| At line 1 changed one line |
| [{ALLOW view Editors}] |
| [{ALLOW view All}] |
| At line 8 changed one line |
| !!! Čert se vždy vysere na tu větší hromadu. |
| !!! Čert se vždy vysere na tu větší hromadu. |
| At line 10 added one line |
| %%(display:none) |
| At line 16 added one line |
| %% |
| At line 20 changed 4 lines |
| * Německy: [Der Prophet gilt nichts im eigenen Land. | Der Prophet gilt nichts im eigenen Land] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Prorok ve své zemi nic neznamená. |
| * Slovensky: [Nikto nie je doma prorokom. | Nikto nie je doma prorokom] |
| * Slovinsky: [Nihče ni prerok v domovini / v domačem kraju. | Nihče ni prerok v domovini / v domačem kraju] |
| * Maďarsky: [Senki sem lehet próféta a saját hazájában. | Senki sem lehet próféta a saját hazájában] |
| * Německy: [Der Teufel scheißt immer auf den größten Haufen. | Der Teufel scheißt immer auf den größten Haufen] %%tip-Komentář Doslovný překlad: Čert sere vždy na největší hromadu. |
| * Slovensky: [Čert serie na najväčšiu kopu. | Čert serie na najväčšiu kopu] |
| * Slovinsky: [Hudič serje na kup. | Hudič serje na kup] |
| * Maďarsky: [A kutya is a dombra szarik. | A kutya is a dombra szarik] |
| At line 27 changed one line |
| * [doma] Lemma: [doma] |
| * [čert|Search:czkomčert] Lemma: [čert|Search:czlemčert] |
| At line 29 changed one line |
| * [není] Lemma: [být] |
| * [vysere se|Search:czkomvysere se] Lemma: [vysrat se|Search:czlemvysrat se] |
| At line 31 changed one line |
| * [nikdo] Lemma: [nikdo] |
| * [vždy|Search:czkomvždy] Lemma: [vždy|Search:czlemvždy] |
| At line 33 changed one line |
| * [prorokem] Lemma: [prorok] |
| * [největší|Search:czkomnejvětší] Lemma: [velký|Search:czlemvelký] |
| At line 37 added one line |
| * [hromadu|Search:czkomhromadu] Lemma: [hromada|Search:czlemhromada] |
| At line 39 changed one line |
| Přísloví vyjadřuje známou moudrost, že člověk, který je v cizím prostředí respektován, nemusí být nutně oblíbený mezi nejbližšími, v domácím prostředí. [Doklad 1 | 1 ] \\ |
| Přísloví vyjadřuje zkušenost, že [štěstí] nebo [úspěch] zaznamenají často ti, kteři ho vůbec nepotřebují, protože mají všechno. [Doklad 1 | 1 ] \\ |
| At line 46 changed one line |
| X [Doklad 2 | 2 ] \\ |
| Vulgární přísloví, které je v textech málo frekventované. \\ |
| At line 56 removed 3 lines |
| %%(display:inline;) X [Doklad 3 | 3 ] |
| %% |
| \\ |
| At line 60 added one line |
|
| At line 64 removed 5 lines |
| %%(display:inline;) X. %%tip-Kommentar Wörtl.: Y. \\ /% [Doklad 4 | 4 ] |
| %% \\ |
|
|
|
| At line 74 removed one line |
| * [X] Lemma: [X] |
| At line 81 removed 7 lines |
|
|
| %%(display:inline;) X [Doklad 5 | 5 ] |
| %% |
| \\ |
|
| %%collapsebox-closed |
| At line 92 changed 2 lines |
| Ač autor v současnosti tíhne stále více k abstrakci, v Chrudimi je zastoupena i série jeho ohlasů na staré malířské mistry. Příkladem je Chlapec s košíkem ovoce od Itala Michelangela Merisi - Caravaggia či slavné portréty tvůrců manýristické školy ve francouzském Fontainebleua. V duchu rčení, že __doma není nikdo prorokem__, je Anderleho tvorba známa spíše v zahraničí. Jeho díla visí ve většině prestižních světových galeriích, například v Pompidouově centru v Paříži či Metropolitním muzeu v New Yorku. %%tip-Zdroj Mladá fronta DNES, 6. 12. 1999 |
| /% |
| Janoto ! Nevymýšlej,raději na neplatiče pošli exekutory! Zrovna tak jak poslali tvoji pacholci exekuci na mne. Ale hold stále platí heslo že : __Čert se vždy vysere na tu větší hromadu__! Viď Janoto. %%tip-Zdroj http://aktualne.centrum.cz/domaci/zivot-v-cesku/forum.phtml?id=657316&op=text&showall=true/% |
| At line 95 removed 22 lines |
| ----- |
| |
| [Doklad 2 | #2 ] (Odstavec [Zvláštnosti užití| Základní tvar přísloví#Zvláštnosti v úzu]): \\ |
| %%quote |
|
| /% |
| ----- |
| |
| [Doklad 3 | #3 ] (Odstavec [Varianty - Tvarové varianty| Základní tvar přísloví#Tvarové varianty]): \\ |
| %%quote |
|
| /% |
|
| [Doklad 4 | #4 ] (Odstavec [Varianty - Záměna komponent| Základní tvar přísloví#Záměna komponent]): \\ |
| %%quote |
|
| /% |
| ----- |
|
| [Doklad 5 | #5 ] (Odstavec [Typické užití v textu | Základní tvar přísloví#Typické užití v textu]): %%quote |
| |
| /% |
| At line 118 changed 2 lines |
| %% |
| |
|
| At line 124 changed one line |
| __[[word="doma"][]{0,3}[[word="prorokem"]__\\ |
| ____\\ |
