| At line 1 changed one line |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 4 changed 3 lines |
| [{TableOfContents numbered='true'}] |
| \\ |
| %%(position:relative;width:100%) |
|
| At line 8 changed one line |
| |
| %%columns |
| At line 11 changed one line |
| [Doklad 1 | 1] |
| |
| At line 11 added 9 lines |
| ---- |
| %%(display:none) |
| %%coolborder |
| !!!Cvičenia |
| K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie. |
| %% |
| %% |
| %% |
|
| At line 17 changed 3 lines |
| * Slovinsky: [Slovinské príslovie | Stránka slovinského príslovia] |
| * Česky: [ | ] |
| * Maďarsky: [Maďarské príslovie | Stránka maďarského príslovia] |
| * Slovinsky: [Kdor visoko leta, nizko pade. |Kdor visoko leta, nizko pade] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Wer hoch fliegt, fällt tief."\\ /% |
| * Česky: [Kdo vysoko létá, nízko padá. | Kdo vysoko létá, nízko padá] |
| * Maďarsky: [Magasról nagyobbat (lehet) esni_2. | Magasról nagyobbat (lehet) esni_2] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Z výšky sa dá viac spadnúť."\\ /% |
| At line 28 added one line |
|
| At line 33 changed one line |
| Opis významu príslovia s [kľúčovými komponentmi v hranatých zátvorkách] na vytvorenie indexu. [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| Opis významu príslovia s [kľúčovými komponentmi v hranatých zátvorkách|Search:skbegkľúčovými00komponentmi00v00hranatých00zátvorkách] na vytvorenie indexu. [Doklad 1 | 1] [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| At line 39 changed one line |
| Zvláštnosti použitia príslovia s [kľúčovými slovami v hranatých zátvorkách] na vytvorenie indexu. [Doklad 3 | 3 ] |
| Príslovie sa vyskytuje s rôznymi aktualizáciami druhej časti. [Doklad 3 | 3 ] |
| At line 59 changed one line |
| %%(display:inline;) Varianty so zámenou komponentov %%tip-Komentár potenciálny komentár\\ /% [Doklad 5 | 5 ] |
| %%(display:inline;) Kto vysoko sadá, nízko padá. %%tip-Komentár potenciálny komentár\\ /% |
|
| Kto vysoko skáče, nízko padá. [Doklad 5 | 5 ] [Doklad 7| 7 ] |
|
| Kto vysoko stúpa, ten hlboko padá. [Doklad 8| 8 ] |
| At line 66 changed one line |
| * [Variantný komponent 1] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 1] |
| * [sadá|Search:skvkosadá] Lemma: [sadať|Search:skvlesadať] |
| At line 68 changed one line |
| * [Variantný komponent 2] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 2] |
| * [skáče|Search:skvkoskáče] Lemma: [skákať|Search:skvleskákať] |
| At line 70 changed one line |
| * [Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3] |
| * [Variantný komponent 3|Search:skvko.Variantný komponent 3] Lemma: [Lemma k variantnému komponentu 3|Search:skvle.Lemma k variantnému komponentu 3] |
| At line 76 changed one line |
| %%(display:inline;) Typické použitie príslovia v texte [Doklad 6 | 6 ] |
| %%(display:inline;) Príslovie sa spravidla vyskytuje vo svojej citátovej podobe. [Doklad 6 | 6 ] |
| At line 99 changed one line |
| Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% |
| Rada ináč pozostáva z 11 členov. Z celkového počtu kandidátov 14 navrhli skupiny občanov, 11 je kandidátov DOS – Dr. Vojislav Koštunica, kým miestna organizácia Socialistickej strany Srbska navrhla iba 4 / štyroch / kandidátov do dedinského parlamentu. V lehote stanovenej zákonom volebná komisia nedostala ani jednu kandidačnú listinu z miestnych výborov SRS a JUĽ. Táto skutočnosť prinajmenšom prekvapuje, keďže v minulom období tieto strany boli v Pivnici veľmi aktívne. J. Salčák Voľným okom (1.) Naši ľudia zvyknú hovoriť, že __kto vysoko letí, nízko padá__. Neviem naisto, či naša Správa colníc mala aj lietadlá, viem, že mala automobily, ale že jej riaditeľ Mihály Kertész vzlietol príliš vysoko, všetkým je známe. Pán Kertész potom zrazu tresol o zem. Zostal síce celý, ale to už nie je to, čo bolo. My sme mu po celý čas riaditeľovania závideli a až teraz sa dozvedáme, že sme ho vlastne mali ľutovať, pretože mal na seba napojených príživníkov, ktorí ho vydierali a žiadali si stále viac a viac. %%tip-Zdroj Hlas ľudu. Novi Sad: Novinovo-vydavateľská ustanovizeň Hlas ľudu, r. 2000, č. 52 /% |
| At line 107 changed one line |
| ~[...~]Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% |
| Dnes je dôležité, aby sa nikto nedozvedel, čo si o ňom vlastne myslíte. Otvoreným vystupovaním si narobíte len nepríjemnosti. BÝK 21. 4. - 21. 5. Dnes sa vám oplatí znásobiť svoje snahy a dosiahnuť úspech. Ten totiž zanechá vo vašom okolí dlhodobý priaznivý ohlas a vo vás vyvolá milé spomienky a dobrú náladu, ktorá uchváti všetkých naokolo. BLÍŽENCI 22. 5. - 21. 6. Aký - taký pocit príjemného materiálneho dostatku je dnes ohrozený vašimi nemiestnymi ambíciami. __„Kto vysoko skáče, z vysoka spadne."__ A pád to bude naozaj tvrdý. Skúste byť skromnejší, dosiahnete viac. RAK 22. 6. - 22. 7. Vďaka miernemu správaniu a snahe byť s každým zadobre môžete žať úspechy v medziľudských vzťahoch. Dariť sa vám bude v láske aj v priateľstve. LEV 23. 7. - 23. 8. Dnes máte všetky predpoklady na to, aby ste sa aj z mála vedeli poučiť a nakoniec docielili svoje. %%tip-Zdroj SME. Denník. Bratislava: Petit Press 28.01.2004 /% |
| At line 114 changed one line |
| Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% |
| Malo by byť vysoké, štíhle, čierne, malo by sa slušne odievať, malo by byť zhovorčivé a vždy nasmiate. Dievčenská krása je vzácna, nielen vonkajšia, ale i vnútorná. To by malo byť poslušné dievča a dobre sa v škole učiť. Teda dievča s pozitívnymi vlastnosťami. V žiadnom prípade by to nebolo dievča, ktoré fajčí, pije, berie drogu a neposlúcha starších. Dávam si pozor, aby som si vybral dievča slušné a prívetivé, lebo známe ľudové príslovie znie: __Kto vysoko letí, nízko padá.__ Všímam si, ako hovorí o svojich rodičoch, priateľoch, či nehovorí o iných len to najhoršie, či je jej reč nie zlomyseľná. Verím, že raz stretnem dievča, ktoré bude mať všetky tieto vlastnosti. Darko Dudáš, ZŠ Savu Šumanovića v Erdevíku Koniec znamená začiatok, nuž vykročme Mnohé ohne sme spolu zapaľovali, mnohé vody spolu mútili, občas na chvíľu niekoho nezlomyseľne aj rozhnevali. A vtedy sme ani netušili, že to všetko len tak rozfúka vietor raz navždy. %%tip-Zdroj Hlas ľudu. Novi Sad: Novinovo-vydavateľská ustanovizeň Hlas ľudu, r. 2001, č. 34 /% |
| At line 127 changed one line |
| Na záver jeden výlet do nedávnej minulosti. V nej jeden, na tie časy dobre ekonomický situovaný vidiecky klub raketovou rýchlosťou prešpurtoval v priebehu troch sezón z I. triedy až do IV. ligy. Jeho ďalej siahajúce ambície razom padli ako domček z kariet po páde finančnej základne klubu. A prítomnosť? Tento klub už na futbalovej mape nenájdete, márne ho tam budete hľadať. Nech je tento prípad varovným signálom aj pre ambíciami preexponovaného nováčika z Chrasti, ktorého víťazstvo v Spišských Vlachoch by malo byť odrazovým mostíkom k rovnako rýchlemu výkonnostnému napredovaniu. __Kto vysoko skáče, nízko dopadne.__ Či sa toto konštatovanie naplní do reálnej podoby, ukáže čas. Ten je vždy najlepším lekárom. Otázne je, či dokáže zaceliť výrazné trhliny, vzniknuté po nedeli v oblasti doterajších vzájomných športových, ale najmä medziľudských vzťahov funkcionárov oboch klubov. %%tip-Zdroj Východoslovenské noviny - Korzár 2003/04 /% |
| „Pri akomkoľvek hodnotení budeme musieť najskôr hodnotiť jeden zlomový bod, ktorým je sadzba Európskej centrálnej banky,“ dodal Řežábek. Česká koruna sa v posledných dňoch voči doláru pohybuje na rekordných maximách a voči euru sa obchoduje na dva a polročnom maxime. ČNB v januári znížila úrokové sadzby o štvrť percentuálneho bodu kvôli svojmu presvedčeniu, že silný kurz českej meny by držal infláciu príliš dlho pod jej cieľom a mohol by spomaliť ekonomický rast v krajine. V súčasnosti je kľúčová repo sadzba na úrovni 2,25 %. __Kto vysoko lieta, hlboko padá__. Ako len rýchlo sa môže zmeniť osud človeka – i manažéra. Ešte pred niekoľkými dňami sa zdalo, že Clara Furseová, riaditeľka londýnskej burzy (LSE, London Stock Exchange), si medzi záujemcami bude môcť vyberať. %%tip-Zdroj Hospodárske noviny 05/03 /% |
| At line 135 changed one line |
| Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% |
| Na záver jeden výlet do nedávnej minulosti. V nej jeden, na tie časy dobre ekonomický situovaný vidiecky klub raketovou rýchlosťou prešpurtoval v priebehu troch sezón z I. triedy až do IV. ligy. Jeho ďalej siahajúce ambície razom padli ako domček z kariet po páde finančnej základne klubu. A prítomnosť? Tento klub už na futbalovej mape nenájdete, márne ho tam budete hľadať. Nech je tento prípad varovným signálom aj pre ambíciami preexponovaného nováčika z Chrasti, ktorého víťazstvo v Spišských Vlachoch by malo byť odrazovým mostíkom k rovnako rýchlemu výkonnostnému napredovaniu. __Kto vysoko skáče, nízko dopadne.__ Či sa toto konštatovanie naplní do reálnej podoby, ukáže čas. Ten je vždy najlepším lekárom. Otázne je, či dokáže zaceliť výrazné trhliny, vzniknuté po nedeli v oblasti doterajších vzájomných športových, ale najmä medziľudských vzťahov funkcionárov oboch klubov. %%tip-Zdroj Východoslovenské noviny - Korzár 2003/04 /% |
| At line 141 changed one line |
| Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /% |
| Zvíťazil nad Turkami pri Chotime r. 1673 a r. 1683 porazil Turkov, obliehajúcich Viedeň. Jednako i za tohto hrdinského kráľa pod vonkajším leskom neúprosne pokračoval vnútorný rozklad Poľska ) zahnaných muzulmanov! Kde sú víťazoslávne čaty Turkov, kde janičiari? Títo tu sú veru chudáci, závislí, ba trpení z milosti — ba ani nie z milosti, ale z nenávisti európskych mocností. Tak sa časy menia. Kto sa veľmi povýši, býva ponížený, __kto vysoko stúpa, ten hlboko padá__ a naopak. Toto nech je mravným poučením pre náš slovenský národ. Každému príde jeho hodinka! Opustiac peknú kasáreň, stretávali sme mnoho, zvlášť vojenských, skvele sedlaných, utešene vyrastených koní; nechýbali kde - tu ani turecké fiakre — šperkovaná, pozlátená kasnička na perách, metajúc sa sem - tam ako mlynské vrece. Turecké krasotinky v nich sediace, ako aj pešo chodiace, ak plne zasluhujú to meno, neveľmi skuhrili so svojimi krásami. %%tip-Zdroj http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/annotation?pos=515459551&corpname=prim-4.0-public-all /% |
| At line 149 changed one line |
| V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[lemma=" "] [[]* [[lemma=" "]__ \\ |
| V [Slovenskom národnom korpuse | http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu __[[lemma="vysoko"] [[]* [[word="lieta"][[word="padá"]__ \\ |
| At line 152 changed 6 lines |
|
| |
| !!!Cvičenia |
|
| K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie. |
| |
| |
| At line 159 changed one line |
| [Liste aller Sprichwörter|SK_in_Arbeit] |
| [Zoznam prísloví|Sprichwort_sk] |
