View Attach Info

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-9) was last changed on 05-Apr-2011 14:14 by Dominika Pawlowski  

This page was created on 03-May-2010 14:00 by Christian Zimmermann

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 3 changed one line
[{ALLOW modify,rename,delete Mannheim}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]
At line 21 changed 4 lines
* Slowenisch: [Prijatelja spoznaš v nesreči. | sl] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Den Freund erkennt man in der Not."\\ /%
* Slowakisch: [V núdzi spoznáš priateľa. | sk]
* Tschechisch: [V nouzi poznáš přítele. | cz]
* Ungarisch: [Szükség próbálja (meg) a barátot. | hu]
* Slowenisch: [Prijatelja spoznaš v nesreči. | Prijatelja spoznaš v nesreči] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Den Freund erkennt man in der Not."\\ /%
* Slowakisch: [V núdzi spoznáš priateľa. | V núdzi spoznáš priateľa]
* Tschechisch: [V nouzi poznáš přítele. | V nouzi poznáš přítele]
* Ungarisch: [Szükség próbálja (meg) a barátot. | Szükség próbálja (meg) a barátot]
At line 111 changed one line
Es wächst einem alles über den Kopf. Man weiß nicht, womit man zuerst beginnen soll – bei all dem, was an Aufgaben zu erledigen ist. ~[...~]In eine solche Situation bin ich vor kurzem, plötzlich und unerwartet, geraten. Dass ich sie zur Zufriedenheit aller Beteiligten lösen konnte, hat einen einfachen Grund. Ein Kollege fragte spontan, was er mir – auf die Schnelle – abnehmen könne. Dabei zählte gerade er bisher nicht zu meinen allerbesten Freunden. __Wahre Freunde erkennt man __ eben doch erst __in der Not __ ~[...~]. %%tip-Quelle BRZ08/JUL.07377 Braunschweiger Zeitung, 14.07.2008; Guten Morgen, /%
Es wächst einem alles über den Kopf. Man weiß nicht, womit man zuerst beginnen soll – bei all dem, was an Aufgaben zu erledigen ist. ~[...~]In eine solche Situation bin ich vor kurzem, plötzlich und unerwartet, geraten. Dass ich sie zur Zufriedenheit aller Beteiligten lösen konnte, hat einen einfachen Grund. Ein Kollege fragte spontan, was er mir – auf die Schnelle – abnehmen könne. Dabei zählte gerade er bisher nicht zu meinen allerbesten Freunden. Wahre __Freunde erkennt man __ eben doch erst __in der Not __ ~[...~]. %%tip-Quelle BRZ08/JUL.07377 Braunschweiger Zeitung, 14.07.2008; Guten Morgen, /%
At line 148 changed one line
[Liste aller Sprichwörter|DE_in_Arbeit]
[Liste aller Sprichwörter|DE_intern_fertig]
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
9 05-Apr-2011 14:14 6.73 kB Dominika Pawlowski to previous
8 14-Dec-2010 14:36 6.729 kB Brigita Kacjan to previous | to last
7 14-Jul-2010 10:57 6.367 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
6 28-Jun-2010 13:15 6.379 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
5 10-Jun-2010 11:08 6.278 kB Katrin Hein to previous | to last
4 10-Jun-2010 11:07 6.294 kB Katrin Hein to previous | to last
3 10-Jun-2010 10:59 6.45 kB Katrin Hein to previous | to last Freunde erkennt man in der Not ==> In der Not erkennt man seine Freunde
2 10-Jun-2010 10:56 6.45 kB Katrin Hein to previous | to last
1 03-May-2010 14:00 1.31 kB Christian Zimmermann to last
«