| At line 1 added 2 lines |
| [{ALLOW view All}] |
| [{ALLOW modify,rename,delete Editors}] |
| At line 2 removed 3 lines |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW modify,rename,delete Mannheim}] |
|
| At line 11 added one line |
| %%(display:none) |
| At line 17 added one line |
| %% |
| At line 21 changed 4 lines |
| * Slowenisch: [ | ] |
| * Slowakisch: [ | ] |
| * Tschechisch: [ | ] |
| * Ungarisch: [ | ] |
| * Slowenisch: [Vedno je enkrat prvič. | Vedno je enkrat prvič] |
| * Slowakisch: [ Všetko je raz prvýkrát. | Všetko je raz prvýkrát] |
| * Tschechisch: [Všechno je jednou poprvé. | Všechno je jednou poprvé] |
| * Ungarisch: [- | -] |
| At line 30 changed one line |
| * [] Lemma: [] |
| * [einmal|Search:dekomeinmal] Lemma: [einmal|Search:delemeinmal] |
| At line 33 added 8 lines |
| * [ist|Search:dekomist] Lemma: [sein|Search:delemsein] |
|
| * [immer|Search:dekomimmer] Lemma: [immer|Search:delemimmer] |
|
| * [erste|Search:dekomerste] Lemma: [erste|Search:delemerste] |
|
| * [Mal|Search:dekom.Mal] Lemma: [Mal|Search:delem.Mal] |
|
| At line 45 added 3 lines |
| Sagt man, wenn eine unerwartete Sache [eintritt|Search:debegeintritt], mit der vorher nicht gerechnet werden konnte. [Beleg 1 | 1] [Beleg 2 | 2 ] [Beleg 3 | 3 ] \\ |
| \\ |
| |
| At line 37 removed one line |
| |
| At line 40 changed one line |
| |
| In bestimmten Korpusbelegen wird mit dem Sprichwort die [Ermutigung|Search:debeg.Ermutigung] oder die [Hoffnung|Search:debeg.Hoffnung] ausgedrückt, dass es möglich ist, eine negative Serie zu unterbrechen oder eine bestimmte, vorher nicht da gewesene Sache zu erreichen. [Beleg 4 | 4 ] [Beleg 5 | 5 ] \\ |
| \\ |
| \\ |
| \\ |
| In den Korpusbelegen wird das Sprichwort häufig in der Domäne '[Sport'|Search:debeg.Sport'] verwendet. [Beleg 6 | 6 ] \\ |
| \\ |
| |
| At line 48 changed one line |
| |
| ''Keine Angabe'' |
| |
| At line 53 changed one line |
| |
| ''Keine Angabe'' |
| |
| At line 64 changed one line |
| |
| ''Keine Angabe'' |
| |
| At line 96 added 34 lines |
| [Beleg 1 | #1] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Einmal ist immer das erste Mal#Bedeutung(en)]): \\ |
| %%quote |
| __Einmal ist immer das erste Mal __ … ~[...~] Helga Seewald ~[...~] fiebert einer besonderen Premiere entgegen. Auf Vermittlung von Ortschef Johann Miedl wird sie am kommenden Samstag ~[...~] ihre erste Ausstellung eröffnen. %%tip-Quelle NON08/NOV.16033 Niederösterreichische Nachrichten, 24.11.2008, S. 87; /% |
| /% |
| \\ |
| |
| [Beleg 2 | #2 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Einmal ist immer das erste Mal#Bedeutung(en)]): \\ |
| %%quote |
| __Einmal ist immer das erste Mal __: "Ich freue mich, dass ich erstmals in einem DRK-Krankenhaus zu Gast bin", so Malu Dreyer ~[...~], rheinland-pfälzische Ministerin für Arbeit, Soziales, Familie und Gesundheit, bei ihrer Visite ~[...~]. %%tip-Quelle RHZ03/AUG.20001 Rhein-Zeitung, 28.08.2003; "Krankenhaus der - Zukunft" erhofft /% |
| /% |
| \\ |
| |
| [Beleg 3 | #3 ] (Abschnitt [Bedeutung(en) | Einmal ist immer das erste Mal#Bedeutung(en)]): \\ |
| %%quote |
| __Einmal ist immer das erste Mal __! So jedenfalls sagt es der Volksmund. In der Fußball-Kreisliga Ost war am Wochenende gleich zwei Mal das erste Mal: Spitzenreiter SG Spabrücken kassierte ~[...~] die erste Niederlage der Saison, und Schlusslicht SG Disibodenberg fuhr gegen Meddersheim den ersten Sieg ein. %%tip-Quelle RHZ02/NOV.18806 Rhein-Zeitung, 25.11.2002; Den Tabellenführer - hat es jetzt erwischt /% |
| /% |
| ----- |
| |
| [Beleg 4 | #4 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Einmal ist immer das erste Mal#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
| %%quote |
| Die Rumänen treten zweimal ~[...~] in Wien an. Noch nie hat ein österreichisches gegen ein rumänisches Team gewonnen. Kleinmann: " __Einmal ist immer das erste Mal __!" %%tip-Quelle P94/JAN.01334 Die Presse, 14.01.1994; Postüberfall als Donaukraft-Ideal /% |
| /% |
| \\ |
| |
| [Beleg 5 | #5 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Einmal ist immer das erste Mal#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
| %%quote |
| Wird auch nötig sein, um das Gesetz der Serie zu brechen, das trotz der vermeintlich guten Ausgangsposition gegen die Meistermannschaft spricht. Bisher haben die Fräulein von der Post noch nie einen Satz in Ungarn geholt ~[...~]. Coach Rahman aber ist überzeugt: " __Einmal ist immer das erste Mal __!" %%tip-Quelle P95/JAN.01255 Die Presse, 13.01.1995; Totaleinsatz gegen Gesetz der Serie /% |
| /% |
| \\ |
| |
| [Beleg 6 | #6 ] (Abschnitt [Gebrauchsbesonderheit(en) | Einmal ist immer das erste Mal#Gebrauchsbesonderheit(en)]): \\ |
| %%quote |
| " __Einmal ist immer das erste Mal __", sagte der Leichtathletik-Leiter, Peter Röth. Denn 1999 errang die Abteilung erstmals keinen Meistertitel. "Wegen Verletzungen mussten wir auf viele Athleten verzichten", bedauerte Röth. %%tip-Quelle M00/APR.13539 Mannheimer Morgen, 25.04.2000; Frauen-Gymnastik ist die stärkste Sparte /% |
| /% |
| At line 136 added one line |
| __(&einmal oder (ein Mal)) /s0 &sein /s0 &immer /s0 (erste oder Erste) /s0 &Mal__\\ |
| At line 86 changed one line |
| [Liste aller Sprichwörter|DE_angelegt] |
| [Liste aller Sprichwörter|Sprichwort] |
