| At line 30 changed one line |
| * [gern] Lemma: [gerne] |
| * [gern] Lemma: [gern] |
| At line 32 added 2 lines |
| * [und] Lemma: [und] |
|
| At line 36 changed one line |
| Sagt man dafür, dass Menschen sich aufgrund von Gemeinsamkeiten wie z.B. Herkunft, Aussehen, Charakter oder Interessen zu Gruppen verschiedenster Art zusammenschließen bzw. aufgrund solcher Gemeinsamkeiten gegenseitige Sympathie empfinden. [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] [Beleg 4 | 4 ] \\ |
| Sagt man dafür, dass Menschen sich aufgrund von Gemeinsamkeiten zu Gruppen verschiedenster Art zusammenschließen bzw. aufgrund solcher Gemeinsamkeiten gegenseitige Sympathie empfinden. [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] [Beleg 4 | 4 ] \\ |
| At line 42 changed one line |
| In den Korpusbelegen wird mit dem Sprichwort auch ausgedrückt, dass sich Tiere aufgrund von Gemeinsamkeiten zu Gruppen verschiedener Art zusammenschließen. [Beleg 5 | 5 ] [Beleg 6 | 6 ] \\ |
| In den Korpusbelegen wird mit dem Sprichwort auch ausgedrückt, dass sich[ Tiere] aufgrund von Gemeinsamkeiten zu Gruppen verschiedener Art zusammenschließen. [Beleg 5 | 5 ] [Beleg 6 | 6 ] \\ |
| At line 46 changed one line |
| In den Korpusbelegen tritt das Sprichwort häufig als Titel einer Komödie auf.http://cms.hsverlag.com/?werke/detail/t272 [Beleg 10 | 10 ] \\ |
| In den Korpusbelegen tritt das Sprichwort häufig als Titel einer Komödie auf. ~[http://cms.hsverlag.com/?werke/detail/t272~] [Beleg 10 | 10 ] \\ |
| At line 72 added 4 lines |
| %%(display:inline;) Reich und reich gesellt sich gern. %%tip-Kommentar Diese Ersetzung kommt so häufig im Korpus vor, dass es eine eigene Variante rechtfertigt.\\ /% %%tip-Kommentar Die Sprichwortbedeutung wird hier auf die Gemeinsamkeit 'Reichtum' verengt.\\ /% [Beleg 13 | 13 ] |
| %% \\ |
|
|
| At line 73 changed one line |
| | z.B. reich\\z.B. schön\\z.B. dick\\z.B. Klasse\\z.B. Geld | ADJEKTIV, NOMEN /% und |
| | z.B.\\schön\\dick\\Klasse\\Geld | ADJEKTIV / NOMEN /% und |
| At line 75 changed 2 lines |
| ||Füller ||Wortart ||Kommentar |
| | z.B. reich\\z.B. schön\\z.B. dick\\z.B. Klasse\\z.B. Geld | ADJEKTIV, NOMEN | Das Adjektiv 'reich' tritt häufig als Füller dieses Variationsmusters auf. /% gesellt sich gern. %%tip-Kommentar Bei den jeweils zwei Lückenfüllern, die gleichzeitig in dieses Variationsmuster eingesetzt werden, handelt es sich, wie in der Grundform des Sprichworts, um zwei identische Wörter. \\ /% [Beleg 13 | 13 ] [Beleg 14 | 14 ] [Beleg 15 | 15 ] [Beleg 16 | 16 ] [Beleg 17 | 17 ] |
| ||Füller ||Wortart |
| | z.B.\\schön\\dick\\Klasse\\Geld | ADJEKTIV / NOMEN /% gesellt sich gern. %%tip-Kommentar Hier werden zwei identsiche Wörter als Füller eingesetzt. \\ /% [Beleg 14 | 14 ] [Beleg 15 | 15 ] [Beleg 16 | 16 ] [Beleg 17 | 17 ] |
| At line 83 changed one line |
| | z.B. jung\\z.B. alt\\z.B. Golf\\z.B. Rock | ADJEKTIV, NOMEN /% und |
| | z.B.\\jung\\alt\\Golf\\Rock | ADJEKTIV / NOMEN /% und |
| At line 86 changed one line |
| | z.B. alt\\z.B. neu\\z.B. Wein\\z.B. Board | ADJEKTIV, NOMEN /% gesellt sich gern. %%tip-Kommentar Bei den jeweils zwei Lückenfüllern, die gleichzeitig in dieses Variationsmuster eingesetzt werden, handelt es sich immer um zwei unterschiedliche, nicht-identische Wörter. Diese bilden inhaltlich entweder ein Gegensatzpaar (Antonym) oder ein thematisches Paar.\\ /% [Beleg 18 | 18 ] [Beleg 19 | 19 ] [Beleg 20 | 20 ] [Beleg 21 | 21 ] |
| | z.B.\\alt\\neu\\Wein\\z.B. Board | ADJEKTIV, NOMEN /% gesellt sich gern. %%tip-Kommentar Hier werden zwei nicht-identische Wörter als Füller eingesetzt. Diese bilden inhaltlich entweder ein Gegensatzpaar (Antonym) oder ein thematisches Paar.\\ /% [Beleg 18 | 18 ] [Beleg 19 | 19 ] [Beleg 20 | 20 ] [Beleg 21 | 21 ] |
| At line 94 changed one line |
| ''Keine Angabe'' |
| |
| * [reich] Lemma: [reich] |
|
| * [gerne] Lemma: [gerne] |
|
| At line 101 changed one line |
| %%(display:inline;) |
| %%(display:inline;) In den Korpusbelegen kommt das Sprichwort häufig als Nebensatz vor, der durch Wörter wie 'weil' oder 'denn' eingeleitet wird: |
| At line 104 changed one line |
| | weil\\denn | KONNEKTOR | kausale Konnektoren /% gleich und gleich gesellt sich gern. [Beleg 22 | 22 ] [Beleg 23 | 23 ] [Beleg 24 | 24 ] |
| | z.B.\\weil\\denn | KONNEKTOR | kausale Konnektoren /% gleich und gleich gesellt sich gern. [Beleg 22 | 22 ] [Beleg 23 | 23 ] [Beleg 24 | 24 ] |
