At line 3 changed one line |
[{SpAnleitung aufgabe='Im folgenden Text erscheint ein Sprichwort. Lesen Sie den Text und markieren Sie den Satz oder den Satzteil, in dem das Sprichwort vorkommt.'}] |
[{SpAnleitung aufgabe='V každom z nasledujúcich textov sa objaví jedno príslovie. Prečítajte si texty a označte vetu alebo časť vety, v ktorej sa príslovie vyskytuje.'}] |
At line 6 changed one line |
1. Als Peter Riehl die Kapelle [...] empfängt, die [{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='eigens zum 100. Jubiläum des Gesangvereins Eintracht gekommen ist' hotspot=false | }], [{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='geht der Römer' hotspot=false | }], den der Bürgermeister kurz zuvor überreicht hat, zu Bruch. [{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='Doch es wird alles andere als ein böses Omen' hotspot=false | }], vielmehr Bestätigung für den Satz "[{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='Scherben bringen Glück' hotspot=true | }]". Denn das Bankett, zu dem Vereins-Chef Helmut Hölzel am Abend in die Mehrzweckhalle geladen hat, wird ein rauschendes Fest. |
1. Ako vnímate dnešné šance pre mladé kapely? [{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='Spomínané bariéry odpadli' hotspot=false | }], zas prichádzajú nové - [{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='väčšia konkurencia, väčšia mediálna dravosť' hotspot=false | }]... - Tie problémy sú samozrejme neporovnateľné. Dnes je podstatne viac možností a [{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='každý si je strojcom svojho šťastia' hotspot=false | }]. Každý môže robiť všetko preto, aby bol úspešný alebo nerobiť nič. [{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='Vtedy sme mali jedno dovolené ' hotspot=false | }] a iné zas nemali dovolené. |
At line 8 changed one line |
%%sub M99/APR.26104 Mannheimer Morgen, 26.04.1999; Glückwunsch auch aus Neckarau Quelle /% |
%%sub Východoslovenské noviny - Korzár 2001/11-adaptované/% |
At line 11 changed one line |
2. [{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='Im Osten sei über viele Jahre eine Mentalität gezüchtet worden' hotspot=false | }], die davon ausgehe, dass [{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='die Gesellschaft oder der Staat dafür sorgen müsse' hotspot=false | }], dass es dem Bürger gutgehe. [{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='Der Staat sei für alles verantwortlich' hotspot=false | }]. Im Westen dagegen sei Verantwortungsbereitschaft und Leistungsbereitschaft - "[{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='jeder ist seines Glückes Schmied' hotspot=true | }]" - gefördert worden. |
2. Podľa ministra hospodárstva Ľubomíra Haracha existujú až štyri cesty riešenia. Prvou je integrácia a kooperácia, druhou spájanie so zahraničným kapitálom. Ďalšími sú prispôsobenie marketingových stratégií a (na počudovanie) [{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='prienik na zahraničné trhy' hotspot=false | }]. Nuž, [{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='od ministerského stola sa to ľahko hovorí' hotspot=false | }]. Ťažšie sa to uskutočňuje. Najmä vtedy, keď chýba potrebný kapitál, a čo aj len strednodobá štátna koncepcia rozvoja obchodu a služieb. Ale ani p[{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='eniaze nie sú všetko' hotspot=true | }]. Jednou z možností ako prežiť je vytváranie kooperácií medzi doteraz nezávislými obchodníkmi. Nákupné aliancie, ktoré v SR nateraz fungujú, [{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='možno považovať skôr za prvé lastovičky' hotspot=false | }] ako za pravidlo voľby prežitia. Napriek tomu, že si obchodníci začali uvedomovať, že rozhodujúci z hľadiska spotrebiteľskej ceny je objem nakupovaného a predávaného tovaru, spájať sa im akosi nechce. [{SpHotspotKennzeichnung | inhalt='Česť spotrebným družstvám a niektorým bývalým Zdrojom' hotspot=false | }]. Potravinárom by mohli byť v tomto príkladom skôr predajcovia drogériového tovaru. |
|
At line 13 changed one line |
%%sub F01/107.41609 Frankfurter Allgemeine, 13.07.2001; Abkehr von der Fundamentalopposition Böhmer neuer Fraktionsvorsitzender der CDU in Sachsen-Anhalt/% |
%%sub Profit 2001/04/% |