View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-12) was last changed on 22-Jan-2013 12:12 by Peter Durco  

This page was created on 06-May-2010 14:27 by Christian Zimmermann

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 11 added one line
%%(display:none)
At line 17 added one line
%%
At line 19 added one line
At line 20 changed 2 lines
* Slowenisch: [V sili še hudič/vrag muhe žre. | V sili še hudič vrag muhe žre]
* Slowakisch: [ | sk]
* Slowenisch: [V sili hudič še muhe žre.|V sili hudič še muhe žre]
* Slowakisch: [Čert v čase núdze aj muchy žerie. | Čert v čase núdze aj muchy žerie.]
At line 23 changed one line
* Ungarisch: [Ha ló nincs, szamár is jó. | Ha ló nincs, szamár is jó] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Wenn kein Pferd da ist, ist auch ein Esel gut."\\ /%
* Ungarisch: [Ha ló nincs, a szamár is jó. | Ha ló nincs, a szamár is jó] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Wenn kein Pferd da ist, ist auch der Esel gut."\\ /%
At line 29 changed one line
* [in] Lemma: [in]
* [in|Search:dekomin] Lemma: [in|Search:delemin]
At line 31 changed one line
* [Not] Lemma: [Not]
* [Not|Search:dekom.Not] Lemma: [Not|Search:delem.Not]
At line 33 changed one line
* [frisst] Lemma: [fressen]
* [frisst|Search:dekomfrisst] Lemma: [fressen|Search:delemfressen]
At line 35 changed one line
* [Teufel] Lemma: [Teufel]
* [Teufel|Search:dekom.Teufel] Lemma: [Teufel|Search:delem.Teufel]
At line 37 changed one line
* [Fliegen] Lemma: [Fliege]
* [Fliegen|Search:dekom.Fliegen] Lemma: [Fliege|Search:delem.Fliege]
At line 43 changed one line
Sagt man dafür, dass man in wenig[ Erfolg versprechenden] Situationen auch [Kompromiss- ]oder [Notlösungen] [akzeptieren] muss. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
Sagt man dafür, dass man in wenig [Erfolg versprechenden|Search:debeg.Erfolg00versprechenden] Situationen auch [Kompromiss-|Search:debeg.Kompromiss-] oder [Notlösungen|Search:debeg.Notlösungen] [akzeptieren|Search:debegakzeptieren] muss. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
12 22-Jan-2013 12:12 4.723 kB Peter Durco to previous
11 05-Apr-2011 14:24 4.659 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
10 14-Dec-2010 14:36 4.659 kB Vida Jesenšek to previous | to last
9 04-Dec-2010 22:54 4.402 kB Vida Jesenšek to previous | to last V sili še hudič vrag muhe žre ==> V sili hudič še muhe žre
8 04-Oct-2010 16:11 4.377 kB Brigita Kacjan to previous | to last
7 24-Aug-2010 12:08 4.353 kB Forgács Tamás to previous | to last
6 14-Jul-2010 10:59 4.349 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
5 28-Jun-2010 13:50 4.359 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
4 28-Jun-2010 13:49 4.359 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
3 21-Jun-2010 08:08 4.284 kB Kathrin Steyer to previous | to last
2 21-Jun-2010 08:07 4.285 kB Kathrin Steyer to previous | to last
1 06-May-2010 14:27 1.316 kB Christian Zimmermann to last
«