Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.

This page (revision-10) was last changed on 05-Apr-2011 12:14 by Dominika Pawlowski  

This page was created on 03-May-2010 14:21 by Christian Zimmermann

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Difference between version and

At line 1 changed 2 lines
[{ALLOW view Editors}]
[{ALLOW view All}]
At line 11 added one line
%%(display:none)
At line 17 added one line
%%
At line 19 added one line
At line 24 changed one line
* Ungarisch: [A zord külső érző szívet takar. | A zord külső érző szívet takar] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Das harte Äußere/Schale verbirgt ein gefühlvolles Herz."\\ /%
* Ungarisch: [A zord külső érző szívet takar. | A zord külső érző szívet takar] %%tip-Kommentar Wörtliche Übersetzung: "Das harte Äußere/Die harte Schale verbirgt ein gefühlvolles Herz."\\ /%
At line 30 changed one line
* [harte] Lemma: [hart]
* [harte|Search:dekomharte] Lemma: [hart|Search:delemhart]
At line 32 changed one line
* [Schale] Lemma: [Schale]
* [Schale|Search:dekom.Schale] Lemma: [Schale|Search:delem.Schale]
At line 34 changed one line
* [weicher] Lemma: [weich]
* [weicher|Search:dekomweicher] Lemma: [weich|Search:delemweich]
At line 36 changed one line
* [Kern] Lemma: [Kern]
* [Kern|Search:dekom.Kern] Lemma: [Kern|Search:delem.Kern]
At line 42 changed one line
Sagt man dafür, dass sich hinter einem [nach außen] hin [schroffen] und [abweisenden] Verhalten häufig ein [verletzlicher ], [herzlicher] oder guter Mensch [verbirgt]. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
Sagt man dafür, dass sich hinter einem [nach außen|Search:debegnach000000außen] hin [schroffen|Search:debegschroffen] und [abweisenden|Search:debegabweisenden] Verhalten häufig ein [verletzlicher|Search:debegverletzlicher] , [herzlicher|Search:debegherzlicher] oder guter Mensch [verbirgt|Search:debegverbirgt]. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\
At line 48 changed one line
In den Korpusbelegen wird das Sprichwort fast ausschließlich auf den Charakter oder das Verhalten von [Männern] bezogen. [Beleg 4 | 4 ] [Beleg 5 | 5 ] \\
In den Korpusbelegen wird das Sprichwort fast ausschließlich auf den Charakter oder das Verhalten von [Männern|Search:debeg.Männern] bezogen. [Beleg 4 | 4 ] [Beleg 5 | 5 ] \\
At line 50 changed 4 lines
\\
\\
In bestimmten Korpusbelegen wird das Sprichwort auf [Tiere] bezogen. [Beleg 6 | 6 ] \\
\\
\\
At line 70 changed one line
%%(display:inline;) Rau(h)e Schale, weicher Kern. [Beleg 7 | 7 ]
%%(display:inline;) Rau(h)e Schale, weicher Kern. [Beleg 6 | 6 ]
At line 77 changed one line
| z.B.\\kaputter\\genialer\\leckerer | ADJEKTIV | Die adjektivischen Füller drücken aus, was sich hinter einem abweisendem Verhalten oder einer im wörtlichen Sinne harten Hülle verbergen kann. /% Kern. %%tip-Kommentar Hier wird die Sprichwortbedeutung abgewandelt.\\ /% [Beleg 8 | 8 ] [Beleg 9 | 9 ] [Beleg 10 | 10 ]
| z. B.\\kaputter\\genialer\\leckerer | ADJEKTIV | Die adjektivischen Füller drücken aus, was sich hinter einem abweisenden Verhalten oder einer im wörtlichen Sinne harten Hülle verbergen kann. /% Kern. %%tip-Kommentar Hier wird die Sprichwortbedeutung abgewandelt.\\ /% [Beleg 7 | 7 ] [Beleg 8 | 8 ] [Beleg 9 | 9 ]
At line 86 changed one line
* [raue] Lemma: [rau]
* [raue|Search:devkoraue] Lemma: [rau|Search:devlerau]
At line 87 added 2 lines
* [rauhe|Search:devkorauhe] Lemma: [rauh|Search:devlerauh]
At line 158 changed 5 lines
[Beleg 10 | #10 ] (Abschnitt [Varianten - Ersetzung von Komponenten| Harte Schale, weicher Kern#Ersetzung von Komponenten]): \\
%%quote
__Harte Schale __, leckerer __Kern __Gerade in der kalten Jahreszeit sind Nüsse sehr beliebt %%tip-Quelle M02/JAN.00619 Mannheimer Morgen, 04.01.2002; Harte Schale, leckerer Kern /%
/%
At line 169 changed one line
__ &hart /s0 &weich /s0 &Schale /s0 &Kern __\\
__(&hart /+s0 &Schale) /s0 (&weich /+s0 &Kern)__\\
At line 174 changed one line
[Liste aller Sprichwörter|DE_intern_fertig]
[Liste aller Sprichwörter|Sprichwort]
Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
10 05-Apr-2011 12:14 7.673 kB Dominika Pawlowski to previous
9 07-Feb-2011 11:58 7.662 kB Christian Zimmermann to previous | to last
8 14-Dec-2010 14:36 7.658 kB Brigita Kacjan to previous | to last
7 07-Sep-2010 14:44 7.252 kB Kathrin Steyer to previous | to last
6 18-Aug-2010 09:25 7.699 kB Katrin Hein to previous | to last
5 14-Jul-2010 10:40 7.672 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
4 28-Jun-2010 12:53 7.684 kB Dominika Pawlowski to previous | to last
3 17-Jun-2010 09:57 7.551 kB Katrin Hein to previous | to last
2 17-Jun-2010 09:54 7.519 kB Katrin Hein to previous | to last
1 03-May-2010 14:21 1.306 kB Christian Zimmermann to last
«