| At line 64 changed one line |
| %%(display:inline;) Ein Zwilling kommt selten allein. %%tip-Kommentar Diese Ersetzung, die ausschließlich als Titel vorkommt, kommt so häufig im Korpus vor, dass es eine eigene Variante rechtfertigt.\\ /% [Beleg 8 | 8 ] |
| %%(display:inline;) Ein Zwilling kommt selten allein. %%tip-Kommentar Diese ausschließlich als Titel verwendete Ersetzung kommt so häufig im Korpus vor, dass es eine eigene Variante rechtfertigt.\\ /% [Beleg 8 | 8 ] |
| At line 68 changed one line |
| %%(display:inline;) Eine Tante kommt selten allein. %%tip-Kommentar Diese Ersetzung, die ausschließlich als Titel vorkommt, kommt so häufig im Korpus vor, dass es eine eigene Variante rechtfertigt.\\ /% [Beleg 9 | 9 ] |
| %%(display:inline;) Eine Tante kommt selten allein. %%tip-Kommentar Diese ausschließlich als Titel verwendete Ersetzung kommt so häufig im Korpus vor, dass es eine eigene Variante rechtfertigt.\\ /% [Beleg 9 | 9 ] |
| At line 75 changed one line |
| | z.B.\\Sturm\\Käfer\\Glück\\Williams \\Gespenster\\Rückenschmerzen\\schlechte Nachricht\\gute Nachrichten | NOMEN / NP /% kommt selten allein. %%tip-Kommentar Diese Ersetzungen kommen im Korpus deutlich häufiger vor als die Kernform des Sprichworts. \\ /% [Beleg 10 | 10 ] [Beleg 11 | 11 ] [Beleg 12 | 12 ] [Beleg 13 | 13 ] [Beleg 14 | 14 ] [Beleg 15 | 15 ] [Beleg 16 | 16 ] [Beleg 17 | 17 ] |
| | z.B.\\Sturm\\Käfer\\Glück\\Williams \\Gespenster\\Rückenschmerzen\\schlechte Nachricht\\gute Nachrichten | NOMEN / NP /% kommt / kommen selten allein. %%tip-Kommentar Diese Ersetzungen kommen im Korpus deutlich häufiger vor als das Sprichwort selbst. \\ /% [Beleg 10 | 10 ] [Beleg 11 | 11 ] [Beleg 12 | 12 ] [Beleg 13 | 13 ] [Beleg 14 | 14 ] [Beleg 15 | 15 ] [Beleg 16 | 16 ] [Beleg 17 | 17 ] |
| At line 94 changed 25 lines |
| |
|
| %%(display:inline;) In bestimmten Korpusbelegen wird das Sprichwort |
| %% \\ |
|
|
| %%(display:inline;) – mit 'weil' bzw. 'und weil' eingeleitet: |
| %% \\ |
|
|
| %%(display:inline;) » (Und) weil ein Unglück selten allein kommt, …«. [Beleg 18 | 18 ] [Beleg 19 | 19 ] |
| %% \\ |
|
|
| %%(display:inline;) |
| %% \\ |
|
|
| %%(display:inline;) –mit 'doch' eingeleitet wird: |
| %% \\ |
|
|
| %%(display:inline;) »Doch ein Unglück kommt selten allein.« [Beleg 20 | 20 ] |
| %% \\ |
|
| ''Keine Angabe'' |
| |
| At line 238 removed 18 lines |
| ----- |
| |
| [Beleg 18 | #18 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Ein Unglück kommt selten allein#Typische Verwendung im Text]): \\ |
| %%quote |
| Es begann Freitag ~[...~]mit dem Wirtschaftsgebäude eines Hofes ~[...~]. Das Haus wurde komplett vernichtet. Die 65jährige Besitzerin konnte gemeinsam mit der Feuerwehr drei Schweine und 43 Jungstiere retten. Weil __ein Unglück selten allein kommt __, richtete ein Stier, der beim Brand entlaufen war, später noch gehörigen Schaden an ~[...~]. %%tip-Quelle K99/JUN.47648 Kleine Zeitung, 27.06.1999, Ressort: Lokal; Auf der Flucht vor Feuer "schoß" Bulle ein Auto ab /% |
| /% |
| \\ |
| |
| [Beleg 19 | #19 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Ein Unglück kommt selten allein#Typische Verwendung im Text]): \\ |
| %%quote |
| "Genau ein Kilometer entschied über unser Ergebnis", erklärt Peter Schaaf, noch ganz aus dem Häuschen. "Der Mustang ging gleich hinter dem Start ~[...~]plötzlich aus. Ich dachte, das Rennen sei gelaufen." Und weil ein Unglück selten allein kommt, war auch das mitfahrende Mechaniker-Team nicht greifbar. %%tip-Quelle RHZ00/MAI.00172 Rhein-Zeitung, 02.05.2000; Mustang bockte wie ein Esel /% |
| /% |
| \\ |
| |
| [Beleg 20 | #20 ] (Abschnitt [Typische Verwendung im Text | Ein Unglück kommt selten allein#Typische Verwendung im Text]): \\ |
| %%quote |
| Das war gestern ein richtiger Scheißtag für Klaus Wedemeier. Am Morgen mußte er dringendst zum Zahnarzt, um sich im Kiefer herumoperieren zu lassen. Und danach ~[...~]hat auch ein Bürgermeister die Lust zum Regieren verloren. Doch __ein Unglück kommt selten allein __: Per Brief hatten die Grünen am Vortage Wirtschaftssenator Claus Jäger die Freundschaft gekündigt. Koalitionskrise drohte. %%tip-Quelle /% |
| /% |
