11.892 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
5 10-Feb-2010 16:37 11.793 kB Kathrin Steyer to previous | to last
4 08-Feb-2010 16:09 12.181 kB Kathrin Steyer to previous | to last
3 08-Feb-2010 15:41 11.781 kB Katrin Hein to previous | to last
2 08-Feb-2010 15:37 11.78 kB Katrin Hein to previous | to last
1 08-Feb-2010 15:27 11.741 kB Katrin Hein to last
«